Yamaha NS-SW200, Owner'S Manual

Page: 147 / 164

i
Ru
Русский
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ
ДАННЫЕ УКАЗАНИЯ.
СЛЕДУЙТЕ ЭТИМ
ИНСТРУКЦИЯМ.
Перечисленные ниже меры предосторожности
предназначены для предотвращения риска
причинения вреда пользователю и другим людям, а
также для предотвращения повреждения
имущества и оказания помощи пользователю по
надлежащему и безопасному использованию
данного аппарата. Следуйте этим инструкциям.
После прочтения храните это руководство в надежном месте ,
чтобы к нему можно было обратиться в любое время .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данная информация предупреждает о риске гибели
или получения серьезных травм.
Нештатные ситуации
• При возникновении любой из указанных ниже проблем
немедленно отключите питание и отсоедините кабель
питания от электросети .
– Повреждения кабеля питания или штепселя .
– Из аппарата исходит необычный запах или дым .
– Внутрь аппарата попал посторонний предмет .
– Во время работы пропадает звук .
– На аппарате имеются трещины или повреждения .
Продолжение использования может вызвать поражение
электрическим током , пожар или привести к неисправности .
Незамедлительно обратитесь для осмотра аппарата в место
его приобретения или в сервисный центр Yamaha.
Питание
• Не допускайте повреждений кабеля питания .
– Не располагайте кабель рядом с обогревателями .
– Не скручивайте и не сгибайте его .
– Не царапайте кабель питания .
– Не ставьте на кабель питания тяжелые предметы .
Использование кабеля питания с оголенным проводом может
привести к поражению электрическим током или пожару .
• Не прикасайтесь к штепселю или кабелю питания при
наличии риска удара молнии . Несоблюдение этого указания
может привести к поражению электрическим током .
• Напряжение источника питания должно соответствовать
указанному на нем значению . Подключение к неправильной
розетке переменного тока может стать причиной пожара ,
поражения электрическим током или неисправности .
• Периодически проверяйте штепсель и очищайте его от
скопившейся пыли и грязи . Несоблюдение этого указания
может привести к пожару или поражению электрическим
током .
• Перед настройкой аппарата убедитесь , что используемая
розетка переменного тока легко доступна . При возникновении
какого - либо сбоя или неисправности немедленно отключите
питание с помощью выключателя и отсоедините штепсель от
розетки переменного тока . Даже если выключатель питания
находится в выключенном положении , до тех пор пока
штепсель не отсоединен от розетки , аппарат остается
подключенным к источнику питания .
• В случае грома или приближения грозы незамедлительно
отключите выключатель питания и отсоедините штепсель
от розетки переменного тока . Несоблюдение этого указания
может привести к пожару или неисправностям .
• Если аппарат не будет использоваться в течение
длительного времени , отсоедините штепсель от розетки
переменного тока . Несоблюдение этого указания может
привести к пожару или неисправностям .
Установка
• Всегда фиксируйте кабель колонки к стене или
аналогичным образом . Если вы заденете кабель ногой или
рукой , колонки могут упасть или перевернуться , что
приведет к неисправностям или травмам .
Не разбирать
• Не разбирайте аппарат и не изменяйте его конструкцию .
Несоблюдение этого указания может привести к пожару ,
поражению электрическим током , травмам или
неисправностям .
Беречь от воды
• Не допускайте попадания аппарата под дождь , не
пользуйтесь им рядом с водой , в условиях сырости или
повышенной влажности . Не ставьте на аппарат какие - либо
емкости с жидкостью ( например , вазы , бутылки или
стаканы ), которая может пролиться и попасть в отверстия , а
также не пользуйтесь аппаратом там , где на него может
попасть вода . Попадание жидкости , например воды , внутрь
аппарата может стать причиной пожара , поражения
электрическим током или неисправности .
• Ни в коем случае не вставляйте и не вынимайте штепсель
мокрыми руками . Не беритесь за аппарат влажными
руками . Несоблюдение этого указания может привести к
поражению электрическим током или неисправностям .
Беречь от огня
• Не размещайте горящие предметы или источники
открытого огня рядом с аппаратом , поскольку это может
привести к возгоранию .
Меры безопасности при эксплуатации
• Не роняйте и не подвергайте аппарат сильному
физическому воздействию . Несоблюдение этого указания
может привести к поражению электрическим током , пожару
или неисправностям .
ВНИМАНИЕ
Данная информация предупреждает о риске
получения травмы.
Питание
• Не используйте розетки переменного тока , в которых
штепсель держится ненадежно . Несоблюдение этого
указания может привести к пожару , поражению
электрическим током или ожогам .
• Вынимая штепсель из устройства или розетки переменного
тока , держитесь за сам штепсель . Никогда не тяните за
шнур . Это может привести к повреждению кабеля и стать
причиной поражения электрическим током или пожара .
• Для проведения осмотра или ремонта обязательно
обращайтесь к дилеру , у которого был приобретен
аппарат , либо в сервисный центр Yamaha.
• Yamaha не несет ответственности за полученные вами
травмы или повреждения изделий в результате
ненадлежащего использования или модификаций
аппарата .
• Данное устройство предназначено для домашнего
использования . Не используйте его в областях ,
требующих высокой надежности , например в сфере
жизнеобеспечения , здравоохранения или при работе с
ценными активами .