71
Fr
MANUAL SETUP
OPÉRA
T
IONS
DÉT
A
ILLÉES
F
ran
ça
is
■
OSD SET (Réglages OSD)
Utilisez ce menu pour régler la position et la couleur du
fond de l’affichage OSD.
OSD SHIFT (Position d’affichage sur écran)
Utilisez ce menu pour positionner verticalement
l’affichage sur écran (OSD). Choisissez une valeur
inférieure – (moins) pour monter la position de l’affichage
(OSD), et une valeur supé (plus) pour l’abaisser.
Choix: –5 à +5
Réglage initial: 0
OSD BACK COLOR (Couleur de fond de
l’affichage (OSD))
Utilisez ce menu pour choisir la couleur de fond de
l’affichage sur écran (OSD).
Choix:
BLUE
, GRAY
■
UNIT SET (Unité de mesure)
Utilisez de menu pour changer l’unité de mesure affichée.
Choix:
METERS
, FEET
• Choisissez METERS pour indiquer les distances en
mètre.
• Choisissez FEET pour indiquer les distances en pieds.
Si vous changez ce réglage, les réglages de faisceaux effectués
peuvent changer.
Remarque
OSD
SHIFT
;;;;;;;;
0
OSD
BACK COLOR
;;;
BLUE
[ ]/[ ]:Up/Down [ ]/[ ]:Sel
[ENTER]:Return
B)OSD
SET
p
p
.
p
p
METER
S
FEET
[ ]/[ ]:Select
[ENTER]:Return
p
p
C
)
UNIT SET
p
02FR_YSP-1100_C_FR.book Page 71 Tuesday, August 29, 2006 9:58 AM
