Yamaha NS-SW050 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 67

NS-SW100/NS-SW050

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

MANUAL DE INSTRUCCIONES

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

Subwoofer

Caisson de grave

Summary of Contents for NS-SW050

Page 1: ...SW050 G RU NL ES IT SV DE FR EN BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL DE INSTRUCCIONES OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI Subwoofer Caisson de grave ...

Page 2: ...ater It might cause fire damage to this unit and or personal injury Never put a hand or a foreign object into the YST port located on the right side of this unit When moving this unit do not hold the port as it might cause personal injury and or damage to this unit Never place a fragile object near the YST port of this unit If the object falls or drops as a result of the air pressure it may cause ...

Page 3: ...on for users on collection and disposal of old equipment This symbol on the products packaging and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation By disposing of these...

Page 4: ...lare Port The flared gently twisting shape diffuses the vortex of air generated around the edge of the port creating a smooth flow of air This reduces extraneous noise not present in the original input signal and provides clear accurate low frequency reproduction 1 Twisted Flare Port Outputs super bass sound 2 VOLUME control Adjusts the volume level Turn the control clockwise to increase the volum...

Page 5: ...or window glass may resonate and the subwoofer itself may vibrate In this case lower the volume level To limit resonance use a thick curtain or similar cloth that tends to absorb sound vibrations effectively Also changing the subwoofer position may be helpful PLACEMENT A or subwoofer front speaker B or Note The placement shown in the figure on the right is also possible However if the subwoofer sy...

Page 6: ...cted firmly Connect to the subwoofer output terminal of the amplifier or AV receiver using a commercially available audio pin cable If the amplifier or AV receiver has no subwoofer output terminal connect to the line output such as PRE OUT terminal After all connections are completed plug the subwoofer and other audio video components into AC outlets CONNECTIONS Note Connecting to such as subwoofe...

Page 7: ... indicator lights up in green 4 Play a source containing low frequency components and adjust the amplifier s volume control to the desired listening level 5 Increase the volume gradually to adjust the volume balance between the subwoofer and the front speakers To enjoy natural bass sound keep the subwoofer volume at a level where it is barely distinguishable from other speakers It is recommended t...

Page 8: ... that is in the frequency region of this Helmholtz resonator air moves violently in and out through the port between the interior and exterior of the speaker sometimes producing noise due to the turbulent air flow at the end of the port The port and the cabinet resonate at a frequency that is determined by their dimensions and shape On the other hand turbulence in the air flow at the end of the po...

Page 9: ...1 2 13 3 8 Weight 8 5 kg 18 7 lbs The contents of this manual apply to the latest specifications as of the publishing date To obtain the latest manual access the Yamaha website then download the manual file This subwoofer s frequency characteristic This diagram does not depict actual frequency response characteristics TROUBLESHOOTING Problem Cause What to Do Power is not supplied even though the P...

Page 10: ...er cet appareil à proximité de substances dangereuses Vous risquez de provoquer un incendie ou de vous blesser N introduisez jamais votre main ou un objet dans le port YST situé sur le côté droit de l appareil Lorsque vous déplacez l appareil veillez à ne pas le saisir par ce port vous risquez de vous blesser et ou d endommager l appareil Ne placez aucun objet fragile à proximité du port YST de ce...

Page 11: ...ctroniques veuillez contacter votre municipalité votre service de traitement des déchets ou le point de vente où vous avez acheté les produits Pour les professionnels dans l Union européenne Si vous souhaitez vous débarrasser des déchets d équipements électriques et électroniques veuillez contacter votre vendeur ou fournisseur pour plus d informations Informations sur la mise au rebut dans d autre...

Page 12: ...nces La forme évasée et légèrement tordue diffuse le tourbillon d air généré sur la circonférence de l évent et produit un flux d air régulier Cela réduit les bruits étrangers perturbant le signal de la source et offre une restitution nette et précise du grave 1 Twisted Flare Port Produit les sons très graves 2 Commande VOLUME Ajuste le niveau sonore Tournez cette commande dans le sens des aiguill...

