24
EN
NL
DE
FR
ES
PT
PL
CS
SK
%URZVHU
7KHZHEEURZVHUIRUYLHZLQJ
ZHEVLWHV
%URZVHU
'HZHEEURZVHURPZHEVLWHV
WHEHNLMNHQ
%URZVHU
'HU:HEEURZVHU]XP
%HWUDFKWHQYRQ:HEVLWHV
%URZVHUQDYLJDWHXU
1DYLJDWHXU,QWHUQHW
SHUPHWWDQWG¶DIILFKHUXQH
SDJH,QWHUQHW
%URZVHU1DYHJDGRU
1DYHJDGRUGH,QWHUQHWTXHOH
SHUPLWHYLVXDOL]DUVLWLRVZHE
%URZVHU1DYHJDGRU
2QDYHJDGRUGHLQWHUQHWSDUD
YLVXDOL]DUZHEVLWHV
%URZVHU3U]HJOąGDUND
3U]HJOąGDUNDLQWHUQHWRZD
GRSU]HJOąGDQLDZLWU\Q
LQWHUQHWRZ\FK
%URZVHU3URKOtåHþ
,QWHUQHWRYêSURKOtåHþSUR
SURKOtåHQtZHERYêFKVWUiQHN
%URZVHU3UHKOLDGDþ
,QWHUQHWRYêSUHKOLDGDþQD
SUH]HUDQLHLQWHUQHWRYêFK
VWUiQRN
&DOFXODWRU
&DOFXODWRUZLWKVRPHVLPSOH
VFLHQWLILFIHDWXUHV
&DOFXODWRU
&DOFXODWRUPHW
ZDWHHQYRXGLJH
ZHWHQVFKDSSHOLMNHIXQFWLHV
&DOFXODWRU5HFKQHU
5HFKQHUPLWHLQLJHQ
HLQIDFKHQZLVVHQVFKDIWOLFKHQ
)XQNWLRQHQ
&DOFXODWRUFDOFXOHWWH
&DOFXOHWWHDYHFTXHOTXHV
IRQFWLRQVGHEDVH
&DOFXODWRU&DOFXODGRUD
&DOFXODGRUDFRQDOJXQDV
IXQFLRQHVFLHQWtILFDV
VHQFLOODV
&DOFXODWRU&DOFXODGRUD
&DOFXODGRUDFRPDOJXPDV
IXQFLRQDOLGDGHVFLHQWtILFDV
VLPSOHV
&DOFXODWRU.DONXODWRU
.DONXODWRU]NLONRPDSURVW\PL
]LQWHJURZDQ\PLIXQNFMDPL
&DOFXODWRU.DONXODþND
.DONXODþNDVQČNWHUêPL
MHGQRGXFKêPLYČGHFNêPL
IXQNFHPL
&DOFXODWRU.DONXODþND
.DONXODþNDVQLHNWRUêPL
MHGQRGXFKêPLYHGHFNêPL
IXQNFLDPL
&DOHQGDU
&DOHQGDUDSSIRUPDNLQJDQG
YLHZLQJDSSRLQWPHQWV
.DOHQGHU
.DOHQGHUDSSRPDIVSUDNHQ
WHPDNHQHQWHEHNLMNHQ
&DOHQGDU.DOHQGHU
7HUPLQNDOHQGHU$SS
&DOHQGDUFDOHQGULHU
1RWHUHWYLVXDOLVHUYRV
UHQGH]YRXV
&DOHQGDU$JHQGD
$SOLFDFLyQGHDJHQGDSDUD
FUHDU\YLVXDOL]DUFLWDV
&DOHQGDU&DOHQGiULR
$SOLFDomRGHFDOHQGiULRSDUD
FULDUHYHUFRPSURPLVVRV
&DOHQGDU.DOHQGDU]
.DOHQGDU]GRSURZDG]HQLDL
SU]HJOąGDQLDVSLVXVSRWNDĔ
&DOHQGDU.DOHQGiĜ
$SOLNDFHNDOHQGiĜHSUR
Y\WYiĜHQtDSURKOtåHQt
VFKĤ]HN
&DOHQGDU.DOHQGiU
$SOLNiFLDNDOHQGiUDQD
]DSLVRYDQLHDSUH]HUDQLH
VFK{G]RN
&DPHUD
)RUPDNLQJSLFWXUHVDQG
UHFRUGLQJYLGHRZLWK
WKHEXLOWLQFDPHUD
&DPHUD
9RRUKHWPDNHQYDQIRWR¶V
HQYLGHR¶VRSQHPHQPHWGH
LQJHERXZGHFDPHUD
&DPHUD.DPHUD
=XP)RWRJUDILHUHQXQG
$XI]HLFKQHQYRQ9LGHRVPLW
GHULQWHJULHUWHQ.DPHUD
&DPHUDFDPpUD
&DPpUDLQWpJUpHSHUPHWWDQW
GHIDLUHGHVSKRWRVHWGHV
HQUHJLVWUHPHQWVYLGpR
&DPHUD&iPDUD
3HUPLWHUHDOL]DUIRWRJUDItDV\
JUDEDUYtGHRFRQODFiPDUD
LQWHJUDGD
&DPHUD&kPDUD
3DUDID]HUIRWRVHJUDYDU
YtGHRFRP
DFkPDUDLQFRUSRUDGD
&DPHUD.DPHUD'R
Z\NRQ\ZDQLD]GMĊüL
QDJU\ZDQLDILOPyZ]D
SRPRFąZEXGRZDQHMNDPHU\
&DPHUD)RWRDSDUiW
3RĜL]RYiQtIRWRJUDILtD
QDKUiYiQtYLGHtSRPRFt
]DEXGRYDQpKRIRWRDSDUiWX
&DPHUD)RWRDSDUiW
1DVQtPDQLHREUi]NRYD
QDKUiYDQLHYLGHDSRPRFRX
]DEXGRYDQpKRIRWRDSDUiWX
7$%(8.B46*B[PPLQGG
