Yenkee YMS 3028 User Manual Download

Page: 1 / 101

YMS 3028

Summary of Contents for YMS 3028

Page 2: ...CH MANUEL UTILISATEUR MANUALE D USO MANUAL DE USUARIO GEBRUIKERSHANDLEIDING KORISNI KI PRIRU NIK NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS Gaming Mouse Hern my Hern my Gamer eg r Mysz do gier Gaming Maus Souris de jeu M...

Page 3: ...st R a s Revision 07 2017 EN Buttons Functions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Left click button Right click button 3D Scroll wheel DPI switch Multi Click Mode selection Backward Forward Anti tangle braided cable 2...

Page 4: ...ad Installation 1 Plug USB cable into one of your computer s USB 2 Insert software CD into the drive 3 Run the installation 4 Follow the on screen instructions 5 Click FINISH when the end of installat...

Page 5: ...in 5 pro les Simply select the button that you want to customize roll up the menu and click on chosen task You can adjust report rate polling sensitivity scrolling and double click speed In each of 5...

Page 6: ...ical User s Interface Advanced window In advanced settings you can set mouse sensitivity from 500 up to 4000DPI in steps of 250DPI Use LED for backlight settings You can turn backlight off or choose b...

Page 7: ...m complex sequences of commands in game to the touch of a single keystroke You can also design and record one click command for most common in game commands For creating new macro you have to press th...

Page 8: ...ons on the right side Here you can also insert and edit delays between single actions record new tasks before or after chosen action and so on Each change made in Graphical User Interface should be sa...

Page 9: ...your products to your local retailer when buying an equivalent new product The correct disposal of this product will help save valuable natural resources and help in pre venting the potential negative...

Page 10: ...sion 07 2017 CZ Tla tka a funkce 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tla tko pro lev klepnut Tla tko pro prav klepnut 3D rolovac kole ko P ep na DPI V cen sobn klepnut V b r re imu Dozadu Dop edu Opleten kabel odoln v...

Page 11: ...ce 1 P ipojte USB kabel do n kter ho z port USB ve va em po ta i 2 Vlo te disk CD se softwarem do mechaniky 3 Spus te instalaci 4 Postupujte podle pokyn na obrazovce 5 Po zobrazen zpr vy o dokon en in...

Page 12: ...nastavit rozbalit nab dku a klepnout na zvolenou lohu M ete nastavit frekvenci sn m n citlivost rychlost kurzoru a dvojkliku Pomoc tla tka pro rychlou volbu re im lze m nit nastaven my i pro hran her...

Page 13: ...u ivatelsk rozhran Okno Roz en nastaven V roz en ch nastaven ch m ete nastavit citlivost my i od 500 do 4000DPI v kroc ch po 250DPI Pou ijte LED pro nastaven podsv cen M ete vypnout podsv cen nebo zvo...

Page 14: ...prov d n slo it ch sekvenc p kaz ve h e v reakci na dotyk a stisknut jednoho tla tka M ete rovn navrhnout a zaznamenat p kaz jedn m klepnut m pro nej ast j p kazy ve h e Chcete li vytvo it nov makro s...

Page 15: ...nelu na prav stran Zde m ete rovn vkl dat a upravovat prodlevy mezi jednotliv mi akcemi zaznamen vat nov lohy p ed nebo po vybran akci apod Ka d zm na proveden v gra ck m u ivatelsk m rozhran by m la...

Page 16: ...n mu prodejci p i koupi ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a l...

Page 17: ...7 2017 SK Tla idl a funkcie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tla idlo na av kliknutie Tla idlo na prav kliknutie 3D rolovacie koliesko Prep na DPI Viacn sobn kliknutie V ber re imu Dozadu Dopredu Opleten k bel odoln...

Page 18: ...ipojte USB k bel do niektor ho z portov USB na svojom po ta i 2 Vlo te disk CD so softv rom do mechaniky 3 Spustite in tal ciu 4 Postupujte pod a pokynov na obrazovke 5 Po zobrazen spr vy o dokon en i...

Page 19: ...cete nastavi rozbali ponuku a klikn na zvolen lohu M ete nastavi frekvenciu sn mania citlivos r chlos kurzora a dvojkliku Pomocou tla idla na r chlu vo bu re imov je mo n meni nastavenie my i na hrani...

Page 20: ...ate sk rozhranie Okno Roz ren nastavenia V roz ren ch nastaveniach m ete nastavi citlivos my i od 500 do 4000DPI v krokoch po 250DPI Pou ite LED na nastavenie podsvietenia M ete vypn podsvietenie aleb...

