YOKOGAWA AQ2200 Series, User Manual

Page: 91 / 183

• Ne pas laisser les bornes de sortie DATA OUT, DATA OUT, CLOCK OUT et
CLOCK OUT ouvertes. Toujours les raccorder à des charges de 50 Ω, telles que
les bornes incluses. De même, toujours raccorder les câbles connectés à ces
bornes de sortie à des charges de 50 Ω.
• Ne pas appliquer de signal supérieur à la tension d’entrée maximum spécifiée
aux bornes d’entrée.
• Pour connecter les câbles aux bornes d’E/S, utiliser un ruban de mise à la terre
afin d’éviter les décharges électrostatiques.
Si les câbles sont chargés d’électricité statique, l’instrument risque de connaître
des dysfonctionnements. Toujours brancher les câbles après les avoir déchargés
de toute électricité statique.
• Avant de raccorder l’unité au DUT,* mettre la sortie hors tension.
• Avant de raccorder le contrôleur à l’alimentation électrique, brancher le cordon
d’alimentation sur une prise de courant à trois plots mise à la terre.
• Toujours utiliser le connecteur spécifié pour le raccordement des bornes d’E/S
de ce module. L’utilisation de connecteurs non conformes aux spécifications
pour le raccordement des bornes d’E/S risque de provoquer des dommages aux
bornes et aux connecteurs.
• Toujours brancher les connecteurs aux bornes d’E/S de manière droite et non
inclinée pour éviter d’endommager ces dernières ou d’endommager les fils des
connecteurs.
• Ne pas appliquer de tension externe aux bornes de sortie.
* DUT : device under test, dispositif testé.
Data Output Terminal to Optical Modulator (DATA OUT TO OPTICAL
MODULATOR)
This terminal transmits non-inverted data. It is used when this module is combined with
an optical modulator module.
Item Specifications
Connector type 3.5 mm, female
Output level 0.50 ± 0.1 Vp-p
Offset voltage 0 V (fixed)
Cross point 50% (nominal value)
Output terminator conditions 50 Ω
AC terminator
Data Output Terminals (DATA OUT and DATA OUT)
These terminals transmit 10 Gbit/s non-inverted and inverted data respectively.
Item Specifications
Connector type 3.5 mm, female
Output level 0.5 to 2.0 Vp-p (in 10 mV steps)
Offset voltage –2 to +3 V (in 10 mV steps)
Cross point 30 to 70% (in 1% steps)
Output terminator conditions 50
Ω
AC or DC terminator
Bitrate 9.95 to 11.32 Gbit/s
Data format NRZ
Tr/Tf (20 to 80%) 25 ps or less
3.3 BERT Module
3-5
IM 735101-01EN
External Input and Output
1
2
3
4
5
Index