Page 13: ...surfaces en verre dans la pièce pourraient résonner et le caisson lui même pourrait en outre vibrer Le cas échéant réduisez le volume Pour limiter la résonance utilisez un rideau épais ou un tissu similaire afin d absorber les vibrations sonores Vous pouvez aussi résoudre le problème en déplaçant le caisson de graves DISPOSITION A ou caisson de graves enceinte avant B ou Remarque Vous pouvez aussi...

Page 14: ...cateur ou de l ampli tuner audio vidéo à l entrée du caisson avec un câble à fiches RCA Cinch disponible dans le commerce Si l amplificateur ou l ampli tuner audio vidéo n offre pas de prise de sortie pour caisson de graves branchez le caisson à une prise de sortie ligne comme une prise PRE OUT par exemple Ne branchez le caisson de graves et les composants audio vidéo à la prise secteur qu une foi...

Page 15: ...z la lecture d une source contenant des basses fréquences puis réglez la commande de volume de l amplificateur au niveau d écoute désiré 5 Augmentez peu à peu le volume pour régler l équilibre sonore entre le caisson de graves et les enceintes avant Pour obtenir des graves naturels réglez le volume du caisson de graves de façon à ce que vous puissiez à peine en distinguer le niveau des autres ence...

Page 16: ...tion du grave Cependant lors de la reproduction de graves situés dans la plage de fréquence de ce résonateur acoustique de l air sous pression sort de l enceinte et pénètre celle ci par l évent produisant parfois du bruit dû aux turbulences d air au bout de l évent L évent et l enceinte résonnent à une fréquence déterminée par leurs dimensions et forme Par contre les turbulences causées par ces br...

Page 17: ...loi s applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel Pour obtenir la version la plus récente du manuel accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné Caractéristique de fréquence de ce caisson de graves Ce graphique ne présente pas les caractéristiques de réponse en fréquence avec précision RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problè...

Page 18: ...len und zerbrechen drohen u U Personenschäden Brennende Kerzen und dgl Wenn eine Kerze aufgrund von Vibrationen herunterfällt droht u U die Gefahr von Bränden und Personenschäden Mit Wasser gefüllte Gefäße Wenn solche Gefäße aufgrund von Vibrationen herunterfallen und Wasser ausläuft droht u U Beschädigungsgefahr für den Lautsprecher und Stromschlaggefahr für Sie Unbedingt Aufstellorte meiden wo d...

Page 19: ...en benutzte elektrische Geräte nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden In Übereinstimmung mit Ihren nationalen Bestimmungen bringen Sie alte Geräte bitte zur fachgerechten Entsorgung Wiederaufbereitung und Wiederverwendung zu den entsprechenden Sammelstellen Durch die fachgerechte Entsorgung der Elektrogeräte helfen Sie wertvolle Ressourcen zu schützen und verhindern mögliche negati...

Page 20: ...l an dessen Kante und sorgt für einen glatten Luftstrom Dies reduziert den Geräuschanteil der dem Originaleingangssignal fremd ist und sorgt für eine deutliche getreue Niederfrequenzwiedergabe 1 Twisted Flare Port Gibt den Tiefbasssound aus 2 Lautstärkeregler VOLUME Zur Einstellung des Lautstärkepegels Durch Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn wird die Lautstärke erhöht und durch Drehen entgegen d...

Page 21: ... nicht auf Bei sehr hohem Lautstärkepegel können Möbelstücke Fensterscheiben und der Subwoofer selbst mitschwingen Senken Sie in solchem Fall den Lautstärkepegel Nachklang kann durch den Einsatz von schwingungsdämpfenden Vorhängen o Ä begrenzt werden Es kann auch wirksam sein die Lage des Subwoofers zu ändern PLATZIERUNG A oder subwoofer Frontlautsprecher B oder Hinweis Die rechts dargestellte Auf...

