74
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
F
CARACTERISTIQUE DU PRODUIT
La table réfrigérée sert à garder les produits alimentaires dans les conditions réfrigérant. Dépendament de sa destination, défi nie
par l’étendue des températures du travail, le produit peut servir à garder des produits réfroids ou afi n d eleur congélation et la
maintenance en cet état. Le dessus de la table, grace à la possibilité de refroidissement, permet également à préparer les produits
en conditions réfroidies. Grâce à un processus commandé par éléctrique le maintient de la température est effi cace et n’exige pas
d’intervention de service. Un bon travail, correcte, sans faille dépend d’une bonne exploitation, c’est pourqoui:
Avant de procéder au travail il faut bien lire la notice et la garder.
Le fournisseur n’est pas responsable des dommages résultant de l’utilisation de l’outil incorecte, non respect des prescriptions de
sécurité et les consignes de la présente notice. L’utilisation incofrme avec sa destination entraîne également la perte des droits
de garantie par son utilisateur.
EQUIPEMENT
Le produit est livré complet et il n’exige pas de montage. Avant d’utiliser le produit il faut supprimer tous les éléments de l’em-
ballage et sécurité prévus pour le tranport. On exige également de procéder à d’autres activités de préparation, décrites dans la
suite de la présente notice.
RECOMMANDATIONS GENERALES DE L’UTILISATION
Le produit a été prévu afi n d’utilisation professionnelle et son service devra être eff ectué par le personel possédant des qualifi -
cations appropriées.
Le produit ne sert qu’à garder les produits alilmentaires refroidis. Il est interdit de garder autres produits qu’alimentaires. Ne garder
surtout pas dans le produits, des substances d’explosions telles que les cannes avec l’aérosole comprenant le gaz combustibles
ou autres substances combustibles ou d’explosion. L eproduit n’est pas destiné à garder les produits médicaux, le sang et ses
composantes.
Dans l’installation du système de refroidissement se trouve une substance combustible, laquelle, vu le caractère de circulation
de l’agent de refroidissement ne constitue pas de menace directe pour l’utilisateur mais il faut cepnednat respecter des avertis-
sements suivants :
AVERTISSEMENT: Ne pas couvrir le sorifi ces de ventillation en boîtier de produit ou e construction incorporée.
AVERTISSEMENT: Afi n d’accélerer le processus de décongélation ne pas utiliser des moyens mécaniques ni autres moyens que
ceux conseillés par le fabricant.
AVERTISSEMENT: Protéger le système de refroidissement contre les détériorations.
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser de dispositif autre que celui recommandé par le fabricant à l’intérieur de chambre de stockage
de nourriture.
Il est interdit de reparer, démonter ou modifi er le système de refroidissement soi-même.
Le produit n’est pas destiné aux enfants n’ayant pas au moins 8 ans, les personnes dont les capacités physiques ou mentales
sont inférieures ou les personnes ne possédants pas d’expériances ou les connaissances de produit sauf si elles restent sous sur-
veillance ou elles ont eff ectué un stage concernnant l’utilisation en sécurité de produit, tout en connaissant les menaces y liés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Les enfants sans surveillance ne peuvent pas procéder au nettoyage ou maintien
du produit.
Recommandations concernnat le transport et l’installation du produit
REMARQUE! L’installation et le branchement de produit ne peut être eff ectué que par le personel qualifi é. Le produit doit être
transporté seulement en position de travail. Si au cours de transport ou d’installation il est nécessaire de pencher le produit, il ne
faut pas dépassr l’angle de
45 dégrés. Indépendamment de mode de transport et montage, il faut attendre 12 heures entre la position du produit en place
fi nale et son branchement au réseau. Cette intervalle du temps est nécessaire afi n de stabiliser les liquides d’explotation à l’inté-
rieur des systèmes du produit.
Le non respect de cette recommandation peut mener à la détériration du produit.
Eviter les chocs en cours de transport.
Le produit peut être place seulement sur un sol dur, plat, égal et non combustible. Le sol doit maintenir le poid du produit lui-même
y compris les produits y placés.
Il faut assurer une bonne ventillation uu lieu d’installation du produit. Aucun orifi ce ne peut être couvert. Il faut assurer une inter-
valle d’au moins de 10 cm autor de produit et de 30 cm au-dessus de produit. Cela permet une bonne ventillation du produit. Ne
poser aucun objet sur le produit.
Il est interdit de percer des orifi ces quelconques dans le produit. Il ne faut procéder à aucune modifi cation du produit, non décrite
dans la notice.
Le lieu d’installation doit être choisi de sorte à ce qu’il ne se trouve pas près des sources de chaleur telles que chaudières, machi-
