53
De
Deutsc
h
EINLEITUNG
Z
U
SÄTZ
LICHE
INFORMA
T
ION
A
N
HANG
VO
R
B
ER
EIT
U
N
G
GR
UNDLEGEND
E
BEDIEN
UNGSV
O
RGÄ
N
GE
WE
ITERF
Ü
HR
EN
D
E
BEDIENUNG
SV
O
R
G
Ä
NG
E
Dieses Gerät ermöglicht Ihnen die Konfiguration eines Mehrzonen-Audiosystems. Mit der Zone2-Funktion können Sie
dieses Gerät auf die Wiedergabe unterschiedlicher Eingangsquellen in der Hauptzone und einer zweiten Zone (Zone2)
vorbereiten. Das Gerät ist mit der Fernbedienung von der zweiten Zone aus bedienbar.
Für die Mehrzonen-Funktionen dieses Geräts benötigen
Sie die folgenden zusätzlichen Komponenten:
•
Einen Infrarot-Signalempfänger in der Zweitzone.
•
Einen Infrarot-Signalsender in der Hauptzone. Dieser
Sender sendet Infrarotsignale von der Fernbedienung
über den Infrarot-Signalempfänger in der Zweitzone an
einen CD-Player, DVD-Player oder dgl. in der
Hauptzone.
•
Einen Verstärker und Lautsprecher in der Zweitzone.
y
•
Es gibt zahlreiche Möglichkeiten zur Vernetzung und Verwendung dieses
Geräts in einer Mehrzonen-Konfiguration – beraten Sie sich am besten
mit Ihrem Yamaha-Fachhändler oder Yamaha-Kundendienst über die in
Ihrem Fall günstigste Zone2-Anbindung.
•
Verschiedene Yamaha-Modelle können direkt an die REMOTE-Buchsen
dieses Geräts angeschlossen werden. Mitunter ist hier auch kein Infrarot-
Signalsender erforderlich. Es können bis zu 6 Yamaha-Komponenten
aufgenommen werden:
Ein Verstärker/Empfänger in Zone 2 und andere
Komponenten sind wie folgt an dieses Gerät anschließbar:
Hinweis
•
Um unerwünschte Störeffekte zu vermeiden, verwenden Sie die Zone2-
Funktion NICHT mit in DTS codierten CDs.
Schließen Sie die Lautsprecher der zweiten Zone an die
EXTRA SP-Buchsen an, und setzen Sie dann „Extra SP
Assign“ auf „Zone2“ (siehe Seite 47).
y
•
An die EXTRA SP-Buchsen angeschlossene Lautsprecher können als
Frontlautsprechersystem einer anderen Zone dienen. Setzen Sie „Extra
SP Assign“ auf „Zone2“ (siehe Seite 47).
•
Wenn Sie für die Zone2-Lautsprecher die internen Verstärker nutzen,
können Sie die Lautstärke regeln und genauso die Anfangs- und die
maximale Lautstärke der Zone2-Lautsprecher einstellen (siehe Seite 52).
Verwendung der Mehrzonen-Konfiguration
Die Zone2 kann nur analoge Signale empfangen. Zur Tonausgabe in Zone2 verbinden Sie eine externe Komponente
analog mit AV5-6 oder AUDIO1-2. Beispiel: Zur Tonwiedergabe von einem HDMI DVD-Player in Zone2 müssen Sie
die Komponente sowohl per HDMI als auch analog mit diesem Gerät verbinden.
Anschließen von Zone2
Verwendung eines externen Verstärkers
Dieses Gerät
Yamaha-Komponente
Infrarot-
Signalempfänger
An REMOTE IN-Buchse
Infrarot-
Signalsender
DVD-Player (usw.)
Verstärker
Fernbedienung
Zweitzone
(Zone2)
Hauptzone
Dieses Gerät
Von ZONE2 OUT-Buchsen
Infrarot-
Signalempfänger
Von REMOTE OUT-Buchse
Verwendung des eingebauten Verstärkers
dieses Geräts
Wichtiger Sicherheitshinweis
Die EXTRA SP-Buchsen dieses Geräts sollen nicht an
passive Lautsprecherweichen oder mehr als einen
Lautsprecher pro Kanal angeschlossen werden.
Der Anschluss an eine passive Lautsprecherweiche
oder an mehrere Lautsprecher pro Kanal kann die
Impedanzlast derart herabsetzen, dass der Verstärker
Schaden nimmt. Relevante Daten enthält das
Bedienungshandbuch.
Beachten Sie unbedingt die an der Geräterückseite für
alle Kanäle angegebene mindestens geforderte
Lautsprecherimpedanz.
ZONE2
OUT
TRIGGER OUT
12V
0.1A MAX.
ANTENNA
MONITOR OUT
UNBAL.
FM
GND AM
COMPONENT
VIDEO
PR
PB
Y
IN
OUT
REMOTE
EXTRA SP
ZONE2/PRESENCE
SPEAKERS
ZONE2
PR
PB
Y
OPTICAL
( TV )
AV 1
AV 2
COAXIAL
AV 3
(CD)
COAXIAL
OPTICAL
AV 4
AV 5
AV 6
AV
OUT
AUDIO1
AUDIO2
FRONT
SURROUND
SUR.BACK
SUBWOOFER
MULTI CH INPUT
AUDIO
OUT
FRONT
SURROUND
SUR. BACK
SUBWOOFER
PRE OUT
CENTER
SINGLE
VIDEO
HDMI
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
HDMI 4
(BD/DVD)
VIDEO
FRONT
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK/
BI-AMP
SINGLE
1
2
CENTER
OUT
DOCK
COMPONENT
VIDEO
PHONO
GND
EXTRA SP
ZONE2/PRESENCE
Zweitzone
(Zone2)
Dieses Gerät
Hauptzone