Page 22: ...bindung zur Subwoofer Ausgangsbuchse des Verstärkers oder AV Receivers mit einem handelsüblichen Audio Cinchkabel her Falls der Verstärker oder AV Receiver keine Subwoofer Ausgangsbuchse aufweist verbinden Sie mit der Line Ausgangsbuchse PRE OUT o Ä Nach dem alle Verbindungen hergestellt sind sind die Netzstecker des Subwoofers und der anderen Audio Videokomponenten in Steckdosen zu stecken ANSCHL...

Page 23: ...eine Signalquelle mit tiefen Frequenzen ab und stellen Sie mit dem Regler am Verstärker die Lautstärke auf den gewünschten Wert ein 5 Erhöhen Sie die Lautstärke allmählich zur Einstellung der Lautstärkebalance zwischen Subwoofer und Frontlautsprechern Um in den Genuss eines natürlichen Bassklangs zu kommen ist die Subwoofer Lautstärke auf einem Pegel zu halten auf dem sie sich kaum von dem der and...

Page 24: ...swiedergabe einen Helmholtz Resonator ein Bei der Basswiedergabe im Frequenzbereich des Helmholtz Resonators strömt allerdings Luft heftig durch den Port zwischen dem Inneren und Äußeren des Lautsprechers und die am Portende entstehenden Turbulenzen können gelegentlich geräuschvoll sein Port und Gehäuse resonieren mit einer Frequenz die von deren Abmessung und Form abhängt Die Turbulenzen am Porte...

Page 25: ...uesten Technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter Frequenzgang des Subwoofers Dieses Schaubild zeigt nicht die tatsächlichen Frequenzgang Charakteristiken STÖRUNGSSUCHE Problem Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Keine Stromversorgung trotz ...

Page 26: ...la ned på den Det kan resultera i brand skador på enheten och eller personskador Stick inte in i händer eller främmande föremål i YST porten på höger sida av enheten När du flyttar enheten får du inte hålla i porten eftersom det kan orsaka personskador och eller skador på enheten Placera aldrig ett ömtåligt föremål nära YST porten på den här enheten Om föremålet välter eller trillar ned finns det ...

Page 27: ...okala myndigheter avfallshanteringstjänsten där du bor eller där du inhandlade varorna För företagare inom EU Om du vill göra dig av med elektrisk och elektronisk utrustning vänligen kontakta din försäljare eller leverantör för mer information Information om sophantering i andra länder utanför EU Denna symbol gäller endast inom EU Om du vill slänga dessa föremål vänligen kontakta dina lokala myndi...

Page 28: ... Den utsvängda lätt vridna formen sprider luftvirveln som genereras runt portens kant och skapar ett jämnare luftflöde Detta reducerar brus som inte är en del av den ursprungliga signalen från ingångskällan och ger en klar och precis lågfrekvent återgivning 1 Twisted Flare Port Matar ut djupa basljud 2 VOLUME kontroll Denna kontroll reglerar ljudstyrkenivån Vrid kontrollen medurs för att höja nivå...

Page 29: ...g kan möblering eller fönsterrutor ge resonans och själva subwoofern vibrera Sänk i sådana fall volymnivån För att minska resonansen kan du använda en gardin eller ett liknande tyg som effektivt absorberar ljudvibrationer Det kan även hjälpa att ändra subwooferns läge PLACERING A eller subwoofer fronthögtalare B eller Observera Placeringen som visas i bilden till höger är också möjlig Dock kan bas...

Page 30: ...entligt fast Anslut till subwoofer utgångsterminal på förstärkaren eller AV receiver med en kommersiellt tillgänglig ljudstiftkabel Om förstärkaren eller AV receivern inte har någon subwoofer utgångsterminal anslut till kontakten med linjeutgång som PRE OUT Anslut subwooferhögtalaren och andra audio videoapparater till elnätet efter att samtliga andra anslutningar är klara ANSLUTNINGAR Observera A...

