Yamaha NS-B901 Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

TG

NS-B901

SPEAKER

ENCEINTE

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1
2
3
...
»

Summary of Contents for NS-B901

Page 1: ...TG NS B901 SPEAKER ENCEINTE OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ...

Page 2: ......

Page 3: ...t in feedback Never put a hand or a foreign object into the port located on the rear of the speaker as this might cause personal injury and or damage to the speaker When moving the speaker do not hold the port as it might cause personal injury and or damage to the speaker Any time you note distortion reduce the volume control on your amplifier to a lower setting Never allow your amplifier to be dr...

Page 4: ...lose it Place the speakers on a sturdy vibration free surface on a well built stand Using as 2ch stereo speakers Better stereo images will be obtained when the speakers are slightly angled in towards the listeners Using as front speakers in a multi channel system Position the speakers on both sides of the TV The position ing of speakers is important because it controls the whole sound quality of a...

Page 5: ...ds are continuously output at high volume level For example if sine waves from a test disc bass sounds from electronic instruments etc are continuously output or when the stylus of a turntable touches the surface of a disc reduce the volume level to prevent the speaker from being damaged Please refer to the owner s manual that came with your amplifier or receiver How to connect 1 Loosen the knob 2...

Page 6: ...ight be affected by magnets such as TVs clocks magnetic cards diskettes etc when you don t use it English Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products packaging and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products ...

Page 7: ...le port situé à l arrière de l enceinte car ceci peut causer une blessure corporelle et ou des dommages à l enceinte Lors du déplacement de l enceinte ne pas tenir le port car ceci peut causer une blessure corporelle et ou des dommages à l enceinte Si des distorsions sonores se produisent réduire le niveau sonore en baissant la commande de volume de l amplificateur Ne jamais laisser de pincement s...

Page 8: ...ructions du manuel d utilisation livré avec votre amplificateur PLACEMENT DES ENCEINTES AVERTISSEMENT Cette enceinte pèse 5 9 kg Ne pas la monter sur du contreplaqué mince ou un mur mou Sinon les vis pourraient ressortir d une surface trop mince provoquant la chute de l enceinte Ceci risquera d endommager l enceinte ou de provoquer des blessures corporelles Ne pas fixer l enceinte à un mur à l aid...

Page 9: ...nte L enceinte peut être endommagée si certains sons sont produits à volume élevé en continu Par exemple si les ondes sinusoïdales d un disque test les graves d instruments électroniques etc sont fournis sans interruption ou si le stylet d une platine tourne disque touche la surface d un disque réduisez le niveau sonore pour éviter d endommager l enceinte Veuillez vous referer au mode d emploi fou...

Page 10: ...a Collecte et le Traitement des déchets d équipements électri ques et électroniques Le symbole sur les produits l emballage et ou les documents joints signifie que les produits électriques ou électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels Pour un traitement une récupération et un recyclage appropriés des déchets d équipements électriques et électroniques v...

Page 11: ...im gleichen Regal wie der Plattenspieler aufgestellt werden können Rückkopplungen auftreten Niemals eine Hand oder einen Gegenstand in die Öffnung auf der Lautsprecherrückseite stecken da dies Personenschäden und oder Schäden am Lautsprecher verursachen könnte Wenn der Lautsprecher transportiert wird nicht die Öffnung zum Tragen verwenden da dies Personenschäden und oder Schäden am Lautsprecher ve...

Page 12: ...t LCD oder Plasmabildschirm tritt dieses Problem nicht auf 60 mm Schraublöcher Durchmesser 6 mm Lochtiefe 15 mm Die Bespannung ist vom Lautsprecher getrennt und sepa rat verpackt Achten Sie darauf sie nicht zu verlieren Die Lautsprecher auf einer stabilen vibrationsfreien Unter lage unter Verwendung von soliden Ständern aufstellen Verwendung als 2 Kanal Stereolautsprecher Wenn die Lautsprecher in ...

