OPÉRATIONS DÉTAILLÉES
51
OPÉRA
T
IONS
DÉT
A
ILLÉES
Français
Vous pouvez afficher sur le moniteur vidéo les
informations qui concernent le fonctionnement de cet
appareil. Si vous affichez SET MENU et les valeurs des
paramètres du champ sonore sur l’écran du moniteur, il est
plus facile d’apprécier les possibilités offertes qu’en
examinant l’afficheur de la face avant.
1
Mettez en service le moniteur vidéo relié à
l’appareil.
2
Appuyez de manière répétée sur ON SCREEN
pour choisir le mode OSD.
Le mode OSD change dans l’ordre
suivant: affichage complet,
affichage restreint, pas d’affichage.
Affichage complet
Les valeurs des paramètres de la correction de champ
sonore sont indiquées en même temps que les
informations présentes sur l’afficheur de la face avant.
Affichage restreint
Les informations présentes sur l’afficheur de la face avant sont
brièvement présentées chaque fois que vous agissez sur l’appareil.
Pas d’affichage
Seules les opérations réalisées en se servant de ON SCREEN
sont affichées. L’affichage sur l’écran OSD est présent
lorsque vous utilisez SET MENU ou le signal d’essai, et cela
même si le mode OSD a pour valeur “Pas d’affichage”.
• Les signaux OSD ne sont pas appliqués sur la prise REC OUT,
et ne sont donc pas enregistrés.
• Vous pouvez demander à ce que l’affichage sur l’écran (OSD)
apparaisse (fond gris) ou non lorsque aucune source vidéo ne fournit
une image (ou que la source est hors service); pour cela, vous devez
utiliser le paramètre “DISPLAY SET” (reportez-vous à la page 63).
• Dans le cas des composantes vidéo, les informations d’affichage restreint
(“Short display”) n’est pas disponible sur les prises COMPONENT
VIDEO MONITOR OUT. Pour obtenir l’affichage sur l’écran dans le cas
où les composantes vidéo sont appliquées à l’entrée, sélectionnez la valeur
“Full display” pour l’affichage tandis que GRAY BACK de DISPLAY SET
(reportez-vous à la page 63) a pour valeur AUTO.
Utilisez cette minuterie pour placer l’appareil en veille à
l’expiration d’une certaine période. Cette minuterie est
commode si vous désirez vous coucher alors que
l’appareil fournit un signal ou enregistre celui provenant
d’une source. La minuterie met également hors service
tous les appareils reliés à la prise AC OUTLET(S).
■
Réglage de la minuterie de mise hors
service
1
Choisissez une source et commandez la
lecture.
2
Appuyez de manière répétée sur
SLEEP pour préciser le temps.
À chaque pression sur SLEEP, les
indications de l’afficheur de la face
avant changent, comme il est indiqué
ci-dessous. Le témoin SLEEP clignote
tandis que vous précisez le réglage de la minuterie.
Sur l’afficheur de la face avant, le témoin SLEEP
demeure éclairé et le nom de la correction de champ
sonore sélectionnée apparaît à nouveau.
OPÉRATIONS DÉTAILLÉES
Sélection du mode d’affichage sur
écran (OSD)
Remarques
ON SCREEN
DISPLAY
P04 MOVIE THEATER
.
General
DSPLEVEL
;;;;
0dB
P.INIT.DLY
;;
15ms
P.ROOMSIZE
;;
1.0
S.INIT.DLY
;;
20ms
S.ROOMSIZE
;;
1.0
P04MOVIETHEATER
General
Affichage complet
Affichage restreint
Utilisation de la minuterie de mise
hors service
TRANSMIT
CODE SET
STANDBY
SYSTEM
POWER
CD
MD/CD-R
TUNER
V-AUX
DVD
AMP
POWER
POWER
VOLUME
TV MUTE
TV INPUT
TV VOL
TV CH
AV
TV
VCR 1
DVR/VCR2
DTV/CBL
MULTI CH IN
SLEEP
2
SLEEP
SLEEP 90min
SLEEP 60min
SLEEP 30min
SLEEP OFF
SLEEP 120min
CD
PHONO
TUNER
MD/CD-R
DVD
DTV/CBL
V-AUX
VCR1
DVR/VCR2
TUNED
VOLUME
SLEEP
A
SP
dB
HiFi DSP
L
R
CD
PHONO
TUNER
MD/CD-R
DVD
DTV/CBL
V-AUX
VCR1
DVR/VCR2
TUNED
VOLUME
SLEEP
A
SP
dB
L
R
TV Sports
Témoin SLEEP
