
SK
57
O R I G I N Á L N Á V O D U
DODRŽIAVAJTE VŠETKY NASLEDOVNÉ POKYNY
Všeobecné bezpe
č
nostné zásady
Skôr než za
č
nete pneumatické náradie montova
ť
, používa
ť
, opravova
ť
, vykonáva
ť
jeho údržbu alebo meni
ť
jeho príslušenstvo, alebo ke
ď
pracujete v blízkosti pneumatického náradia, sa vzh
ľ
adom na množstvo rizík
a ohrození dôkladne oboznámte so všetkými bezpe
č
nostnými pokynmi. V prípade nevykonania vyššie uve-
dených
č
inností môže dôjs
ť
k úrazu, respektíve k nehode. Pneumatické náradie môže montova
ť
a nastavo-
va
ť
iba kvali
fi
kovaný a zaškolený personál. Pneumatické náradie nijakým spôsobom neupravujte. Prípadné
úpravy môžu zníži
ť
efektívnos
ť
ako aj úrove
ň
bezpe
č
nosti, a zvýši
ť
riziká pre operátora náradia. Užívate
ľ
skú
príru
č
ku nevyhadzujte, odovzdajte ju operátorovi náradia. Ak je pneumatické náradie poškodené, nepoužívaj-
te ho. Vykonávajte pravidelné technické kontroly náradia v súlade s normou ISO 11148. V prípade, ak treba
typový štítok náradia vymeni
ť
, zamestnávate
ľ
/užívate
ľ
musí kontaktova
ť
priamo výrobcu.
Riziká a ohrozenia súvisiace s odhadzovanými kúskami
V prípade poškodenia obrábaného predmetu, príslušenstva
č
i dokonca pracovného nástroja, môže dôjs
ť
k
odhodeniu nejakej
č
asti, kusu, s vysokou rýchlos
ť
ou. Vždy používajte náležitú ochranu o
č
í, odolnú proti ta-
kým úderom. Stupe
ň
ochrany vo
ľ
te pod
ľ
a charakteru vykonávanej práce. Uistite sa,
č
i je obrábaný predmet
náležite a bezpe
č
ne upevnený.
Riziká a ohrozenia súvisiace so zapletením
Riziká a ohrozenia súvisiace so zapletením môžu spôsobi
ť
zabehnutie a udusenie, oskalpovanie a/alebo
úraz v prípade, ke
ď
vo
ľ
né oble
č
enie, bižutéria, vlasy alebo rukavice nie sú v bezpe
č
nej vzdialenosti od nára-
dia alebo príslušenstva. Rukavice môžu by
ť
zachytené rotujúcim unáša
č
om, v dôsledku
č
oho môže dôjs
ť
k
odrezaniu alebo k zlomeniu prstov. Rukavice potiahnuté gumou alebo rukavice vystužené kovom, môžu sa
ľ
ahko zamota
ť
do nadstavca namontovaného na unáša
č
i náradia. Nepoužívajte slabo dopasované rukavice
alebo rukavice s odrezanými alebo s prederavenými prstami. Nikdy sa nedotýkajte unáša
č
a, nadstavca alebo
pred
ĺ
ženia zbera
č
a. Ruky držte v bezpe
č
nej vzdialenosti od rotujúcich unáša
č
ov.
Riziká a ohrozenia súvisiace s prácou
Pri používaní náradia môžu by
ť
ruky operátora vystavené takým nebezpe
č
enstvám, ako rozdrvenie, úder,
odtrhnutie, odreniny a vysoká teplota. Používajte vhodné ochranné rukavice. Operátor a osoby vykonávajúce
údržbu náradia, musia by
ť
fyzicky schopní poradi
ť
si s množstvom, hmotnos
ť
ou a výkonom náradia. Náradie
vždy držte správnym spôsobom. Bu
ď
te pripravený adekvátne reagova
ť
na normálne a na neo
č
akávané po-
hyby, a vždy majte k dispozícii obe ruky. V prípade, ak sú potrebné prostriedky pohlcujúce krútiaci moment
reakcie, odporú
č
ame, aby ste vždy, ke
ď
je to možné, používali pomocné rameno. Avšak ak to nie je možné,
odporú
č
ame, aby ste používali bo
č
né rú
č
ky v prípade rovného náradia, ako aj náradia s pišto
ľ
ovou rú
č
kou.