Page 13: ...en Der Lautsprecher kann beschädigt werden wenn bestimmte Töne mit sehr hohem Lautstärkepegel ausgegeben wird Wenn z B Sinuswellen von einer Test Disc Bässe von einem elektronischen Instrument usw kontinuierlich ausgegeben werden oder wenn die Abtastnadel eines Plattenspielers die Plattenoberfläche berührt stellen Sie den Lautstärkepegel niedriger um Schäden an den Lautsprechern zu vermeiden Bitte...

Page 14: ...en wie Fernsehgeräte Uhren Magnetkarten Disketten usw wenn sie nicht verwendet wird Deutsch Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte Befindet sich dieses Symbol auf den Produkten der Verpackung und oder beiliegenden Unterlagen so sollten benutzte elektrische Geräte nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden In Übereinstimmung mit Ihren nationalen Bestimmun...

Page 15: ... provocar una realimentación del sonido No ponga nunca la mano ni ningún objeto extraño en el puerto situado en la parte trasera del altavoz ya que podría ocasionar lesiones personales o el altavoz podría resultar dañado Cuando mueva el altavoz no sujete el puerto ya que podría causar lesiones personales y o el altavoz podría resultar dañado Si se nota una distorsión del sonido baje el control de ...

Page 16: ...os altavoces en una estantería etc Determine la mejor posición siguiendo el manual de instrucciones suministrado con su amplificador SITUACIÓN DE LOS ALTAVOCES ADVERTENCIA Este altavoz pesa 5 9 kg No lo instale sobre una superficie de madera laminada o una pared cuya superficie sea blanda Si hiciera esta instalación los tornillos pueden salirse de la superficie frágil y puede caerse el altavoz Est...

Page 17: ... altavoz puede dañarse si ciertos sonidos salen continuamente a gran nivel de volumen Por ejemplo si salen continuamente las ondas senoidales de un disco de prueba sonidos de graves de instrumentos electrónicos etc o cuando la aguja de un giradiscos toca la superficie del disco reduzca el nivel del volumen para evitar que se dañe el altavoz Refiérase al manual de instrucciones suministrado con el ...

Page 18: ...etos que puedan resultar afectados por los imanes como por ejemplo televisores relojes tarjetas magnéticas disquetes etc Español Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo Este símbolo en los productos embalaje y o documentación que se acompañe significa que los productos electrónicos y eléctricos usados no deben ser mezclados con desechos hogareños corrientes ...

Page 19: ...лированной поверхности вытирайте ее мягкой сухой тканью Во избежание повреждения отделки не применяй те такие химические составы как спирт бензин растворители средства от насекомых и т д Кро ме того не используйте влажную ткань и ткань пропитанную химическими растворителями и не кладите на колонку пластиковые или виниловые листы В противном случае отделка может отсла иваться цвет блекнуть а листы ...

Page 20: ...оложения используя руководство по эксплуатации поставляемое вместе с усилителем УСТАНОВКА ДИНАМИКОВ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Данный динамик весит 5 9 кг Не устанавливайте его на тонкую фанеру или стену с мягким материалом поверхности В случае такой установки винты могут выйти из неосновательной поверхности и динамик может упасть Это приведёт к повреждению динамика или послужит причиной травм Не прикрепляйте...

Page 21: ...е громкости Например при продолжительном воспроизведении синусоидальных волн от тестового диска низкочастотных сигналов от электронных инструментов и т д или при соприкосновении пера проигрывателя с поверхностью диска убавьте уровень звука для предотвращения динамика от повреждения Посмотрите руководство по эксплуатации прилагаемое к усилителю или приёмнику Подключение кабелей 1 Ослабьте ручку 2 С...

Page 22: ... кг Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления в целях усовершенствования изделия Не превышайте указанные выше значения входной мощности ПРИСОЕДИНЕНИЕ РЕШЁТКИ Динамик и решётка упакованы отдельно друг от друга Чтобы прикрепить решётку совместите шесть выступов магнитов на обратной стороне решётки с шестью соответствующими штифтами Примечания При отсутствии крыш...

