
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
4
PL GB
D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
Elektronicznie regulowana pr
ę
dko
ść
obrotowa
Electronic adjustment of the rotation
Elektronisch geregelte Umdrehungsgeschwindigkeit
Электронная
регулировка
оборотов
Електронне
регулювання
обертів
Elektroniniu b
ū
du reguliuojamas apsisukim
ų
greitis
Elektroniski regul
ē
ts griezes
ā
trums
Elektronická regulace otá
č
ek
Elektronická regulácia otá
č
ok
Elektromos fordulatszám-szabályozás
Ajustarea electronic
ă
a vitezei de rotire
Velocidad de la rotación ajustada electrónicamente
Vitesse de rotation à commande électronique
Velocità di rotazione regolata elettronicamente
Elektronisch instelbare omwentelingssnelheid
Ηλεκτρονικά
ρυθμιζόμενη
ταχύτητα
περιστροφών
0 - 1850 min
-1
Znamionowa pr
ę
dko
ść
obrotowa
Nominal rotation
Nennumdrehungsgeschwindigkeit
Номинальные
обороты
Номінальні
оберти
Nominalus apsisukim
ų
greitis
Nomin
ā
ls griezes
ā
trums
Jmenovité otá
č
ky
Menovité otá
č
ky
Névleges fordulatszám
Viteza de rotire nominal
ă
Velocidad de la rotación nominal
Vitesse de rotation nominale
Velocità di rotazione nominale
Nominale omwentelingssnelheid
Ονομαστική
ταχύτητα
περιστροφής
Prze
łą
cznik kierunku obrotów
Rotation selector
Umschalter für die Drehrichtung
Реверсивный
переключатель
Реверсивний
перемикач
Apsisukim
ų
krypties perjungiklis
Apgriezienu virziena p
ā
rsl
ē
dz
ē
js
P
ř
epína
č
sm
ě
ru otá
č
ení
Prepína
č
smeru otá
č
ok
Forgásirány váltó
Comutatorul direc
ţ
iei de rotire
Interruptor de la dirección de la rotación
Commutateur de directions des tours
Selettore della direzione di rotazione
Omkeerschakelaar
Διακόπτης
κατεύθυνσης
στροφών
18 V
Napi
ę
cie znamionowe
Nominal voltage
Nennspannung
Номинальное
напряжение
Номінальна
напруга
Nominali
į
tampa
Nomin
ā
ls spriegums
Jmenovité nap
ě
tí
Menovité napätie
Névleges feszültség
Tensiunea nominal
ă
Tensión nominal
Tension nominale
Tensione nominale
Nominale spanning
Ονομαστική
τάση
Li-Ion
Rodzaj akumulatora
Battery type
Art des Akkumulators
Вид
аккумулятора
Вид
акумулятора
Akumuliatoriaus tipas
Akumulatora veids
Typ akumulátoru
Druh akumulátora
Az akkumulátor típusa
Genul acumulatorului
Tipo de acumulador
Type de batterie
Tipo della batteria
Baterij type
Είδος
συσσωρευτή
SDS+
System mocowania narz
ę
dzia roboczego
Working tool attaching system
Befestigungssystem für das Arbeitswerkzeug
Система
крепления
рабочего
инструмента
Система
кріплення
робочого
інструмента
Darbinio
į
rankio
į
tvirtinimo sistema
Darbar
ī
ka stiprin
ā
šanas sist
ē
ma
Systém upínání pracovního nástroje
Systém upínania pracovného nástroja
A munkaszerszám rögzítési rendszere
Sistem de
fi
xarea sculei de lucru
Sistema de
fi
jar la herramienta de trabajo
Le Système de
fi
xation de l’outil de travail
Sistema di
fi
ssaggio utensile di lavoro
Bevestigingssysteem voor gereedschap
Σύστημα
στερέωσης
εργαλείου
Cz
ę
stotliwo
ść
udaru
Impact frequency
Stossfrequenz
Частота
удара
Частота
удару
Sm
ū
gi
ų
dažnis
Sitiena frekvence
Frekvence p
ř
íklepu
Frekvencia príklepu
Ütési frekvencia
Frecven
ţ
a b
ă
t
ă
ilor de percu
ţ
ie
Frecuencia del impacto
Fréquence d’impact
Frequenza colpi
Klopfrequentie
Συχνότητα
κρούσης
0- 4800 min
-1
Summary of Contents for YT-82770
Page 26: ...26 RUS...
Page 27: ...27 RUS Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Page 28: ...28 RUS II II III IV SDS SDS SDS V VI R L...
Page 29: ...29 RUS VII...
Page 30: ...30 RUS 60 0 3 MPa...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Page 34: ...34 UA II II III IV SDS SDS SDS V VI R L...
Page 35: ...35 UA VII...
Page 36: ...36 UA 60 0 3 MPa...
Page 97: ...97 GR RCD RCD...
Page 98: ...98 GR Li ion 500 0 30 50 70...
Page 99: ...99 GR II II IV SDS SDS SDS V VI...
Page 100: ...100 GR R L VII...
Page 101: ...101 GR 60 o C...
Page 102: ...102 GR 0 3 MPa...
Page 106: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 106...