V prípade uhlových skrutkova
č
ov, odporú
č
ame používanie reak
č
ných rukovätí. V každom prípade odporú
č
a-
me používanie prostriedkov pohlcujúcich vyššie opísaný reak
č
ný krútiaci moment: 4 Nm v prípade rovného
náradia, 10 Nm v prípade náradia s pišto
ľ
ovou rú
č
kou, 60 Nm v prípade uhlových skrutkova
č
ov. V prípade,
ak dôjde k prerušeniu dodávky el. napätia, v zariadení uvo
ľ
nite zapína
č
. Používajte iba mazivá odporú
č
ané
výrobcom. Skrutkova
č
e s otvorenými držiakmi (sk
ľ
u
č
ovadlami) môžu zmliaždi
ť
prsty. Náradie nepoužívajte v
obmedzenom priestore a tiež predchádzajte zmliaždeniu rúk medzi náradím a obrábaným predmetom, pre-
dovšetkým pri odskrutkovávaní.
Ohrozenia súvisiace s opakovanými pohybmi
Pri používaní pneumatického náradia na prácu, pri ktorej sa vykonávajú opakované (monotónne) pohyby,
môže by
ť
operátor vystavený pocitom nepohodlia dlaní, ramien, pliec, krku alebo iných
č
astí tela. Operátor
pri používaní pneumatického náradia musí zauja
ť
pohodlnú polohu, ktorá zaru
č
uje správne postavenie nôh;
vyhýbajte sa
č
udným, neprirodzeným polohám, ako aj polohám, v ktorých nemôžete zachova
ť
dostato
č
nú rov-
nováhu. Operátor by mal po
č
as dlhotrvajúcej práce pravidelne meni
ť
svoju polohu, v
ď
aka
č
omu môže predís
ť
Summary of Contents for YT-09510
Page 26: ...26 RU ISO 11148 4 10 60...
Page 27: ...27 RU...
Page 28: ...28 RU GEKA...
Page 29: ...29 RU SAE 10 II IV III 1 38 V F R...
Page 30: ...30 RU VI VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 31: ...31 RU WD 40 30 3 0 3...
Page 33: ...UA 33 ISO 11148 4 10 60...
Page 34: ...UA 34...
Page 35: ...UA 35...
Page 36: ...UA 36 SAE 10 IV III 1 38 V F R VI VII...
Page 37: ...UA 37 WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 0 3...
Page 99: ...GR 99 ISO 11148 4 Nm 10 Nm 60 Nm...
Page 100: ...GR 100...
Page 101: ...GR 101...
Page 102: ...GR 102 SAE 10 IV III 1 38 MPa V F R VI VII...
Page 103: ...GR 103 WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3...
Page 104: ...GR 104 0 3 MPa...
Page 106: ...BG 106 ISO 11148 4 Nm 10 Nm 60 Nm...
Page 107: ...BG 107...
Page 108: ...BG 108...
Page 109: ...BG 109 SAE 10 II IV III 1 38 MPa V F R...
Page 110: ...BG 110 VI VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 111: ...BG 111 WD 40 30 3 0 3 MPa...
Page 124: ...AR 124 YT PT LwA K ISO LwA K ISO ah K ISO...
Page 125: ...AR 125 ISO...
Page 126: ...AR 126...
Page 127: ...AR 127 SAE II IV III V R F...
Page 128: ...AR 128 VII VI WD SAE SAE WD WD...
Page 129: ...AR 129...