Entretien
63
3.
Déposez l’hélice et la rondelle de poussée.
FMU41963
Installation de l’hélice
AVERTISSEMENT
FWM00771
Sur les modèles à rotation inversée, veillez à utiliser une
hélice prévue pour une rotation dans le sens antihoraire.
Ces hélices sont identifiées par la lettre “L” derrière l’in-
dication de la taille apposée sur l’hélice. Le bateau
risque sinon de partir dans la direction opposée à celle
désirée.
ATTENTION
FCM00502
Veillez à utiliser une nouvelle goupille fendue et à en re-
plier correctement les extrémités. L’hélice risque sinon
de s’enlever en cours d’utilisation et d’être perdue.
1.
Appliquez de la Yamalube Marine Grease sur l’arbre
d’hélice.
2.
Installez la rondelle de poussée et l’hélice sur l’arbre
d’hélice.
ATTENTION:
Veillez à installer la rondelle de
poussée avant d’installer l’hélice. Le carter inférieur
et le moyeu de l’hélice risquent sinon de subir des
dommages.
[FCM01882]
3.
Installez l’entretoise, la rondelle et l’écrou d’hélice. Ser-
rez l’écrou d’hélice au couple spécifié.
4.
Alignez la fente de l’écrou d’hélice sur l’orifice de l’arbre
d’hélice. Insérez une nouvelle goupille fendue dans l’ori-
fice et repliez les extrémités de la goupille fendue.
ATTENTION:
Ne réutilisez pas la goupille fendue.
L’hélice risque sinon de s’enlever en cours d’utilisa-
tion.
[FCM01892]
REMARQUE:
Si la fente de l’écrou d’hélice n’est pas alignée sur l’orifice de
l’arbre d’hélice après le serrage de l’écrou d’hélice au couple
spécifié, serrez un peu plus l’écrou de manière à aligner la
fente sur l’orifice.
FMU47941
Renouvellement de l’huile pour engrenages
AVERTISSEMENT
FWM02531
Assurez-vous que le moteur hors-bord est fermement
fixé sur le tableau AR ou sur un support stable. Vous
risquez d’être gravement blessé si le moteur hors-
bord venait à retomber sur vous.
Ne passez jamais sous l’embase lorsqu’elle est rele-
vée. De graves blessures peuvent résulter d’une chute
accidentelle du moteur hors-bord.
Avant de remplir l’embase d’huile pour engrenages, le mo-
teur hors-bord doit être placé en position verticale. Si vous
n’êtes pas en mesure de placer le moteur hors-bord en po-
sition verticale, faites renouveler l’huile pour engrenages par
un revendeur Yamaha.
1.
Relevez le moteur hors-bord de façon à ce que le bou-
lon de vidange de l’huile pour engrenages se situe au
point le plus bas possible.
2.
Placez un conteneur adéquat sous l’embase.
3.
Desserrez les boulons et déposez les couvercles d’en-
trée d’eau de refroidissement des deux côtés de l’em-
base.
1. Goupille fendue
2. Ecrou d’hélice
3. Rondelle
4. Entretoise
5. Hélice
6. Rondelle de poussée
1. Rondelle de poussée
2. Hélice
3. Entretoise
4. Rondelle
5. Ecrou d’hélice
6. Goupille fendue
4 3
2
1
5
6
3 4
5
6
2
1
Couple de serrage de l’écrou d’hé-
lice:
80 N·m (8.0 kgf·m, 59 lb·ft)
1. Goupille fendue
1
ZMU06956
U6GR30F0.book Page 63 Thursday, April 12, 2018 9:34 AM
©
2019 Yamaha Motor Corporation, U.S.A.