Page 31: ...rönt 4 Spela en källa med lågfrekvensinslag och ställ in förstärkarens ljudstyrkekontroll på en önskad lyssningsnivå 5 Höj ljudstyrkenivån gradvis för att justera ljudstyrkebalansen mellan subwooferhögtalaren och huvudhögtalarna För att lyssna på naturligt basljud ska du hålla volymen för subwooferhögtalaren på en nivå där den nätt och jämnt kan urskiljas från andra högtalare Du rekommenderas att ...

Page 32: ... dock ett kraftigt luftflöde in och ut genom porten mellan högtalarens interiör och exteriör när bas återges i Helmholtz resonatorns frekvensområde vilket kan leda till brus på grund av det turbulenta luftflödet vid portens ände Porten och höljet resonerar vid en frekvens som bestäms av deras dimensioner och form Å andra sidan innehåller det turbulenta luftflödet vid portens ände ett brett spektru...

Page 33: ...m 292 mm 341 mm Vikt 8 5 kg Innehållet i denna bruksanvisning gäller de senaste specifikationerna vid utgivningsdatumet Om du vill ha den senaste bruksanvisningen går du till Yamahas webbplats och laddar ned bruksanvisningsfilen Denna subwooferhögtalares frekvenskarakteristik Det här diagrammet visar inte de faktiska frekvensgångsegenskaperna på ett exakt sätt FELSÖKNING Problem Orsak Åtgärd Ingen...

Page 34: ...e vi è materiale estraneo come acqua gocciolante Potrebbero verificarsi incendi danni all unità e o lesioni personali Non porre mai una mano o un oggetto estraneo nella porta YST posizionata sul lato destro dell unità Durante lo spostamento non tenere la porta poiché ciò potrebbe causare lesioni personali e o danni a questa unità Non posizionare mai un oggetto fragile accanto alla porta YST dell u...

Page 35: ... l amministrazione comunale locale il servizio di smaltimento dei rifiuti o il punto vendita dove sono stati acquistati gli articoli Per utenti imprenditori dell Unione europea Se si desidera scartare attrezzatura elettrica ed elettronica si prega di contattare il proprio rivenditore o il proprio fornitore per ulteriori informazioni Informazioni sullo smaltimento negli altri Paesi al di fuori dell...

Page 36: ...oduzione dei bassi più precisa e controllata La forma sfasata leggermente ritorta diffonde il vortice d aria generato attorno al bordo della porta creando un flusso d aria regolare In questo modo si riduce il rumore esterno non presente nel segnale d ingresso originale e si fornisce una riproduzione accurata delle basse frequenze 1 Twisted Flare Port Emette le frequenze più basse 2 Comando VOLUME ...

Page 37: ...oppo forte i mobili o il vetro delle finestre potrebbero risuonare e il subwoofer stesso potrebbe vibrare In tal caso abbassare il volume Per limitare la risonanza utilizzare una tenda pesante o tendaggi simili che tendono ad assorbire efficacemente la vibrazione del suono Inoltre potrebbe essere utile cambiare la posizione del subwoofer POSIZIONAMENTO A oppure subwoofer diffusore anteriore B oppu...

Page 38: ...le di uscita del subwoofer dell amplificatore o ricevitore AV mediante un cavo pin audio disponibile in commercio Se l amplificatore o il ricevitore AV non dispone di un terminale di uscita per subwoofer collegare al terminale di uscita di linea per esempio PRE OUT Una volta completate tutte le connessioni collegare il subwoofer e gli altri componenti audio video all alimentazione nelle uscite CA ...

Page 39: ...nde in verde 4 Eseguire un brano contenente componenti a bassa frequenza e regolare il comando del volume dell amplificatore al livello di ascolto desiderato 5 Aumentare il volume gradualmente per regolare il bilanciamento del volume tra il subwoofer e gli altoparlanti anteriori Per un suono naturale dei bassi mantenere il volume del subwoofer a un livello che ne consenta la chiara distinzione dag...

