14
1
2
3
4
5
$RPH6FUHHQ
$RPHVFKHUP
$QGURLG6WDUWELOGVFKLUP
3DJHG¶DFFXHLO$QGURLG
3DQWDOODGHLQLFLRGH$QGURLG
(FUmSULQFLSDOGR$QGURLG
(NUDQGRPRZ\V\VWHPXRSHUDF\M
QHJR$QGURLG
'RPRYVNiREUD]RYND$QGURLGX
2PiFDREUD]RYND$QGURLG
6N UPHQ$RPH>$QGURLG
+MHP@
$QGURLG6WDUWVNlUP
ǾǹȡȤȚțȒȅșȩȞȘIJȠȣ$QGURLG
+RPH
$SSDQGZLGJHWPHQX
$SSZLGJHWPHQX
$SSXQG:LGJHW0HQ
0HQX$SSHWZLGJHW
0HQ~$SSDQGZLGJHW$SOLFDFLR
QHV\ZLGJHWV
0HQXGHDSOLFDo}HVHZLGJHWV
0HQXDSOLNDFMLLZLGJHWyZ
1DEtGNDDSOLNDFtDQiVWURMĤ
3RQXNDDSOLNiFLtDPLQLDSOLNiFLt
$SSRJZLGJHWPHQX
$SSRFKZLGJHWPHQ\
ȂİȞȠȪİijĮȡȝȠȖȫȞțĮȚȖȡĮijȚțȫȞ
ıIJȠȚȤİȓȦȞ
:LGJHWDQDORJFORFN
:LGJHWDQDORJHNORN
:LGJHWDQDORJH8KU
:LGJHWKRUORJHDQDORJLTXH
:LGJHWUHORMDQDOyJLFR
:LGJHWUHOyJLRDQDOyJLFR
:LGJHW]HJDUDQDORJRZ\
1iVWURMDQDORJRYpKRGLQ\
0LQLDSOLNiFLDDQDOyJRYpKRGLQ\
:LGJHWDQDORJWXU
:LGJHWDQDORJNORFND
īȡĮijȚțȩıIJȠȚȤİȓȠĮȞĮȜȠȖȚțȩ
ȡȠȜȩȚ
$SS6KRUWFXWV
$SSVQHONRSSHOLQJHQ
$SS9HUNQSIXQJHQ
5DFFRXUFLVG¶DSSOLFDWLRQV
$FFHVRVGLUHFWRVDDSOLFDFLRQHV
$WDOKRVSDUDDSOLFDo}HV
,NRQ\VNUyWyZDSOLNDFML
=iVWXSFLDSOLNDFt
2GND]\QDDSOLNiFLH
$SSJHQYHMH
$SSJHQYlJDU
ȈȣȞIJȠȝİȪıİȚȢǼijĮȡȝȠȖȫȞ
%DFNEXWWRQEULQJV\RXEDFNWRWKHSUHYLRXVVFUHHQ
RUSUHYLRXVZHEVLWHZKHQXVLQJWKH%URZVHU
7HUXJNQRSEUHQJWXWHUXJQDDUKHWYRULJHVFKHUPRI
GHYRULJHZHEVLWHDOVXGHEURZVHUJHEUXLNW
5FN6FKDOWLHUPLWNHKUHQ6LH]XP
YRUKHULJHQ%LOGVFKLUPRGHUEHL9HUZHQGXQJGHV
%URZVHUV]XUYRUKHULJHQ:HEVHLWH]XUFN
%RXWRQDUULqUHUHWRXUjO¶pFUDQSUpFpGHQWRXj
ODSDJH,QWHUQHWSUpFpGHQWHORUVGHO¶XWLOLVDWLRQGX
QDYLJDWHXU
%RWyQ%DFN$WUiVOHOOHYDDODSDQWDOODDQWHULRURDO
VLWLRZHEDQWHULRUVLXWLOL]DHOQDYHJDGRU
%RWmRGHUHWURFHVVRSDUDYROWDUDRHFUmDQWHULRURX
DRZHEVLWHDQWHULRUTXDQWR
HVWiDXWOL]DUR%URZVHU1DYHJDGRU
3U]\FLVNSRZURWX±SU]HMĞFLHGRSRSU]HGQLHJR
HNUDQXOXESRSU]HGQLHMVWURQ\LQWHUQHWRZHMZF]DVLH
NRU]\VWDQLD]SU]HJOąGDUNL
7ODþtWNR]SČW±QiYUDWQDSĜHGFKR]tREUD]RYNXQHER
SRNXGSRXåtYiWHSURKOtåHþQDSĜHGFKR]tZHERYRX
VWUiQNX
7ODþLGOR6SlĢ±SUHQHVLHYiVVSlĢQDSUHGFKiG]DM~FX
REUD]RYNXDOHERSUHGFKiG]DM~FXLQWHUQHWRY~VWUiQNX
SRPRFRXSUHKOLDGDþD
DA
SV
EL
,EXQGHQDI*R7DEVN UPHQNDQGX
DOWLGILQGHVWDWXVOLQMHQ6WDWXVOLQMHQ
LQGHKROGHUEnGHV\VWHPLQIRUPDWLRQRJ
IXQNWLRQVNQDSSHU
/lQJVWQHUSnGLQ*R7DEVVNlUPILQQHUGX
DOOWLGVWDWXVIlOWHW
6WDWXVIlOWHWLQQHKnOOHULQIRUPDWLRQRPEnGH
ȈIJȘȞțȐIJȦʌİȡȚȠȤȒIJȘȢȠșȩȞȘȢIJȘȢIJĮȝʌȜȑIJĮȢ
*R7DEİȝijĮȞȓȗİIJĮȚʌȐȞIJĮȘȖȡĮȝȝȒ
țĮIJȐıIJĮıȘȢǾȖȡĮȝȝȒțĮIJȐıIJĮıȘȢİȝijĮȞȓȗİȚ
IJȩıȠʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢıȣıIJȒȝĮIJȠȢȩıȠțĮȚ
țȠȣȝʌȚȐȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ
V\VWHPHWRFKIXQNWLRQVNQDSSDUQD
7$%(8.B46*B[PPLQGG