33
$FFpGH]jYRWUHFDUWH0LFUR6'FDUGRXYRWUHSLORWH86%GDQVOHQDYLJDWHXUGHILFKLHUV(6
6LYRXVDYH]LQVpUpXQHFDUWH0LFUR6'RXXQSLORWH86%GDQVYRWUHWDEOHWWH<DUYLN*R7DEYRXV
SRXYH]DFFpGHUjVRQFRQWHQXGHODPDQLqUHVXLYDQWH
2XYUH]O¶DSSOLFDWLRQ(6)LOH([SORUHUQDYLJDWHXUGHILFKLHUVHWFOLTXH]VXUOHERXWRQ)DYRULWHVIDYRULV
DYHFO¶LFRQHEOHXHQIRUPHG¶pWRLOH
/HPHQX)DYRULWHVV¶RXYUHPDLQWHQDQW&OLTXH]VXUO¶LFRQH©URRWªUDFLQHPDUTXpG¶XQ©ª
9RXVDFFpGHUH]PDLQWHQDQWjODUDFLQHGXV\VWqPHGHILFKLHUVGHODWDEOHWWHFRQWHQDQWSOXVLHXUV
ILFKLHUVHWGRVVLHUV/RFDOLVH]OHGRVVLHU©PQWªHWFOLTXH]GHVVXV
/HGRVVLHU©PQWªV¶RXYUHHWDIILFKHSOXVLHXUVGRVVLHUV
/HGRVVLHU©H[WVGªFRUUHVSRQGjYRWUHFDUWH0LFUR6'VLLQVpUpGDQVO¶HPSODFHPHQWGHODWDEOHWWH
0LFUR6'
/HGRVVLHU©VGFDUGªFRUUHVSRQGjODPpPRLUHLQWHUQHGHYRWUHWDEOHWWH<DUYLN*R7DE
/HGRVVLHU©XVEKRVWªFRUUHVSRQGjYRWUHSLORWH86%VLLQVpUpGDQVOHSRUWG¶DFFXHLO86%GHOD
WDEOHWWH
FR
7$%(8.B46*B[PPLQGG