Page 40: ...ssi Ad ogni modo nella riproduzione di un basso rientrante nell intervallo di frequenze del risuonatore l aria entra ed esce con forza attraverso la porta tra l interno e l esterno del diffusore a volte producendo rumore causato dalla turbolenza del flusso d aria all estremità della porta La porta e l alloggiamento risuonano a una frequenza determinata dalle loro dimensioni e forma D altra parte l...

Page 41: ... conformi alle specifiche più aggiornate a partire dalla data di pubblicazione Per ottenere la versione più recente del manuale accedere al sito Web Yamaha e scaricare il file corrispondente Caratteristica di frequenza del subwoofer Il diagramma non riproduce le caratteristiche effettive di risposta della frequenza RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Causa Cosa fare L alimentazione non viene fornita...

Page 42: ...lugar donde puedan caer objetos extraños como gotas de agua Podría provocar un incendio dañar el altavoz o sufrir lesiones personales Nunca ponga las manos o un objeto extraño en el puerto YST situado a la derecha de esta unidad Cuando mueva la unidad no toque el puerto ya que podría causar lesiones personales o la unidad podría averiarse Nunca coloque un objeto frágil cerca del puerto YST de esta...

Page 43: ...os productos antiguos póngase en contacto con las autoridades locales con el servicio de eliminación de basuras o con el punto de venta donde adquirió los artículos Para los usuarios empresariales de la Unión Europea Si desea desechar equipos eléctricos y electrónicos póngase en contacto con su vendedor o proveedor para obtener más información Información sobre la eliminación en otros países fuera...

Page 44: ...de los sonidos ultragraves La forma abocinada y delicadamente trenzada difunde el vértice de aire generado en torno al borde del puerto creando un flujo de aire suave Esto reduce el ruido externo no presente en la señal de entrada original y proporciona una reproducción de frecuencia baja nítida y precisa 1 Twisted Flare Port Da salida a sonidos ultragraves 2 Control VOLUME Ajusta el nivel del vol...

Page 45: ... muebles o los cristales pueden resonar e incluso el propio subwoofer podría vibrar En tal caso baje el nivel del volumen Para limitar la resonancia utilice una cortina gruesa o un tejido similar que absorba con efectividad las vibraciones del sonido Cambiar la ubicación del subwoofer también puede resultar útil UBICACIÓN A o subwoofer altavoz delantero B o Nota También se puede utilizar la coloca...

Page 46: ...eza Conecte el terminal de salida de subwoofer del amplificador o receptor AV con un cable de audio con clavija disponible en el mercado Si el amplificador o receptor AV no tiene un terminal de salida de subwoofer conéctelo al terminal de salida de línea como PRE OUT Enchufe el altavoz de ultragraves y otros componentes de audio video después de que haya finalizado todas las conexiones en las toma...

Page 47: ...imentación se ilumina de color verde 4 Reproduzca una fuente que contenga componentes de baja frecuencia y ajuste el control de volumen del amplificador hasta el nivel de escucha deseado 5 Suba el volumen gradualmente para ajustar el volumen entre el altavoz de ultragraves y los altavoces principales Para obtener un sonido de graves más natural mantenga el volumen del altavoz de ultragraves en un ...

Page 48: ... Sin embargo al reproducir graves que se encuentran en la región de frecuencia de este resonador Helmholtz el aire entra y sale violentamente a través del puerto entre el interior y el exterior del altavoz lo que en ocasiones genera ruido debido al flujo de aire turbulento en el extremo del puerto El puerto y la carcasa resuenan en una frecuencia determinada por sus dimensiones y forma Por otra pa...

Page 49: ...plicable a las especificaciones más recientes en la fecha de publicación Para obtener el último manual acceda al sitio web de Yamaha y descargue el archivo del manual La característica de frecuencia de este altavoz de ultragraves Este gráfico no muestra de forma precisa las características de la respuesta de frecuencia real LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Problema Causa Qué hacer No hay corriente aunque e...

