I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
10
PL
Zabronione jest wystawianie okrzesywarki na dzia
ł
anie opadów atmosferycznych oraz u
ż
ytkowanie jej w atmosferze podwy
ż
szo-
nej wilgotno
ś
ci. Zabronione jest tak
ż
e u
ż
ytkowanie okrzesywarki w atmosferze o zwi
ę
kszonym ryzyku po
ż
aru lub wybuchu.
Podczas pracy nale
ż
y unika
ć
kontaktu z uziemionymi, przewodz
ą
cymi i nieizolowanymi przedmiotami, takimi jak rury,
grzejniki czy ch
ł
odziarki. Podczas gdy narz
ę
dzie nie jest u
ż
ytkowana, nale
ż
y j
ą
przechowywa
ć
w suchym, zamkni
ę
tym miejscu,
niedost
ę
pnym osobom postronnym.
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ł
a
ń
cucha tn
ą
cego przystosowanego do danego obci
ąż
enia. Nie stosowa
ć
ł
a
ń
cuchów tn
ą
cych przeznaczonych
do lekkiej pracy, do pracy przy du
ż
ym obci
ąż
eniu.
Podczas wymiany, napraw i regulacji
ł
a
ń
cucha tn
ą
cego zawsze zak
ł
ada
ć
r
ę
kawice ochronne.
Podczas transportu okrzesywarki nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e zosta
ł
a ona od
łą
czona od
ź
ród
ł
a zasilania. Okrzesywarki zasilane sie-
ciowo nale
ż
y od
łą
czy
ć
od gniazdka, od okrzesywarek zasilanych akumulatorowo nale
ż
y od
łą
czy
ć
akumulator. Na prowadnic
ę
z
ł
a
ń
cuchem tn
ą
cym musi by
ć
za
ł
o
ż
ona os
ł
ona.
Nie przenosi
ć
okrzesywarki zasilanej sieciowo trzymaj
ą
c j
ą
za kabel zasilaj
ą
cy. Nie od
łą
cza
ć
wtyczki od gniazdka ci
ą
gn
ą
c za
kabel zasilaj
ą
cy.
Nale
ż
y unika
ć
przypadkowego w
łą
czenia okrzesywarki. W przypadku przenoszenia okrzesywarki pod
łą
czonej do sieci lub z
pod
łą
czonym akumulatorem nale
ż
y palce trzyma
ć
z dala od w
łą
cznika zasilania.
Zawsze zak
ł
ada
ć
odpowiednie, przylegaj
ą
ce do cia
ł
a ubranie ochronne.
Pracowa
ć
okrzesywark
ą
zawsze trzymaj
ą
c j
ą
obiema r
ę
kami. Podczas pracy zabezpieczy
ć
lu
ź
ne kawa
ł
ki drewna, tak
ż
eby
uniemo
ż
liwi
ć
im ruch, na przyk
ł
ad przez umieszczenie w ko
ź
le. Nale
ż
y unika
ć
ci
ę
cia drewna umieszczonego na ziemi. Unika
ć
obróbki drewna niezabezpieczonego przed przemieszczaniem si
ę
podczas ci
ę
cia.
Podczas pracy nie trzyma
ć
uchwytów okrzesywarki powy
ż
ej ramion. Nie pracowa
ć
okrzesywark
ą
stoj
ą
c na drabinie. Przyj
ąć
tak
ą
postaw
ę
podczas pracy, aby nie by
ł
o potrzeby wyci
ą
gania r
ą
k na pe
ł
n
ą
d
ł
ugo
ść
.
Utrzymywa
ć
ł
a
ń
cuch w czysto
ś
ci.
Ł
a
ń
cuch musi by
ć
naostrzony i nasmarowany. Zapewni to wydajniejsz
ą
i bezpieczniejsz
ą
prac
ę
.
Ł
a
ń
cuch mo
ż
na naostrzy
ć
w wyspecjalizowanym serwisie. Przed ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
stan
ł
a
ń
cucha. W
przypadku stwierdzenia p
ę
kni
ęć
, powy
ł
amywanych z
ę
bów lub jakichkolwiek innych uszkodze
ń
nale
ż
y, przed rozpocz
ę
ciem
pracy, wymieni
ć
ł
a
ń
cuch na nowy.
W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzonych lub zepsutych elementów okrzesywarki. Nale
ż
y zaprzesta
ć
lub nie podej-
mowa
ć
pracy. Uszkodzone elementy musz
ą
zosta
ć
wymienione przed rozpocz
ę
ciem pracy.
Okrzesywark
ę
nale
ż
y u
ż
ytkowa
ć
zgodnie z przeznaczeniem, narz
ę
dzie s
ł
u
ż
y tylko do ci
ę
cia drewna. Podczas pracy nale
ż
y
uwa
ż
a
ć
na elementy metalowe lub kamienie, które mog
ą
by
ć
w obrabianym drewnie.
