Yamaha NUAGE I/O Nio500-A16 Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

NUAGE I/O (16D) / NUAGE I/O (16A) / NUAGE I/O (8A8D) Operation Manual

Nio

500

-D

AUDIO INTERFACE

Nio

500

-A

AUDIO INTERFACE

Nio

500

-A8D8

AUDIO INTERFACE

Operation Manual

Benutzerhandbuch

Fonctions Détaillées

Manual de Operaciones

Manuale Operativo

Руководство пользователя

NUAGE I/O (16

)

NUAGE I/O (16

)

NUAGE I/O (8

)

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Ру

сский

Summary of Contents for NUAGE I/O Nio500-A16

Page 1: ...Nio500 A16 AUDIO INTERFACE Nio500 A8D8 AUDIO INTERFACE Operation Manual Benutzerhandbuch Fonctions Détaillées Manual de Operaciones Manuale Operativo Руководство пользователя JA ZH RU IT ES FR DE EN NUAGE I O 16D NUAGE I O 16A NUAGE I O 8A8D English Deutsch Français Español Italiano Русский ...

Page 2: ...o co axial type cable If these corrective measures do not produce satisfactory results please contact the local retailer authorized to distribute this type of product If you can not locate the appropriate retailer please contact Yamaha Corporation of America Elec tronic Service Division 6600 Orangethorpe Ave Buena Park CA90620 The above statements apply ONLY to those products distrib uted by Yamah...

Page 3: ...ing type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use at...

Page 4: ...egamento fra la periferica e un computer 10 Installazione dell alimentazione 11 Configurazione dell instradamento dell audio della rete Dante 11 Installazione di TOOLS for NUAGE 11 Configurazione del Workgroup su NUAGE 11 Descrizione della periferica 12 Pannello frontale 12 Pannello posteriore 14 Descrizione dei programmi software 17 NUAGE I O Setup 17 NUAGE Workgroup Manager 19 Risoluzione dei pr...

Page 5: ...ggetti potrebbero cadere provocando un incendio Se si verifica uno dei problemi riportati di seguito spegnere immediatamente lo strumento e scollegare la spina elettrica dalla presa Richiedere quindi l assistenza di un tecnico autorizzato Yamaha La spina o il cavo di alimentazione è danneggiato Si verifica l emissione di un odore insolito o di fumo Alcuni oggetti sono caduti nello strumento Si ver...

Page 6: ...ro o l accensione spegnimento di aria condizionata possono provocare la formazione di condensa all interno del dispositivo Se si usa un dispositivo al cui interno è presente della condensa si potrebbero verificare dei danni Se si ritiene che sia presente della condensa lasciare spento il dispositivo per alcune ore fino alla completa asciugatura Spegnere sempre il dispositivo quando non è utilizzat...

Page 7: ... e l affidabilità sono fondamentali in qualsiasi ambiente lavorativo professionale Oltre a ridurre al minimo la latenza il DANTE ACCELERATOR scheda di interfaccia audio AIC128 D utilizzato in combinazione con le unità NUAGE I O offre una comunicazione stabile e affidabile tra le unità I O e il computer consentendo un veloce recupero dai problemi che insorgono È possibile concentrarsi sul lavoro ch...

Page 8: ...er è un applicazione software che consente la configurazione e l instradamento dell audio della rete Dante DVS è un applicazione software che utilizza il computer come una periferica abilitata per Dante Dante Controller è disponibile nel seguente sito Web http www yamahaproaudio com DVS è disponibile in commercio nel seguente sito Web http www audinate com Per dettagli su Dante Controller e DVS fa...

Page 9: ...sione a stella o una connessione a margherita solo periferiche abilitate Connessione a stella In una connessione a stella ogni periferica è collegata a un commutatore di rete centrale Utilizzando un commutatore di rete compatibile con GbE è possibile configurare una rete di grandi dimensioni a banda larga Si consiglia un commutatore di rete che disponga di varie funzioni per il controllo e il moni...