Page 50: ... een elektrische schok krijgen Plaats dit toestel niet op een plaats waar er waterdruppels e d op kunnen vallen Anders kan dit brand schade aan het toestel en of lichamelijke letsels veroorzaken Steek nooit uw hand of een vreemd voorwerp in de YST poort aan de rechterzijde van dit toestel Neem de poort niet vast wanneer u het toestel verplaatst Dit kan lichamelijke letsels en of schade aan het toe...

Page 51: ...lg kunnen zijn van niet aangepaste afvalverwerking Voor meer informatie over ophalen en recyclen van oude apparatuur neemt u contact op met de lokale overheid uw afvalophaalmaatschappij of het verkooppunt waar u de items hebt gekocht Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie Als u elektrische en elektronische apparatuur wilt weggooien neemt u voor meer informatie contact op met uw dealer of le...

Page 52: ... vorm verstrooit de vortex van lucht die rondom de rand van de poort wordt gegenereerd waardoor een vloeiende luchtstroom wordt gevormd Dit vermindert de externe ruis die niet in het originele ingangssignaal aanwezig is en biedt een heldere nauwkeurige reproductie van lage frequenties 1 Twisted Flare Port Geeft ultralage tonen weer 2 VOLUME regelaar Regelt het volumeniveau Draai de regelaar met de...

Page 53: ...ren en kan de subwoofer zelf trillen Verlaag in dat geval het volume Om de resonantie te beperken gebruikt u een dik gordijn of een soortgelijk kleed dat geluidstrillingen efficiënt kan absorberen Ook kan het veranderen van de positie van de subwoofer nuttig zijn OPSTELLING A of subwoofer voorluidspreker B of Opmerking Het is ook mogelijk om het toestel te plaatsen zoals op de afbeelding rechts ge...

Page 54: ...astgemaakt Verbinden met de subwooferuitgang van de versterker of AV ontvanger met een in de handel verkrijgbare jackkabel Als de versterker of AV ontvanger geen subwooferuitgang heeft sluit dan aan op de lijnuitgang zoals PRE OUT Steek de stekker van de subwoofer en overige audio videocomponenten pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen tot stand gebracht zijn AANSLUITINGEN Opmerking Aansl...

Page 55: ...op 4 Speel een bron af die componenten met een lage frequentie bevat en stel het volume van de versterker in op het gewenste luisterniveau 5 Verhoog het volume geleidelijk om de volumebalans tussen de subwoofer en de voorluidsprekers aan te passen Hou het volume van de subwoofer op een niveau waar het nauwelijks te onderscheiden is van andere luidsprekers om natuurlijk lage tonen te verkrijgen Pla...

Page 56: ...oductie te verbeteren Tijdens het reproduceren van basklanken die zich binnen de frequentieregio van deze Helmholtz resonator bevinden beweegt lucht zich heftig in en uit de poort tussen de binnenen buitenkant van de luidspreker waardoor soms ruis wordt geproduceerd wegens de turbulente luchtstroom aan het uiteinde van de poort De poort en de kast resoneren op een frequentie die door hun afmetinge...

Page 57: ...an deze handleiding geldt voor de meest recente specificaties op de datum van publicatie Voor de meest recente handleiding gaat u naar de website van Yamaha waar u het bestand met de handleiding kunt downloaden Frequentiekarakteristiek van deze subwoofer Dit diagram geeft de werkelijke frequentiekarakteristieken niet nauwkeurig weer VERHELPEN VAN PROBLEMEN Probleem Oorzaak Oplossing Het apparaat k...

Page 58: ...парата и или травме Не устанавливайте следующие предметы на аппарат стеклянные фарфоровые изделия небольшие металлические предметы и т д Если стеклянный предмет упадет из за вибрации и разобьется осколки могут нанести травму горящие свечи и т д Падение свечи из за вибрации может привести к возникновению пожара и нанесению травм емкости с водой Падение емкости с водой из за вибрации и вытекание вод...

