Yamaha WR450F(T), Owner'S Service Manual

Page: 102 / 758

SPEC
2 - 7
Segments de piston:
Segment de feu:
Type Cylindrique ----
Dimensions (B
×
T) 1,2
×
3,5 mm (0,05
×
0,14 in) ----
Ecartement des becs (segment monté) 0,20 à 0,30 mm
(0,008 à 0,012 in) 0,55 mm
(0,022 in)
Jeu latéral (monté) 0,030 à 0,065 mm
(0,0012 à 0,0026 in) 0,12 mm
(0,005 in)
Segment d’étanchéité:
Type Conique ----
Dimensions (B
×
T) 1,00
×
3,35 mm (0,04
×
0,13 in) ----
Ecartement des becs (segment monté) 0,35 à 0,50 mm
(0,014 à 0,020 in) 0,85 mm
(0,033 in)
Jeu latéral 0,020 à 0,055 mm
(0,0008 à 0,0022 in) 0,12 mm
(0,005 in)
Segment racleur d’huile:
Dimensions (B
×
T) 2,0
×
2,9 mm (0,08
×
0,11 in) ----
Ecartement des becs (segment monté) 0,2 à 0,5 mm (0,01 à 0,02 in) ----
Vilebrequin:
Largeur du vilebrequin “A” 61,95 à 62,00 mm
(2,439 à 2,441 in) ----
Limite de déformation “C” 0,03 mm (0,0012 in) 0,05 mm
(0,002 in)
Jeu latéral de tête de bielle “D” 0,15 à 0,45 mm
(0,0059 à 0,0177 in) 0,50 mm
(0,02 in)
Jeu de pied de bielle “F” 0,4 à 1,0 mm (0,02 à 0,04 in) 2,0 mm
(0,08 in)
Balancier:
Méthode d’entraînement du balancier Pignon ----
Type d’huile pour filtre à air: Huile pour filtre à air mousse ou une
huile équivalente ----
Elément Standard Limite
T
B
B
T
B
T
CARACTERISTIQUES D’ENTRETIEN