67
Es
INFORMA
C
IÓN
ADICION
AL
Esp
a
ñol
■
RX-E810
SECCIó N DEL AMPLIFICADOR
• Potencia de salida RMS mínima por canal
(6
Ω
, 1 kHz, 0,1% THD) ......................................... 55 W +55 W
• Potencia de salida RMS máxima por canal
(6
Ω
, 1 kHz, 1% THD) ............................................ 65 W +65 W
• Sensibilidad/impedancia de entrada
DVD/MD/TAPE/AUX etc. .................................... 150 mV/47 k
Ω
• Respuesta de frecuencia (20 Hz a 20 kHz)
DVD etc. ....................................................................... 0 ± 0,5 dB
• Distorsión armónica total (20 Hz a 20 kHz)
DVD etc. 30 W, 6
Ω
............................................... 0,04% o menos
• Relación señal a ruido (red IHF-A)
DVD, etc. (150 mV, entrada cortocircuitada) ............. 93 dB o más
• Nivel de salida/impedancia
PHONES....................................................................0,23 V/120
Ω
SECCIÓN DEL SINTONIZADOR
Sección de FM
• Gama de sintonización
Modelos de EE.UU., Canadá, Asia y Taiwan
....................................................................... 87,50 a 107,90 MHz
Otros modelos................................................ 87,50 a 108,00 MHz
Sección de AM
• Gama de sintonización
Modelos de EE.UU., Canadá, Asia y Taiwan ........ 530 a 1710 kHz
Otros modelos........................................................ 531 a 1611 kHz
• Sensibilidad
FM (relación señal a ruido, 68 dB) .................................... 6,0
µ
V
AM................................................................................. 600
µ
V/m
GENERALIDADES
• Alimentación
Modelos de EE.UU. y Canadá ............................. CA 120 V, 60 Hz
Modelo de Australia ............................................ CA 240 V, 50 Hz
Modelos del R.U. y Europa ................................. CA 230 V, 50 Hz
Modelo de Corea.................................................. CA 220 V, 60 Hz
Modelo de China.................................................. CA 220 V, 50 Hz
Modelo de Asia........................................CA 220-240 V, 50/60 Hz
Modelo de Taiwan ................................. CA 110-120 V, 50/60 Hz
• Consumo
Modelos de EE.UU., Canadá y Taiwan ............................... 115 W
Otros modelos....................................................................... 130 W
• Consumo en espera ................................................................... 0,1 W
• Salidas de CA
Modelos del R.U. y Australia ............ 1 (Total de 100 W máximo)
Modelo de Corea................................................................Ninguno
Otros modelos..................................... 2 (Total de 100 W máximo)
• Dimensiones (An x Al x Prof) .......................... 215 x 108 x 363 mm
• Peso...........................................................................................5,7 kg
■
DVD-E810
SISTEMA DE REPRODUCCIÓN
• DVD-Video, Video CD y SVCD, CD, Picture CD, CD-R/RW,
DVD+R/RW, DVD-R/RW
RENDIMIENTO DE VÍDEO
• Salida de vídeo (CVBS)................................................ 1 Vp-p, 75
Ω
• Salida S-Vídeo ..........................................................Y: 1 Vp-p, 75
Ω
C: 305 mVpp, 75
Ω
• Salida RGB (Scart) ..................................................700 mVpp, 75
Ω
• Salida de vídeo componente .....................................Y: 1 Vp-p, 75
Ω
P
B
C
B
P
R
C
R
: 700 mVpp, 75
Ω
FORMATO DE AUDIO
• Dolby Digital/DTS/MPEG................................. Compressed Digital
PCM ......................................................................... 16, 20, 24 bits
fs, 44,1, 48, 96 kHz
MP3 (ISO 9660)..........................................96, 128, 256, 320 kbps
fs, 32, 44,1, 48 kHz
WMA.................................................................64 kbps - 192 kbps
fs, 44,1, 48 kHz
• Sonido analógico ..................................................................... estéreo
LASER
• Tipo ..................................................... Semiconductor láser GaAlAs
• Longitud de onda........................................................ 650 nm (DVD)
780 nm (VCD/CD)
• Potencia de salida ......................................................... 7 mW (DVD)
10 mW (VCD/CD)
• Divergencia de haz ..............................................................60 grados
RENDIMIENTO DE AUDIO
• Convertidor DA .........................................................24 bits/192 kHz
• Señal a ruido (1 kHz) .............................................................105 dB
• Gama dinámica (1 kHz) ............................................................97 dB
• DVD
fs 96 kHz
2 Hz - 44 kHz
fs 48 kHz
2 Hz - 22 kHz
• SVCD
fs 48 kHz
2 Hz - 22 kHz
fs 44,1 kHz
2 Hz - 20 kHz
• CD/VCD
fs 44,1 kHz
2 Hz - 20 kHz
• Distorsión y ruido (1 kHz) .................................................. 0,0035 %
NORMAS DE TV (PAL/50 Hz) (NTSC/60 Hz)
• Número de líneas
625
525
• Reproducción
Multiestándar
(PAL/NTSC)
CONEXIONES
• SCART ..........................................................................Euroconector
• Salida Y ........................................................................ Cinch (verde)
• Salida P
B
/C
B
................................................................... Cinch (azul)
• Salida P
R
/C
R
....................................................................Cinch (roja)
• Salida S-Vídeo ............................................... Mini DIN, 4 contactos
• Salida de vídeo ..........................................................................Cinch
• Salida de audio (L+R) ...............................................................Cinch
• Salida digital
....................... 1 coaxial, 1 óptico (IEC60958 para CDDA/LPCM)
(IEC61937 para MPEG2, Dolby Digital)
GENERALIDADES
• Alimentación
Modelos de EE.UU. y Canadá .............................CA 120 V, 60 Hz
Modelo de Australia.............................................CA 240 V, 50 Hz
Modelos del R.U. y Europa..................................CA 230 V, 50 Hz
Modelo de Corea ..................................... CA 110-240 V, 50/60 Hz
Modelo de China ..................................................CA 220 V, 50 Hz
• Consumo en espera ............................................................... < 1,0 W
• Consumo ......................................................12 W aproximadamente
• Dimensiones (An x Al x Prof) .......................... 215 x 108 x 330 mm
• Peso .......................................................................................... 2,3 kg
*Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Especificaciones