Page 21: ...anie zlo it ch sekvenci pr kazov v hre v reakcii na dotyk a stla enie jedn ho tla idla M ete z rove navrhn a zaznamena pr kaz jedn m kliknut m pre naj astej ie pr kazy v hre Ak chcete vytvori nov makr...

Page 22: ...nelu na pravej strane Tu m ete z rove vklada a upravova odmlky medzi jednotliv mi akciami zaznamen va nov lohy pred alebo po vybranej akcii a pod Ka d zmena vykonan v gra ckom pou vate skom rozhran by...

Page 23: ...predajcovi pri k pe ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie...

Page 24: ...07 2017 PL Przyciski i funkcje 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lewy przycisk myszy Prawy przycisk myszy K ko do przewijania 3D Prze cznik DPI Kilkakrotne klikni cie Wyb r trybu Do ty u Do przodu Pleciony kabel odpo...

Page 25: ...1 Pod cz kabel USB do jednego z port w USB w komputerze 2 W dysk CD z oprogramowaniem do mechanizmu 3 Uruchom instalacj 4 Post puj zgodnie ze wskaz wkami na ekranie 5 Po pojawieniu si komunikatu o za...

Page 26: ...a przycisk dla kt re go chcesz dokona ustawie otworzy menu i klikn na wybrane zadanie Mo na ustawi cz stotliwo pr bkowania czu o pr dko kursora i dwukliku Przy pomocy przycisku szybkiego wyboru tryb w...

Page 27: ...terfejsu u ytkownika Okno Ustawienia zaawansowane W ustawieniach zaawansowanych mo na ustawi rozdzielczo myszy od 500 do 4000DPI co 250DPI U yj LED aby ustawi pod wietlenie Mo na wy czy pod wietlenie...

Page 28: ...rzyciski s u ce do wykonywania skomplikowanych sekwencji polece podc zas gry w reakcji na dotyk i przyci ni cie jednego przycisku Mo na r wnie zaprogramowa i zapisa wykonanie polecenia po jednym klikn...

Page 29: ...przycisku Mody kowa oraz panelu po prawej stronie Mo na tu r wnie wprowadza i zmienia odst py pomi dzy poszczeg lnymi dzia aniami zapisywa nowe zadania przed lub po wybranym dzia aniu itp Ka da nowa...

Page 30: ...wr ci tego rodzaju wyroby lokalnemu sprzedawcy przy kupnie ekwiwalentnego nowego produktu W a ciwa likwidacja produkt w pozwoli zachowa cenne r d a surowc w naturalnych i po mo e ograniczy negatywny w...

Page 31: ...Fast R a s Revision 07 2017 HU Gombok s funkci ik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bal gomb Jobb gomb 3D g rg DPI tkapcsol T bbsz ri kattint s zemm d kiv laszt sa H tra El re Fonott k bel ami nem gabalyodik ssze 2 6...

Page 32: ...USB k bel t sz m t g pe valamelyik USB portj hoz 2 Helyezze be a meghajt ba a szoftvert tartalmaz CD t 3 Ind tsa el a telep t st 4 K vesse a k perny n megjelen utas t sokat 5 Miut n megjelent az zenet...

Page 33: ...and gombot lenyitni a men t s r kattintani a k v nt feladatra Be ll thatja az rz kel s frekvenci j t az rz kenys get a kurzor s a dupla kattint s sebess g t A gyors zemm dv lt gomb seg ts g vel az eg...

Page 34: ...ci lis be ll t sok ablak Aspeci lisbe ll t sokban500 4000DPIk z tt ll thatjabeazeg r rz kenys g t 250DPI s l p sekben Haszn lja a LED opci t a h tt rvil g t s be ll t s hoz Lehet s ge van a h tt rvil...

Page 35: ...s gombra vonatkoz lag hogy milyen sszetett utas t sszekvenci kat hajt son v gre a j t k sor n egy egy gomb megnyom s ra vagy meg rint s re Utas t st terve zhet s fel is vehet ha a j t kban a leggyakor...

Page 36: ...jobboldali panel seg ts g vel Itt t rolhatja vagy m dos thatja az egyes akci k k zti k sleltet st jel lhet meg j feladato kat a kiv lasztott akci el tt vagy ut n stb A gra kus felhaszn l i fel leten...

