YATO YT-85120, Original Instructions Manual

Page: 69 / 82

69
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
RO
Utilizeaz ă scula electric ă ş i accesoriile conform instruc ţ iunilor de mai sus. Utilizeaz ă sculele în conformitate cu destna ţ ia
lor, având în vedere felul lucrului ş i condi ţ iile de lucru. Intrebuin ţ area sculelor la alt fel de lucr ă ri decât la cele pentru care au
fost proiectate, m ă re ş te riscul na ş terii situa ţ iilor periculoase.
Repara ţ iile
Repararea sculei trebuie executat ă numai de c ă tre ateliere autorizate, care au numai piese de schimb originale. In acest
fel, este asigurat ă securitatea utiliz ă rii sculei electrice.
INSTRUC Ţ IUNI ADI Ţ IONALE DE SIGURAN ŢĂ
Pe durata utiliz ă rii secatorului toate p ă r ţ ile din corp trebuie ţ inute departe de lan ţ . Înainte de a porni secatorul trebuie s ă
v ă asigura ţ i c ă lan ţ ul nu atinge nimic. Un moment de neaten ţ ie pe durata utiliz ă rii secatorului poate duce la blocarea hainelor
sau a unor p ă r ţ i din corp în lan ţ ul secatorului.
Folosi ţ i ochelari de protec ţ ie ş i protec ţ ie auditiv ă . De asemenea se recomand ă protejarea capului, mâinilor, picioarelor ş i
a t ă lpilor. Hainele corespunz ă toare reduc riscul de apari ţ ie a leziunilor în caz de contact cu de ş eurile sau de contact accidental
cu lan ţ ul.
Nu lucra ţ i cu secatorul pe copaci. Lucrul cu secatorul pe copaci poate duce la apari ţ ia unor leziuni.
Men ţ ine ţ i mereu o pozi ţ ie ferm ă ş i lucra ţ i cu secatorul pe o suprafa ţă imobil ă , sigur ă ş i plat ă . Suprafa ţ a alunecoas ă sau
nestabil ă , de ex. scara poate duce la pierderea echilibrului sau pierderea controlului asupra secatorului.
Atunci când t ă ia ţ i crengi tensionate trebuie s ă v ă proteja ţ i împotriva reculului. În caz de eliberare a tensiunii acumulate în
fibrele lemnului creanga poate lovi operatorul ş i/sau poate duce la pierderea controlului asupra secatorului.
Trebuie s ă fi ţ i foarte pruden ţ i atunci când t ă ia ş i arbu ş ti ş i copaci tineri. Materialul fraged poate bloca lan ţ ul ş i împinge
secatorul înspre operator sau s ă provoace pierderea echilibrului.
Pentru a transporta secatorul prinde ţ i-l de mânerul din fa ţă , atunci când este oprit ş i departe de corp. Pe durata trans-
portului sau de depozitare a secatorului monta ţ i mereu carcasa ghidajului lan ţ ului. Ţ inerea corect ă a secatorului reduce
probabilitatea de contact accidental cu piesele mobile din secator.
Respecta ţ i instruc ţ iunile privitoare la lubrifiere, tensionarea lan ţ ului ş i la schimbarea accesoriilor. Lan ţ ul tensionat sau
lubrifiat în mod necorespunz ă tor poate cr ă pa, precum ş i m ă ri ş ansa de apari ţ ie a reculului înspre operator.
Mânerele trebuie men ţ inute uscate, curate ş i f ă r ă urme de lubrifian ţ i ş i uleiuri. Mânerele acoperite de gr ă sime sau lubrifian ţ i
sunt lunecoase ş i duc la pierderea controlului asupra secatorului.
T ă ia ţ i doar lemn. Nu folosi ţ i secatorul pentru lucr ă ri pentru care nu a fost destinat ă . De exemplu: nu t ă ia ţ i plastic, beton,
sau materiale de construc ţ ie nelemnoase. Utilizarea secatorului pentru alte lucr ă ri decât cele pentru care a fost destinat poate
duce la apari ţ ia unor situa ţ ii periculoase.
Pe durata lucrului ţ ine ţ i secatorul de mânerele izolate, deoarece lan ţ ul poate atinge cablul sub tensiune, inclusiv propriul
cablu de alimentare în cazul uneltelor alimentate de la re ţ eaua de curent. Lan ţ ul care atinge cablul sub tensiune poate face
ca piesele din metal din secator s ă fie sub tensiune, ceea ce poate provoca electrocutarea operatorului.
Ţ ine ţ i secatorul la o distan ţă suficient ă fa ţă de liniile energetice . Contactul cu linia energetic ă poate duce la electrocutare,
leziuni grave sau moarte.
Folosi ţ i mijloace de protec ţ ie personal ă pentru protec ţ ia capului, ochilor ş i auzului. De asemenea trebuie s ă purta ţ i în-
c ă l ţă minte de protec ţ ie ş i m ă nu ş i de protec ţ ie. Utilizarea mijloacelor adecvate de protec ţ ie personal ă reduce riscul de apari ţ ie
a leziunilor care pot ap ă rea în timpul lucrului.
Cauzele ş i prevenirea reculului c ă tre operator.
Reculul c ă tre operator poate ap ă rea atunci când cap ă tul ghidajului atinge un obiect sau când lemnul de t ă iat blocheaz ă secatorul
în t ă ietur ă . În anumite cazuri atunci când cap ă tul ghidajului atinge obiectul acesta poate duce la apari ţ ia unei reac ţ ii bru ş te care
duce la îndreptarea ghidajului în sus sau c ă tre operator. Blocarea marginii de sus a ghidajului în t ă ietur ă poate îndrepta brusc
ghidajul c ă tre operator.
Fiecare dintre aceste reac ţ ii poate duce la pierderea controlului asupra secatorului, ceea ce poate provoca leziuni grave. Nu v ă
baza ţ i doar pe piesele de siguran ţă incorporate în secator. Operatorul secatorului trebuie s ă ia câ ţ iva pa ş i pentru a preveni apari ţ ia
accidentelor ş i a leziunilor pe durata lucrului.
Reculul c ă tre operator este rezultatul utiliz ă rii necorespunz ă toare ş i/ sau a procedurilor incorecte ori a condi ţ iilor de operare ş i le
poate evita dac ă ia m ă surile corespunz ă toare de siguran ţă indicate mai jos:
Prinde ţ i ferm cu ambele mâini cu degetele în jurul mânerelor secatorului, pozi ţ ia corpului ş i a bra ţ elor trebuie s ă se
opun ă for ţ elor care pot ap ă rea în caz de recul. Dac ă se întreprind anumite m ă suri de siguran ţă , atunci for ţ ele de recul pot fi
controlate de operator. Nu permite ţ i mi ş carea liber ă a secatorului.
Folosi ţ i doar piese de schimb pentru ghidaj ş i lan ţ recomandate de produc ă tor. Ghidajurile ş i lan ţ urile înlocuitoare necores-
punz ă toare pot duce la cr ă parea lan ţ ului ş i/sau recul.
Respecta ţ i instruc ţ iunile produc ă torului cu privire la ascu ţ irea ş i între ţ inerea lan ţ ului. Reducerea adâncimii canelurii ghida-
jului lan ţ ului poate duce la cre ş terea riscului de apari ţ ie a reculului.
Se interzice expunerea secatorului la ac ţ iunea precipita ţ iilor atmosferice ş i utilizarea acestuia în atmosfer ă cu umiditate sporit ă .