Page 10: ...1 5 Configurare il Workgroup su NUAGE con il NUAGE Workgroup Manager Configurazione del Workgroup su NUAGE pagina 11 Collegamento fra la periferica e un computer Collegare le periferiche e il computer utilizzando una connessione a stella o una connessione a margherita Connessione a stella In questa sezione vengono spiegati i collegamenti durante la configurazione di una rete ridondante 1 Di seguit...

Page 11: ...desiderate Per utilizzare la funzione Link con Nuendo effettuare le impostazioni come illustrato di seguito Impostare la frequenza di campionamento e alzare abbassare i parametri su NUAGE I O e DANTE ACCELERATOR alle stesse impostazioni Unire gli ingressi e le uscite nella matrice Ad esempio impostare i canali da 1 a 16 su NUAGE I O sui canali da 1 a 16 su DANTE ACCELERATOR NOTA Per dettagli sul D...

Page 12: ...ione della periferica 12 NUAGE I O 16D NUAGE I O 16A NUAGE I O 8A8D Manuale Operativo Descrizione della periferica Pannello frontale NUAGE I O 16D NUAGE I O 16A NUAGE I O 8A8D 1 5 2 3 6 4 1 5 2 3 6 1 5 2 3 6 4 ...

Page 13: ...el livello di OUTPUT Indica il livello del segnale di uscita ANALOG OUTPUT pagina 16 o AES EBU pagina 16 sul pannello posteriore 6 Interruttore di accensione Attiva I e disattiva P l alimentazione La spia si accende quando viene attivata l alimentazione ed è spenta quando l alimentazione è disattivata AVVISO L accensione e lo spegnimento dell unità in successione rapida potrebbe causarne il malfun...

Page 14: ...rizione della periferica 14 NUAGE I O 16D NUAGE I O 16A NUAGE I O 8A8D Manuale Operativo Pannello posteriore NUAGE I O 16D NUAGE I O 16A NUAGE I O 8A8D 1 6 2 4 3 7 8 9 5 1 6 2 4 3 7 8 9 5 1 6 2 4 3 7 8 9 5 ...

Page 15: ... le periferiche mantengono un accurata sincronizzazione fra loro 8 WORDCLOCK OUT connettore BNC Per il collegamento del cavo coassiale BNC Il segnale in uscita da questa porta è il segnale del word clock 9 WORDCLOCK IN connettore BNC Per il collegamento del cavo coassiale BNC Il segnale in ingresso in questa porta è il segnale del word clock CASCADE OUT connettore RJ 45 Per il collegamento del cav...

Page 16: ... pin Per collegare un cavo analogico D sub a 25 pin Questo connettore emette otto canali audio ANALOG INPUT connettore D sub a 25 pin Per collegare un cavo analogico D sub a 25 pin Questo connettore consente l ingresso di otto canali audio AES EBU connettore D sub a 25 pin Per collegare un cavo digitale D sub a 25 pin Questo connettore consente l ingresso e l uscita di otto canali audio ...

Page 17: ...E Workgroup Manager sullo stesso computer NOTA Per utilizzare queste funzioni completare la Configurazione pagina 10 Per utilizzare la funzione Bass Management creare un bus di uscita surround ad esempio canali 5 1 nel menu Nuendo Device VST Connection Assegnare inoltre le porte di un unità NUAGE I O alle porte di questo bus di output Controlli e funzioni Finestra Bass Management 1 On Off Attiva e...

Page 18: ...onsente di visualizzare il canale 5 Porta Consente di visualizzare la porta del canale 6 ATT dB Imposta l attenuatore gain per l altoparlante 1 e 2 La gamma delle impostazioni va da 0 dB a 12 dB e l unità più piccola è 0 1 dB 7 DELAY ms Imposta il delay del canale La gamma delle impostazioni va da 0 a 30 millisecondi e l unità più piccola è 0 02 millisecondi Opzione Descrizione THRU Il filtro non ...

