Yamaha RX10RTW, Supplementary Service Manual

Page: 104 / 163

SPEC
37
Diamètre de tête
Epaisseur de portée
Largeur de siège
Epaisseur de marge
Modèle RX10RTW, RX10RTRW, RXW10GTW, RX10MSW
Dimensions des soupapes:
Diamètre A de tête de soupape
Admission 22,9 ~ 23,1 mm (0,9016 ~ 0,9094 in)
Echappement 24,4 ~ 24,6 mm (0,9606 ~ 0,9685 in)
Largeur B de portée de soupape
Admission 1,76 ~ 2,90 mm (0,0693 ~ 0,1142 in)
Echappement 1,76 ~ 2,90 mm (0,0693 ~ 0,1142 in)
Largeur C de siège de soupape
Admission 0,9 ~ 1,1 mm (0,035 ~ 0,043 in)
Echappement 0,9 ~ 1,1 mm (0,035 ~ 0,043 in)
Epaisseur D de rebord de soupape
Admission 0,5 ~ 0,9 mm (0,020 ~ 0,035 in)
Echappement 0,5 ~ 0,9 mm (0,020 ~ 0,035 in)
Diamètre de queue de soupape
Admission 3,975 ~ 3,990 mm (0,1565 ~ 0,1571 in)
<Limite> 3,945 mm (0,1553 in)
Echappement 4,465 ~ 4,480 mm (0,1758 ~ 0,1764 in)
<Limite> 4,43 mm (0,1744 in)
Diamètre intérieur de guide de soupape
Admission 4,000 ~ 4,012 mm (0,1575 ~ 0,1580 in)
<Limite> 4,05 mm (0,1594 in)
Echappement 4,500 ~ 4,512 mm (0,1772 ~ 0,1776 in)
<Limite> 4,55 mm (0,1791 in)
Jeu entre queue et guide de soupape
Admission 0,010 ~ 0,037 mm (0,0004 ~ 0,0015 in)
<Limite> 0,08 mm (0,0031 in)
Echappement 0,020 ~ 0,047 mm (0,0008 ~ 0,0019 in)
<Limite> 0,10 mm (0,0039 in)
Limite de déformation de queue de soupape 0,01 mm (0,0004 in)
Largeur de siège de soupape
Admission 0,9 ~ 1,1 mm (0,035 ~ 0,043 in)
Echappement 0,9 ~ 1,1 mm (0,035 ~ 0,043 in)
CARACTERISTIQUES D’ENTRETIEN