Spécifications et exigences
13
Quantité d’huile pour engrenages:
1.830 L (1.934 US qt, 1.610 Imp.qt) (LF375SA,
LF425SA)
1.950 L (2.061 US qt, 1.716 Imp.qt) (F375SA, F425SA)
Niveau de bruit et de vibrations:
Niveau de pression acoustique opérateur (ICOMIA 39/94):
90.9 dB(A)
FMU33556
Conditions d’installation
FMU33566
Puissance nominale du bateau
AVERTISSEMENT
FWM01561
La surmotorisation d’un bateau peut entraîner une grave
instabilité.
Avant d’installer le(s) moteur(s) hors-bord, vérifiez que la
puissance totale de votre (vos) moteur(s) hors-bord n’ex-
cède pas la puissance nominale du bateau. Consultez la
plaque d’homologation du bateau ou contactez le fabricant.
FMU40491
Montage du moteur hors-bord
AVERTISSEMENT
FWM02501
Un montage incorrect du moteur hors-bord peut en-
traîner des conditions dangereuses comme une mau-
vaise manœuvrabilité, une perte de contrôle ou un
risque d’incendie.
Comme le moteur hors-bord est très lourd, un équipe-
ment et une formation spéciaux sont nécessaires pour
le monter en toute sécurité.
Votre revendeur ou toute autre personne expérimentée dans
le montage doit monter le moteur hors-bord en utilisant
l’équipement adéquat et en appliquant les instructions de
montage complètes. Pour plus d’informations, voir page 35.
FMU34954
Exigences relatives à la Digital Electronic
Control
L’unité Digital Electronic Control est équipée d’un (de) dis-
positif(s) de sécurité de démarrage embrayé. Ce dispositif
empêche le moteur de démarrer s’il n’est pas au point mort.
AVERTISSEMENT
FWM01581
Si le moteur démarre en prise, le bateau risque de bou-
ger de façon brusque et imprévue, risquant ainsi de
provoquer une collision ou de faire passer les passa-
gers par-dessus bord.
Si le moteur démarre en prise, c’est que la sécurité de
démarrage embrayé ne fonctionne pas correctement
et vous devez cesser toute utilisation du moteur hors-
bord. Contactez votre revendeur Yamaha.
Cette unité Digital Electronic Control est uniquement dispo-
nible pour le moteur hors-bord que vous avez acheté.
Avant d’utiliser l’unité Digital Electronic Control, réglez-la
pour utiliser uniquement votre moteur hors-bord. Sinon, il ne
sera pas possible d’utiliser le moteur hors-bord.
Procédez au réglage du moteur hors-bord et de l’unité Digi-
tal Electronic Control dans les cas suivants.
Si un moteur hors-bord usagé est installé
Si l’unité Digital Electronic Control est remplacée
Si l’ECM (module de commande électronique) du moteur
hors-bord utilisé est remplacé
Si l’ECM (module de commande électronique) de l’unité
Digital Electronic Control est remplacé
Pour le réglage, consultez votre revendeur Yamaha.
FMU25695
Exigences pour la batterie
FMU44724
Spécifications de la batterie
Des batteries au plomb-acide standards, AGM, cellule et
sans entretien au gel sont autorisées. Utilisez une batterie
complètement chargée qui satisfait aux spécifications sui-
vantes. La batterie est un composant important, nécessaire
pour obtenir la mise en marche du moteur et pour maintenir
les performances du moteur.
Le moteur pourrait ne pas démarrer si la tension de la batte-
rie est trop faible.
Pour l’Amérique du Nord
Il est nécessaire de répondre uniquement à deux des trois
spécifications (CCA, MCA, et RC) dans l’une des combinai-
sons suivantes :
CCA/SAE et RC
MCA/ABYC et RC
Pour l’Océanie
Il est nécessaire de répondre aux spécifications suivantes.
ATTENTION
FCM01064
N’utilisez pas une batterie qui n’offre pas la capacité
requise. Si vous utilisez une batterie qui ne répond pas
aux spécifications, le circuit électrique risque de pré-
senter des performances médiocres ou d’être en sur-
charge, provoquant ainsi des dommages au système
électrique.
N’utilisez pas une batterie qui dépasse la puissance
CCA maximum. Si les batteries sont utilisées dans un
circuit parallèle, utilisez de nouvelles batteries du
Puissance nominale de la batterie
(CCA/SAE):
700 A
Puissance nominale de la batterie
(MCA/ABYC):
900 A
Puissance nominale de la batterie
(RC/SAE):
170 minutes
Puissance nominale de la batterie
(CCA/EN):
670 A
Puissance nominale de la batterie
(20HR/IEC):
110 Ah
U6GR30F0.book Page 13 Thursday, April 12, 2018 9:34 AM
©
2019 Yamaha Motor Corporation, U.S.A.