Page 19: ...fare riferimento al manuale corrispondente PDF che può essere aperto dall icona Manual Manuale È possibile configurare le seguenti impostazioni di periferica nel NUAGE Workgroup Manager Tuttavia il menu delle impostazioni differisce a seconda delle particolari periferiche utilizzate Regolazione del trim dei segnali di ingresso e uscita analogici Selezione del livello del segnale di ingresso analog...

Page 20: ...Guide Guida all aggiorna mento del firmware di NUAGE per i dettagli 4 MAC Address Consente di visualizzare l indirizzo MAC 5 Word Clock Source Consente di selezionare della sorgente del word clock 6 Input e output Consente di visualizzare l ingresso e l uscita 7 Dual Wire Attiva e disattiva la funzione Dual Wire È possibile attivare e disattivare questa funzione per otto canali Questa funzione è d...

Page 21: ...egamento di più periferiche lo Switch rotante UNIT ID è stato impostato su un unico ID Le impostazioni firewall sono state impostate correttamente Appendice Aggiornamenti del firmware Questo prodotto consente di aggiornare il firmware delle unità per migliorare le operazioni aggiungere funzioni e correggere eventuali malfunzionamenti Per l unità sono disponibili i seguenti due tipi di firmware Fir...

Page 22: ... 4 0 200ppm 192kHz 4 1667 0 1 0 1 4 0 200ppm Analog Input Output Frequency Response 0 5dB 20Hz 20kHz ref to the nominal output level 1kHz Input Output Gain 0dB Input level 4dBu typ THD N 1 Less than 0 005 input to output GAIN 0dB Dynamic Range 120dB typ ADC 120dB typ DAC Crosstalk 1kHz 100dB CH1 16 adjacent inputs Input Terminals Actual Load Impedance For Use With Nominal GAIN Input level Connecto...

Page 23: ...n Console Primary Secondary Dante 24bit 1000Base T RJ 45 x 2 Cascade 32bit LVDS 2 RJ 45 x 2 Terminal Format Level Connector in Console WORD CLOCK IN TTL 75Ω terminated BNC Connector OUT TTL 75Ω BNC Connector System Link Out 1 0 0 2Vp p 75Ω 3 BNC Connector Power Requirements wattage Nio500 D16 51W Nio500 A16 51W Nio500 A8D8 51W Power Requirements voltage and hertz US Canada 120V 60Hz Japan 100V 50 ...

Page 24: ...iso Puesto que las especificaciones los equipos o las opciones podrían no ser las mismas en todos los casos le rogamos consulte a su distribuidor de Yamaha Le specifiche e le descrizioni riportate in questo manuale sono fornite a scopo puramente informativo Yamaha Corp si riserva il diritto di modificare prodotti o specifiche in qualsiasi momento senza preavviso Poiché le specifiche tecniche le ap...

Page 25: ...Dimensioni NUAGE I O 16D NUAGE I O 16A NUAGE I O 8A8D 480 88 358 430 11 369 ...

Page 26: ...SELECTOR OUTPUT PATCH METER Same as the above Same as the above Same as the above 16 NUAGE I O 16A ANALOG 1 8 ANALOG 9 16 INPUT 1 8 INPUT 9 16 OUTPUT 1 8 ANALOG 1 8 NUAGE I O 16D 8 TRIM 8 8 TRIM NUAGE I O 8A8D LEVEL 4dBu 10dBV 16 16 16 16 OUTPUT 9 16 ANALOG 9 16 8 TRIM AES EBU 1 8 AES EBU 9 16 INPUT 1 8 INPUT 9 16 8 8 OUTPUT 1 8 AES EBU 1 8 8 OUTPUT 9 16 AES EBU 9 16 8 ANALOG 1 8 INPUT 1 8 OUTPUT ...