Nale
ż
y stosowa
ć
tylko oryginalne cz
ęś
ci zamienne. Nie stosowanie oryginalnych cz
ęś
ci zamiennych mo
ż
e zwi
ę
kszy
ć
ryzyko
awarii i prowadzi
ć
do obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
Okrzesywark
ę
nale
ż
y naprawia
ć
tylko w autoryzowanych przez producenta serwisach. Stosuj
ą
cych oryginalne cz
ęś
ci zamienne.
Pozwoli to zminimalizowa
ć
ryzyko wypadków i uszkodze
ń
sprz
ę
tu.
OBS
Ł
UGA PRODUKTU
Przygotowanie okrzesywarki do pracy
Uwaga! Przed wszystkimi czynno
ś
ciami monta
ż
owymi i regulacyjnymi nale
ż
y od
łą
czy
ć
okrzesywark
ę
od zasilania. Narz
ę
dzia
zasilane sieciowo nale
ż
y od
łą
czy
ć
od gniazdka, od okrzesywarek zasilanych akumulatorowo nale
ż
y od
łą
czy
ć
akumulator.
Przed pierwszym u
ż
yciem nale
ż
y zamontowa
ć
prowadnic
ę
i
ł
a
ń
cuch tn
ą
cy.
Monta
ż
nie wymaga
ż
adnych narz
ę
dzi, jednak ze wzgl
ę
du na bezpiecze
ń
stwo nale
ż
y przeprowadza
ć
go w r
ę
kawicach
ochronnych.
Odkr
ę
ci
ć
pokr
ę
t
ł
o blokuj
ą
ce tak, aby by
ł
o mo
ż
liwe zdj
ę
cie ca
ł
ego panelu bocznego.
Zamontowa
ć
prowadnic
ę
i
ł
a
ń
cuch w sposób pokazany na zdj
ę
ciu (II).
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e
ł
a
ń
cuch i prowadnica zosta
ł
y za
ł
o
ż
one we w
ł
a
ś
ciwym kierunku. Kszta
ł
t i kierunek ogniw widoczny na obudowie
narz
ę
dzia oraz na prowadnicy powinien odpowiada
ć
kierunkowi
ł
a
ń
cucha widocznemu na okrzesywarce. Je
ż
eli na ogniwach
ł
a
ń
cucha jest widoczne oznaczenie kierunku ruchu
ł
a
ń
cucha, to powinno mie
ć
ono ten sam kierunek co oznaczenie na obudowie
i prowadnicy.
Nie nale
ż
y jeszcze napina
ć
ł
a
ń
cucha, ale nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e
ł
a
ń
cuch trafi
ł
w szczelin
ę
prowadnicy oraz w z
ę
by na kole
nap
ę
dowym. Zamontowa
ć
panel boczny i dokr
ę
ci
ć
pokr
ę
t
ł
o blokady. Jednak tak, aby nie zablokowa
ć
mo
ż
liwo
ś
ci ruchu pro-
wadnicy. Kr
ę
c
ą
c pokr
ę
t
ł
em napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha wyregulowa
ć
napr
ęż
enie
ł
a
ń
cucha. Dokr
ę
ci
ć
pokr
ę
t
ł
o blokady. Sprawdzi
ć
naci
ą
g
ł
a
ń
cucha. W tym celu nale
ż
y po
ł
o
ż
y
ć
okrzesywark
ę
i unie
ść
j
ą
trzymaj
ą
c za
ś
rodkow
ą
cze
ść
ł
a
ń
cucha (III). Podczas
tej próby
ł
a
ń
cuch w miejscu trzymania powinien si
ę
unie
ść
ponad prowadnic
ę
od 3 do 4 mm. Je
ś
li
ł
a
ń
cuch jest naci
ą
gni
ę
ty zbyt
mocno lub zbyt s
ł
abo, nale
ż
y poluzowa
ć
nieco pokr
ę
t
ł
o blokady i ustawi
ć
ponownie stopie
ń
napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha. Stan napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha nale
ż
y sprawdza
ć
tak
ż
e, co 10 minut pracy.
Przed pod
łą
czeniem okrzesywarki do zasilania nale
ż
y sprawdzi
ć
jej stan techniczny. W przypadku wykrycia jakichkolwiek uszko-
dze
ń
zabronione jest pod
łą
czanie jej do zasilania przed usuni
ę
ciem uszkodze
ń
.
W przypadku gdy narz
ę
dzie jest zasilane jednofazowym pr
ą
dem przemiennym o napi
ę
ciu 230 V i cz
ę
stotliwo
ś
ci 50 Hz. Gniazdo
Summary of Contents for YT-85120
Page 27: ...27 RUS...
Page 28: ...28 RUS...
Page 29: ...29 RUS II...
Page 30: ...30 RUS III 3 4 10 230 50 30 IV V VI VII VIII...
Page 31: ...31 RUS IX X XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII...
Page 33: ...33 UA...
Page 34: ...34 UA...
Page 35: ...35 UA II III 3 4 10...
Page 36: ...36 UA 230 50 30 IV V VI VII VIII IX...
Page 37: ...37 UA XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII...