5-69
TRANSMISSION
ENG
3. Check:
• Transmission gears
Blue discoloration/pitting/wear
→
Replace
the defective gear(s).
• Transmission gear dogs
Cracks/damage/rounded edges
→
Replace
the defective gear(s).
4. Check:
• Transmission gear engagement
(each pinion gear to its respective wheel
gear)
Incorrect
→
Reassemble the transmission
axle assemblies.
5. Check:
• Transmission gear movement
Rough movement
→
Replace the defective
part(s).
EAS30435
ASSEMBLING THE DRIVE AXLE
1. Install:
• Toothed washer “1”
• Circlip “2”
TIP
• Be sure to install the circlip so that its sharp
edge “a” is facing away from the toothed wash-
er and gear.
• Be sure the circlip ends “b” are positioned at
the axle spline groove “c”.
2. Install:
• 2nd pinion gear “1”
TIP
Press the 2nd pinion gear into the main axle “2”,
as shown in the illustration.
EAS30437
INSTALLING THE SHIFT FORKS AND SHIFT
DRUM ASSEMBLY
1. Install:
• Shift fork-L “1”
• Shift fork-C “2”
• Shift fork-R “3”
• Shift drum assembly “4”
• Springs
• Shift fork guide bar “5”
TIP
The embossed marks on the shift forks should
face towards the right side of the engine and be
in the following sequence: “R”, “C”, “L”.
G089025
New
Main axle assembly width “a”
106.85–107.05 mm (4.207–
4.215 in)
a
1
2
c
b
New
1
2
a
BCWF8197E0.book Page 69 Thursday, November 18, 2021 9:18 AM
Summary of Contents for R15 2022
Page 6: ...BCWF8197E0 book Page 2 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 56: ...1 49 GEN INFO SPECIAL TOOLS BCWF8197E0 book Page 49 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 109: ...2 52 CABLE ROUTING SPEC ABS System BCWF8197E0 book Page 52 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 142: ...3 30 ELECTRICAL SYSTEM CHK ADJ BCWF8197E0 book Page 30 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 308: ...5 71 TRANSMISSION ENG BCWF8197E0 book Page 71 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 330: ...7 11 THROTTLE BODY FI BCWF8197E0 book Page 11 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 333: ...BCWF8197E0 book Page 2 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 344: ...8 11 CHARGING SYSTEM ELEC BCWF8197E0 book Page 11 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 348: ...8 15 LIGHTING SYSTEM ELEC BCWF8197E0 book Page 15 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 360: ...8 27 COOLING SYSTEM ELEC BCWF8197E0 book Page 27 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 488: ...8 155 ELECTRICAL COMPONENTS ELEC BCWF8197E0 book Page 155 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 495: ...BCWF8197E0 book Page 1 Thursday November 18 2021 9 18 AM...
Page 496: ...1Y245 SM 01 1578 10 21 E BCW F8197 E0 BCWF8197E0 book Page 2 Thursday November 18 2021 9 18 AM...