Page 59: ...надежную установку аппарата Yamaha не несет ответственность за любые несчастные случаи вызванные неправильным размещением или установкой колонок ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ Этот аппарат не отключается от источника переменного тока пока он подключен к розетке даже если он выключен В этом режиме этот аппар...

Page 60: ...Port который воспроизводит плавные сверхнизкие частоты Расширяющаяся слегка витая форма рассеивает воздушный вихрь создаваемый вокруг края порта образуя плавный поток воздуха Это сокращает посторонний шум который отсутствует в исходном входном сигнале и обеспечивает чистое четкое низкочастотное воспроизведение 1 Фазоинвертор Twisted Flare Port Выводит сверхнизкочастотный звук 2 Регулятор громкости...

Page 61: ...чае высокой громкости колонки мебель и оконные стекла могут резонировать а сам сабвуфер может вибрировать В этом случае уменьшите уровень громкости Для снижения эффекта резонанса используйте плотные шторы или другую ткань поглощающую вибрации Кроме того может помочь изменение положения сабвуфера РАЗМЕЩЕНИЕ A или сабвуфер фронтальная колонка B или Примечание Размещение показанное на рисунке справа ...

Page 62: ...олните подключение через клемму выхода сабвуфера на усилителе или AV ресивере с помощью имеющегося в продаже аудиокабеля Если усилитель или AV ресивер не оснащен клеммой выхода сабвуфера выполните подключение через клемму линейного выхода например PRE OUT После выполнения всех соединений включите сабвуфер и другие аудио видеокомпоненты в розетки питания переменного тока СОЕДИНЕНИЯ Примечание Подкл...

Page 63: ... 4 Начните воспроизведение источника содержащего низкочастотные компоненты и отрегулируйте регулятор громкости усилителя до требуемого уровня 5 Постепенно увеличивайте громкость чтобы отрегулировать баланс громкости между сабвуфером и фронтальными колонками Для обеспечения естественного басового звучания настройте громкость сабвуфера до такого уровня на котором он едва различим на фоне других коло...

Page 64: ...роизведения низких частот Однако при воспроизведении низких частот в диапазоне данного резонатора Гельмгольца воздух движется резко внутрь и наружу через порт между внутренней и наружной частью колонки что иногда создает шум из за турбулентного воздушного потока на конце порта Порт и корпус резонируют на частоте которая определяется их размерами и формой С другой стороны турбулентность воздушного ...

Page 65: ...включения ON Разъем кабеля питания подключен ненадежно Подключите его надежно Нет звука Регулятор уровня громкости установлен в минимальное положение Увеличьте громкость Неправильно установлены подключения или не установлены вовсе Подключите их надежно Воспроизведение звука прервано Слишком высокая громкость Уменьшите громкость так как выходной сигнал превышает норму Слишком низкий уровень звука В...

Page 66: ...о экранирования Выходная мощность усилителя 100 Гц 5 Ом 10 ОНИ 50 Вт Динамическая мощность 100 Вт 5 Ω Частотная характеристика 28 Гц 200 Гц Источник питания AC 230 В 50 Гц Энергопотребление 40 Вт Размеры Ш В Г 291 мм 292 мм 341 мм Вес 8 5 кг В содержании данного руководства приведены последние на момент публикации технические характеристики Для получения последней версии руководства посетите веб с...

Page 67: ...Manual Development Department 2016 Yamaha Corporation Published 06 2016 IP A0 Printed in Indonesia ZV03100 Yamaha Global Site http www yamaha com Yamaha Downloads http download yamaha com ...

Search results

Summary of Contents for NS-SW050

Reviews:

Related manuals for NS-SW050

Brands by name

Popular brands

Yamaha NS-SW050, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for NS-SW050

Reviews:

Related manuals for NS-SW050

Brands by name

Popular brands