79
OPTIONS SYSTÈME
OPÉRA
T
IONS
DÉT
A
ILLÉES
Fr
anç
a
is
Audio Delay (Retard du son)
Pour retarder les sons de manière à les synchroniser sur
l’image vidéo. Ce réglage peut être nécessaire si la chaîne
comporte un moniteur à cristaux liquides ou un moniteur à
projection.
Plage de réglage:
0
à 240 (ms)
Max Volume (Volume maximale)
Sert à régler le niveau de volume maximal pour que le
niveau de sortie du son ne dépasse pas le niveau limite. Par
exemple, la plage de volume originale est de –30,0 dB à –
80 dB. Toutefois, si Max Volume est réglé sur –5 dB, la
plage de volume devient –5 dB à –90 dB.
Plage de réglage:
–30,0dB
à –80dB
Etape de réglage: 5 dB
• Lorsqu’une tonalité d’essai est émise, le réglage Max Volume
est automatiquement désactivé car le volume se règle
automatiquement sur 0 dB quel que soit le réglage actuel de
Max Volume.
• Le réglage Max Volume a priorité sur le réglage Initial Volume
(voir ci-dessous). Par exemple, si Initial Volume est réglé sur 5
dB puis Max Volume sur 3 dB, le volume se règlera
automatiquement sur 3 dB à la prochaine mise sous tension de
l’appareil. Toutefois, le réglage Initial Volume reste à 5 dB.
Initial Volume (Volume initial)
Sert à régler le niveau de volume de la pièce principale à la
mise sous tension de l’appareil.
Choix:
Off
, –80dB à +16,5dB
Etape de réglage: 0,5 dB
Le réglage Max Volume (voir ci-dessous) a priorité sur le réglage
Initial Volume. Donc, Initial Volume ne peut pas être réglé au-
delà du réglage Max Volume existant.
PR/SB Priority (Priorité des enceintes de
présence/d’ambiance arrière)
Les enceintes arrière d’ambiance et les enceintes de
présence ne peuvent pas émettre des sons en même temps.
Vous pouvez attribuer la priorité à l’un des jeux
d’enceintes lors de la lecture d’une gravure contenant des
signaux arrière d’ambiance faisant appel aux corrections
d’ambiance CINEMA DSP.
Choix: Presence,
Surround Back
• Sélectionnez “Presence” pour utiliser les enceintes de
présence, y compris lorsque des signaux de voie arrière
d’ambiance sont présents. Les signaux de la voie
arrière d’ambiance sont alors émis par les enceintes
d’ambiance.
• Sélectionnez “Surround Back” pour utiliser les
enceintes d’ambiance arrière lorsqu’un signal
d’ambiance arrière est détecté dans une correction
CINEMA DSP. Les signaux de la voie de présence
sont alors dirigés vers les enceintes avant.
Remarques
Muting Type
Audio Delay
Initial Volume
Max Volume
0ms
Audio Delay
Muting Type
Initial Volume
PR/SB Priority
Max Volume
-30.0dB
Remarque
Max Volume
Audio Delay
PR/SB Priority
Initial Volume
Off
Max Volume
Initial Volume
PR/SB Priority
Surround Back
Presence