Page 37: ...rsz gokban a term kek visszav lthat ak az elad helyen azonos j term k v s rl s n l A term k helyes megsemmis t s vel seg t megel zni az l k rnyezetre s emberi eg szs gre kock zatos lehets ges vesz lye...

Page 38: ...7 2017 DE Tasten und Funktionen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Die Taste rechts anklicken Die Taste links anklicken 3D Scrollrad DPI Schalter Mehrfach Klick Modusauswahl R ckw rts Vorw rts Metallbewehrtes verhedde...

Page 39: ...USB Kabel in einen USB Anschluss Ihres Computers 2 Legen Sie die Software CD in das Laufwerk ein 3 F hren Sie die Installation aus 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 5 Klicken Sie auf BE...

Page 40: ...peichern W hlen Sie einfach die Taste aus die Sie anpassen wollen rollen Sie das Men auf klicken Sie auf die gew hlte Aufgabe Berichtsrate Polling Rate und Emp ndlichkeit sowie die Geschwindigkeit bei...

Page 41: ...ed Erweitert In den erweiterten Einstellungen k nnen Sie die Reaktionsemp ndlichkeit der Maus von 500 bis 4000DPI einstellen in Schritten von 250DPI Mit LED zur Einstellung der Hintergrundbe leuchtung...

Page 42: ...n Tasten anpassen um komplexe Befehlsabfolgen im Spiel mit nur einem Tas tendruck durchzuf hren Sie k nnen au erdem f r die meisten spielebezogenen Befehle Ein Klick Befehle gestalten und aufzeichnen...

Page 43: ...nen auf der rechten Seite bearbeiten Hier k nnen Sie Verz gerungen zwischen einzelnen Aktionen eingeben und bearbeiten neue Aufgaben auf zeichnen vor oder nachdem Sie eine Aktion gew hlt haben und so...

Page 44: ...ichwertiges neues Produkt kaufen Die korrekte Entsorgung dieses Produkts hilft beim Sparen wertvoller nat rlicher Ressourcen und hilft bei der Pr vention potenzieller negativer Auswirkungen auf die Um...

Page 45: ...ion 07 2017 FR Boutons fonctions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bouton clic gauche Bouton clic droit Roulette de d lement 3D Commutateur DPI Multi clic S lection du mode Marche arri re Marche avant C ble tress ant...

Page 46: ...c ble USB de la dans l un des ports USB de votre ordinateur 2 Ins rez le CD dans le lecteur 3 Lancez l installation 4 Suivez les instructions l cran 5 Cliquez sur FINISH TERMINER lorsque l installati...

Page 47: ...z simplement le bouton que vous voulez personnaliser d roulez le menu et cliquez sur la t che choisie Vous pouvez r gler la fr quence de scrutation polling la sensibilit la vitesse de d lement et la v...

Page 48: ...avanc s Dans les param tres avanc s vous pouvez con gurer la sensibilit de la souris de 500 4000DPI par paliers de 250DPI Utilisez LED pour le param trage du r tro clairage Vous pouvez teindre le r tr...

Page 49: ...es boutons individuellement a n de r aliser des s quences de commandes de jeux complexes en appuyant sur une simple touche Vous pouvez galement concevoir et enregistrer une commande simple clic pour l...

Page 50: ...er et les options du c t droit C est Ici que vous pouvez galement ins rer et diter les d lais entre les actions individuel les enregistrer de nouvelles t ches avant ou apr s l action choisie etc Chaqu...

Page 51: ...e mise au rebut correcte de ce produit permet de pr server de pr cieuses ressources na turelles et vite les impacts n gatifs sur l environnement et la sant publique r sultant de la mauvaise limination...

Page 52: ...Revision 07 2017 IT Pulsanti e funzioni 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pulsante clic sinistro Pulsante clic destro Interruttore DPI DPI switch Multi clic Selezione modalit Indietro Avanti Cavo intrecciato antigro...

Page 53: ...nserire il cavo USB in una porta USB del computer 2 Inserire il CD del software nell unit 3 Eseguire l installazione 4 Seguire le istruzioni su schermo 5 Fare clic su FINE quando compare la ne dell in...

Page 54: ...nte che si desidera personalizzare scorrere il menu in alto e fare clic sull attivit prescelta Pote te regolare la velocit di report polling la sensibilit e la velocit di scorrimento e di doppio clic...

Page 55: ...vanzate Nelleimpostazioniavanzate possibileimpostarelasensibilit delmouseda500a4000 DPI a incrementi di 250DPI Utilizzare il LED per le impostazioni della retroilluminazione possibile spegnere la ret...

