7
Es
Nombres y funciones de las piezas
Español
IN
T
R
ODU
CCI
ÓN
INFORMA
C
IÓN
ADICION
AL
APÉN
DIC
E
PREP
ARA
C
IÓN
FUNCIONAMIEN
TO
BÁ
S
IC
O
FUN
C
IONAMIEN
T
O
A
V
ANZADO
a
Transmisor de la señal del mando a distancia
Transmite señales infrarrojas.
b
Interruptor de selección de zona
Intercambia los amplificadores (principal, Zone2 o Zone3) que
se van a manejar con el mando a distancia (página 60).
c
SOURCE POWER
Enciende y apaga un componente externo.
d
Teclas de selección de entrada
e
Teclas del sintonizador
f
INFO
Cambia la información que aparece en el visor del panel
delantero (página 26).
g
HDMI OUT
Cambia los terminales HDMI OUT para dar salida a señales
HDMI (página 42).
h
SCENE
Cambia entre conjuntos relacionados de fuentes de entrada y
programas de campo sonoro (página 24).
i
ON SCREEN
Muestra la pantalla del interfaz gráfico de usuario (GUI)
(página 25).
k
Teclas de manipulación de componentes externos
Controlan la grabación, reproducción, etc. de componentes
externos (página 61).
l
Teclas numéricas
Para introducir números.
m
Teclas de control del TV
Permite el manejo de un televisor o de un proyector (página 61).
n
TRANSMIT
Se enciende cuando sale una señal del mando a distancia.
o
CODE SET
Establece los códigos de mando a distancia para operaciones de
componentes externos (página 61).
p
POWER
Cambia esta unidad entre el encendido y el modo de espera
(página 20).
q
SLEEP
Pasa al modo operativo del temporizador para dormir
(página 42).
r
Teclas de selección de sonido
Selecciona programas de campo sonoro (página 27).
s
OPTION
Muestra el menú Option menú (página 43).
t
/–
Ajusta el volumen de esta unidad (página 24).
u
DISPLAY
Muestra la información de reproducción en el monitor de vídeo.
Cuando hay un iPod conectado: Cambia el modo de
funcionamiento del iPod conectado en el soporte universal
Yamaha para iPod (página 35).
v
MUTE
Activa y desactiva la función de silenciamiento (página 25).
w
Teclas de selección de entrada secundaria
Selecciona USB, NET RADIO o PC cuando se elige “USB/
NET” como fuente de entrada.
HDMI 1-4
Selecciona las entradas 1 a 4 de HDMI.
AV 1-6
Selecciona las entradas 1 a 6 de AV.
AUDIO 1/2
Selecciona las entradas 1 y 2 de AUDIO.
V-AUX
Selecciona una señal de entrada desde los
terminales VIDEO AUX.
PHONO
Selecciona una señal de entrada desde los
terminales PHONO.
MULTI
Selecciona una señal de entrada desde los
terminales MULTI CH INPUT.
DOCK
Selecciona un soporte universal para iPod de Yamaha/
receptor inalámbrico de audio Bluetooth conectado en el
terminal DOCK.
TUNER
Selecciona el sintonizador de FM/AM.
USB/NET
Selecciona un dispositivo o una señal de entrada
por red (seleccionada con
w
Tecla de
selección de entrada secundaria
).
BD
DVD
TV
CD
RADIO
SLEEP
FM
AM
INFO
MEMORY
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
2
PHONO
MULTI
DOCK
TUNER
V-AUX
HDMI
MUSIC
STEREO
ENHANCER SUR. DECODE
MOVIE
MUTE
STRAIGHT
HDMI OUT
PURE DIRECT
USB/NET
PRESET
TUNING
ON SCREEN
OPTION
SOURCE
POWER
7
8
5
6
9
0
1
2
3
4
USB
NET RADIO
PC
TOP
MENU
SCENE
RETURN
REC
ENT
POWER
TV
INPUT
MUTE
ENTER
VOLUME
DISPLAY
MENU
HDMI
AUDIO
TRANSMIT
CODE SET
10
TV VOL
TV CH
MAIN
ZONE 2
ZONE 3
AV
POWER
p
q
s
r
t
u
v
w
o
n
a
c
d
e
g
h
i
k
l
m
b
j
f
FM/AM
Cambia de banda entre FM y AM.
MEMORY
Presintoniza emisoras de radio.
PRESET
k
/
n
Selecciona una emisora
presintonizada.
TUNING
k
/
n
Cambia las frecuencias de FM/AM.
j
Cursores
k
/
n
/
l
/
h
Selecciona elementos del menú o
cambia las configuraciones.
ENTER
Confirma un elemento
seleccionado.
RETURN
Vuelve a la pantalla anterior o
finaliza la visualización del menú.
