85
OPTIONS SYSTÈME
OPÉRA
T
IONS
DÉT
A
ILLÉES
Fr
anç
a
is
Presence (Enceintes de présence)
Choix:
Yes
, None
• Sélectionnez “Yes” si vous avez des enceintes de
présence.
• Sélectionnez “None” si la chaîne ne comporte pas
d’enceinte de présence. Cet appareil dirige tous les
signaux des voies de présence vers les enceintes avant
gauche et droite.
Lorsque Zone2 Amplifier est réglé sur “INT:Sur.” ou
“INT:BOTH” (voir page 89), Presence se règle automatiquement
sur “None”.
Bass Out (Sortie grave)
Les signaux LFE véhiculent des effets basse fréquence
lorsque cet appareil décode des signaux Dolby Digital ou
DTS. Ces signaux graves peuvent être dirigés vers les
enceintes avant gauche et droite et au caisson de grave (qui
peut être utilisé pour la restitution du son stéréo et les
champs sonores).
Choix: Both,
SWFR
,
Front
Recommandation THX: SWFR
• Sélectionnez “Both” pour diriger les signaux LFE vers
le caisson de graves. Les signaux graves gauche/droite
sont dirigés vers le caisson de grave et les voies avant,
et tous les autres signaux sont dirigés en fonction des
réglages d’enceintes.
• Sélectionnez “SWFR” si vous raccordez un caisson de
graves. L’appareil dirige tous les signaux LFE et graves
en fonction des autres réglages d’enceintes.
• Sélectionnez “Front” si vous n’avez pas raccordé un
caisson de graves. L’appareil dirige tous les signaux
graves et LFE vers les enceintes avant (même si vous
aviez réglé Front sur Small dans Speaker Set).
Bass Cross Over
(Fréquence de recoupement dans les graves)
Pour choisir la fréquence de recoupement (coupure) dans
les graves. Toutes les fréquences inférieures à la fréquence
choisie seront alors envoyées au caisson de graves.
Choix:
40Hz, 60Hz,
80Hz (THX)
, 90Hz, 100Hz,
110Hz, 120Hz, 160Hz, 200Hz
Recommandation THX: 80Hz (THX)
SWFR Phase (Phase pour le caisson de graves)
Pour modifier la phase des fréquences appliquées au
caisson de graves, si vous constatez que les fréquences
graves sont absentes ou manquent de clarté.
Choix:
Normal
, Reverse
• Sélectionnez “Normal” si vous ne désirez pas inverser
la phase de votre (vos) caisson(s) de graves.
• Sélectionnez “Reverse” si vous désirez inverser la
phase de votre (vos) caisson(s) de graves.
■
Speaker Distance
(Distance des enceintes)
Pour préciser manuellement la distance à chaque enceinte
et le retard qui doit être appliqué à la voie correspondante.
Dans l’idéal, chaque enceinte devrait être à la même
distance de la position d’écoute. Toutefois, cette situation
est rarement possible dans les habitations. En
conséquence, un retard doit être appliqué aux sons émis
par certaines enceintes de telle manière que tous les sons
arrivent en même temps à la position d’écoute.
Manual Setup > Basic > Speaker Distance >
Remarque
Remarques
Yes
None
Surround Back
Presence
Bass Out
Bass Cross Over
Surround
Both
SWFR
Front
Surround Back
Presence
Bass Out
Bass Cross Over
SWFR Phase
60Hz
40Hz
80Hz (THX)
90Hz
100Hz
Presence
Bass Out
Bass Cross Over
SWFR Phase
Normal
Reverse
Bass Out
Bass Cross Over
SWFR Phase
Speaker Distance
Speaker Level
Test Tone
Speaker Set
Front L
Front R
Subwoofer
Unit
Center
THX Set