Page 56: ...ti in modo da eseguire sequenze complesse di comandi all interno del gioco al tocco di un singolo tasto inoltre possibile con gurare e registrare il comando a un clic per i comandi di gioco pi comuni...

Page 57: ...a e le opzioni sul lato destro Qui inoltre possibile inserire e modi care i ritardi tra le singole azioni registrare nuove attivit o dopo l azione prescelta e cos via Ogni modi ca apportata nell Inter...

Page 58: ...uropa il prodotto pu essere restituito al distributore locale quando si acquista un prodotto nuovo equivalente Lo smaltimento corretto di questo prodotto contribuir alla tutela di preziose risorse nat...

Page 59: ...n 07 2017 ES Botones y funciones 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bot n izquierdo del rat n Bot n derecho del rat n Rueda de desplazamiento 3D Interruptor PPP Multiclic Selecci n del modo Atr s Adelante Cable trenza...

Page 60: ...onecte el cable USB del en un puerto USB libre de su ordenador 2 Introduzca el CD de software en la unidad 3 Ejecute la instalaci n 4 Siga las instrucciones en pantalla 5 Haga clic en FINISH cuando ac...

Page 61: ...ontrol Maestro Sencillamente seleccione el bot n que quiere personalizar despliegue el men y haga clic en la tarea que desea Puedes ajustar la tasa de sondeo la sensibilidad y la velocidad de desplaza...

Page 62: ...ario Ventana avanzada En los ajustes avanzados puedes elegir la sensibilidad del rat n de 500 a 4000ppp en in tervalos de 250ppp Las LED permiten con gurar la luz de fondo Puedes apagar la luz de fond...

Page 63: ...individual para realizar secuencias complejas de comandos en el juego al toque de un solo bot n Tambi n puedes dise ar y guardar comandos de una sola pulsaci n para los comandos de juego m s comunes P...

Page 64: ...t n Modify y las opciones a la derecha Aqu puedes insertar y editar intervalos entre acciones guardar nuevas tareas antes o despu s de una acci n y m s cosas Para guardar los cambios realizados en la...

Page 65: ...olver los productos al comercio donde se adquiera un producto nuevo equivalente La correcta eliminaci n de este producto contribuir a ahorrar valiosos recursos naturales y evitar el impacto potencialm...

Page 66: ...s Revision 07 2017 RS Tasteri i funkcije 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dugme za levi klik Dugme za desni klik 3D to ki za skrolanje DPI prekida Multi klik Izbor re ima Nazad Napred Kabl sa omota em protiv zamr a...

Page 67: ...anje softvera Instaliranje 1 Utaknite USB kabl u jedan od USB a va eg ra unara 2 Umetnite softver CD u disk jedinicu 3 Pokrenite instalaciju 4 Sledite uputstva na ekranu 5 Kliknite na FINISH kada se p...

Page 68: ...zaberite taster koji elite prilagoditi otvorite meni i kliknite na izabrani zadatak Mo ete pode avati brzinu prozivanje osetljivost skrolanje i brzinu dvostrukog klika U svakom od 5 ponu enih pro la m...

Page 69: ...Napredni prozor U naprednim pode enjima mo ete podesiti osetljivost mi a od 500 do 4000DPI u koraci ma od po 250DPI Koristite LED za pode avanje pozadinskog osvetljenja Mo ete isklju iti pozadinsko o...

Page 70: ...izvr enje kompleksnog redosleda komandi u igri na dodir jednog udarca u taster Tako e mo ete konstruisati i snimati komandu jednim klikom za naj e e koman de u igri Za kreiranje novog makroa morate pr...

Page 71: ...ko e mo ete umetnuti i urediti ka njenja izme u pojedina nih akcija snimati nove zadatke pre ili nakon odabrane akcije i tako dalje Svaka promena napravljane u gra kom interfejsu za korisnika treba da...

Page 72: ...i lokalnom trgovcu prilikom kupovine jednakog proizvoda Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda pomo i ete o uvati prirodne resurse i spre iti poten cijalno negativan uticaj na okolinu i ljudsko zdravlje...

Page 73: ...n 07 2017 HR Gumbi i njihove funkcije 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lijevi gumb Desni gumb Kota i za pomicanje prikaza 3D DPI prekida Vi estruki klik Odabir na ina rada Natrag Naprijed Pleteni kabel koji sprje av...