Page 27: ...1 8 NUAGE I O 16D 8 TRIM 8 8 TRIM NUAGE I O 8A8D LEVEL 4dBu 10dBV OUTPUT 9 16 ANALOG 9 16 8 TRIM AES EBU 1 8 AES EBU 9 16 INPUT 1 8 INPUT 9 16 8 8 OUTPUT 1 8 AES EBU 1 8 8 OUTPUT 9 16 AES EBU 9 16 8 ANALOG 1 8 INPUT 1 8 OUTPUT 1 8 ANALOG 1 8 8 TRIM 8 TRIM LEVEL 4dBu 10dBV AES EBU 9 16 INPUT 9 16 8 OUTPUT 9 16 AES EBU 9 16 8 16 NUAGE I O 176 4 192kHz ...

Page 28: ...ou receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a c...

Page 29: ...rtain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 9 The F...

Page 30: ...g Löschung an der Software für dieses Produkt entstehen die von Dritten außer Yamaha selbst oder von Yamaha hierfür autorisierten Parteien vorgenommen wurden Bedenken Sie dass die Wiederverwendung von Quellcode der von Yamaha an die Public Domain übergeben wurde keiner Garantie unterliegt und dass Yamaha keine Verantwortung für den Quellcode übernimmt Der Quellcode kann von der folgenden Adresse h...

Page 31: ...и Yamaha или не являющимися уполномоченными представителями корпорации Yamaha Также следует отметить что вторичное использование исходного кода выпущенного для публичного использования корпорацией Yamaha не является предметом гарантии и что Yamaha не несет ответственности за любое использование такого исходного кода Исходный код можно загрузить с веб сайта по адресу http yamahaproaudio com 关于源代码分发...

Page 32: ...ng of old products please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation and the Directives 2002 96 EC By disposing of these products correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling For more information about collect...

Page 33: ... sólo es válido en la Unión Europea Si desea deshacerse de estos artículos por favor contacte a sus autoridades locales y pregunte por el método correcto de disposición weee_eu_es_01 Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte Befindet sich dieses Symbol auf den Produkten der Verpackung und oder beiliegenden Unterlagen so sollten benutzte elektrische Geräte nicht mit dem...

Page 34: ......

Page 35: ...inavia JA Wettergrensgata 1 400 43 Göteborg Sweden Tel 46 31 89 34 00 DENMARK Yamaha Music Denmark Fillial of Yamaha Music Europe GmbH Tyskland Generatorvej 8C ST TH 2860 Søborg Denmark Tel 45 44 92 49 00 NORWAY Yamaha Music Europe GmbH Germany Norwegian Branch Grini Næringspark 1 1332 Østerås Norway Tel 47 6716 7800 RUSSIA Yamaha Music Russia LLC Room 37 entrance 7 bld 7 Kievskaya street Moscow 1...

Page 36: ... 2016 ᬍ MWHD D0 Printed in China ZF63600 Yamaha Pro Audio global website http www yamahaproaudio com Yamaha Downloads http download yamaha com 䲙偀જФ ડ Ё ᡩ䌘䰤 ৌ Ϟ Ꮦ䴭ᅝऎᮄ䯌䏃 1818 োѥ ॺ 2 ὐ ᅶ ࡵ 㒓 4000517700 ৌ㔥ഔ http www yamaha com cn ॖৡ 䲙偀જ ᄤ 㢣Ꮂ 䰤 ৌ ॖഔ 㢣ⳕ㢣ᎲᏖ㢣Ꮂᮄऎ呓ቅ䏃 18 ো ...

Search results

Summary of Contents for NUAGE I/O Nio500-A16

Reviews:

Related manuals for NUAGE I/O Nio500-A16

Brands by name

Popular brands

Yamaha NUAGE I/O Nio500-A16, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for NUAGE I/O Nio500-A16

Reviews:

Related manuals for NUAGE I/O Nio500-A16

Brands by name

Popular brands