Page 74: ...a Instalacija 1 Priklju ite USB kabel na jedan od USB priklju aka ra unala 2 Umetnite CD softvera u pogon 3 Pokrenite instalaciju 4 Slijedite upute na zaslonu 5 Po dovr etku instalacije kliknite FINIS...

Page 75: ...la Jednostavno odaberi te gumb koji elite prilagoditi otvorite izbornik i kliknite odabrani zadatak Mo ete podesiti frekvenciju uzorkovanja osjetljivost brzinu pomicanja i dvostrukog klika U svakom o...

Page 76: ...redni prozor U naprednim postavkama mo ete podesiti osjetljivost mi a izme u 500 i 4000DPI u koraci ma po 250DPI Upotrijebite LED za postavke pozadinskog osvjetljenja Pozadinsko osvjetl jenje mo ete i...

Page 77: ...kako biste jedni pritiskom izvr ili slo ene slijedove naredbi u igra ma Tako er mo ete oblikovati naredbe koje se izvr avaju jednim klikom za naj e e nared be u igrama Za izradu nove makronaredbe mora...

Page 78: ...ba Izmijeni u desnom dijelu Ovdje mo ete umetnuti i urediti odgode izme u pojedina nih radnji snimiti nove zadatke prije ili nakon odabranih radnji itd Svaku promjenu u gra kom korisni kom su elju tre...

Page 79: ...je proizvod vratiti lokalnom trgovcu prilikom kupnje jednakog proizvoda Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda pomo i ete o uvati prirodne resurse i sprije iti poten cijalno negativan utjecaj na okoli i...

Page 80: ...n 07 2017 LT Mygtukai ir funkcijos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kairysis mygtukas De inysis mygtukas 3D slinkimo ratukas DPI jungiklis Daugialypis spustel jimas Re imo pasirinkimas Atgal Pirmyn Nesipainiojantis...

Page 81: ...kite HORNET USB kabel prie vieno i j s kompiuteryje esan i USB prievad 2 d kite programin s rangos CD disk rengin 3 Paleiskite diegimo program 4 Vykdykite ekrane pateiktas instrukcijas 5 Diegimo pabai...

Page 82: ...siog paspauskite mygtuk kur norite tinkinti i kvieskite meniu ir spustel kite pasirinkt u duot Galite reguliuoti at sako informacijos kompiuteriui siuntimo da n jautrum slinkim ir dvigub paspaudim spa...

Page 83: ...pl stinis langas I pl stiniuose nustatymuose galite nustatyti pel s jautrum nuo 500 iki 4000 DPI 250DPI padalomis Naudokite LED viesos diod foninio ap vietimo nustatymams Galite i jungti fonin ap viet...

Page 84: ...inti visus atskirus mygtukus ir nurodyti jiems atlikti sud tingas aidimuo se naudojam komand sekas kurias nuo iol pasieksite vienu klavi o nuspaudimu Be to galima suprogramuoti ir ra yti vieno spustel...

Page 85: ...asinaudodami my gtuku Modify keisti ir de in je pus je i d stytomis parinktimis ia taip pat galite terpti ir suredaguoti delsas tarp atskir veiksm ra yti naujas u duotis prie pasirinkt veiksm ar po jo...

Page 86: ...your products to your local retailer when buying an equivalent new product The correct disposal of this product will help save valuable natural resources and help in pre venting the potential negative...

Page 88: ...Copyright 2017 Fast R a s Revision 07 2017 YMS 3028 USB 2 0 Windows 7 8 10 Mac OS X CD DVD Blue ray 1 2 3 4 5 FINISH 6 RU 7 5 60 USB Avago A3050 4000dpi 125 1000 20G 180 125x78x43 157...

Page 95: ...t 2017 Fast R a s Revision 07 2017 Gaming YMS 3028 USB 2 0 Windows 7 8 10 Mac OS X CD DVD Blue ray 1 USB HORNET USB 2 CD 3 4 5 FINISH 6 YMS 3028 7 5 60 USB Avago A3050 4000dpi 125 1000 20G 180 125x78...

Page 101: ...Manufacturer FAST CR a s Cernokostelecka 1621 25101 Ricany Czech Republic...

Search results

Summary of Contents for YMS 3028

Reviews:

Related manuals for YMS 3028

Brands by name

Popular brands

Yenkee YMS 3028, User Manual

Search results

Summary of Contents for YMS 3028

Reviews:

Related manuals for YMS 3028

Brands by name

Popular brands