Page 23: ... 破坏装置和或使人体受到伤害不要把扬声器放置在有可能被撞翻或被其他落体击中的地方安定的放置场所是好音质的必需条件将扬声器放置于同一架子或台子之上以便唱片转盘效果的反馈不要将手臂或其他异物放置在扬声器前方的出声口因为这样会造成人身伤害和或损害扬声器当移动本装置时不可手抓风门否则可能使人体受到伤害和或破坏装置一旦出现声音失真应立即降低放大器的音量不可使放大器进入限幅范围否则扬声器系统就会损坏当所使用的放大器的额定功率大于扬声器系统的标称输出功率时必需保证放大器的输出功率不大于扬声器系统的最大输出功率不要使用化学溶剂清洗扬声器以免损坏其表面涂层请使用清洁的干布匹不要试图改装或修理扬声器如果需要服务请与 Yamaha 的服务人员联系任何时候都不要打开壳体安全的放置和安装是用户自己应负的责任 Yamaha 对于扬...

Page 24: ...倒请将其固定到墙壁上格栅是从扬声器上拆下的分开包装小心不要将其弄丢将音箱安装在稳固无震动的表面上或者牢靠的支架上使用 2 通道立体扬声器如果将扬声器朝向听音者稍微倾斜则会得到更好的音响效果在多通道系统中使用主扬声器将扬声器置于电视机的两侧扬声器的位置非常重要因为它制约整个多通道扬声器系统的音响质量根据您的听音位置安放扬声器具体细节可以参考您的放大器的用户使用说明书使用现场感或环绕声扬声器将扬声器放置在框架内请根据放大器附带的用户手册确定放大器的最佳放置位置注意将扬声器放置在距离 CRT 电视过近的地方会影响图像的色彩或发出嗡嗡声发生此类情况时请将扬声器移到距离电视至少 20 厘米的地方 LCD 电视和等离子电视不存在上述问题中央超低音扬声器 NS B901 前置 NS B901 环绕声螺钉孔直径 6 mm 孔深...

Page 25: ...子请注意不要将极性接错如果一只扬声器的极性接错则声音听起来就不自然并且缺乏低音如果使用放大器时额定输出功率高于扬声器的标称输入功率请小心不要超过扬声器的最大输入功率如果以较高的音量水平连续输出某些声音可能会损坏扬声器例如如果从测试光盘连续输出正弦波或从电子仪器连续输出低音等等或者唱机转盘的唱针接触到碟片的表面则应降低音量水平以防损坏扬声器请参见放大器或接收机附带的使用说明书如何连接 1 松开旋柄 2 如下所示剥去每根电缆末端15 mm 绝缘层然后将露出的导线整齐并紧紧地拧在一起 15 ད ϡད 3 将裸线插入孔中 4 拧紧旋柄紧固导线 5 轻拉端子附近的缆线确认连接是否牢靠注意不要使缆线裸露的部分互相接触因为这样会损坏扬声器或和放大器不要将绝缘皮插入孔内不会发出声音 1 2 NS B901 放大器的扬声器端子右...

Page 26: ...拥有磁铁当您不使用网栅时请不要将其放置在诸如电视机钟表磁卡磁盘等可能会受磁铁影响的物体附近类型 2 路低音反射扬声器系统无磁性屏蔽类型驱动器 13 厘米圆锥超低音扬声器 3 厘米铝制圆顶高音扬声器阻抗 6 奥姆频率响应 52 Hz 50 kHz 10 dB 100 kHz 30 dB 标称输入功率 30 瓦最大输入功率 120 瓦敏感度 87 dB 2 83 V m 交差频率 4 kHz 外形尺寸宽 x 高 x 长 220 x 349 x 237 mm 重量 5 9 kg 因为产品改良的缘故规格可能时有变更恕不另行通知请注意输入功率不可超过上述规格 ...

Page 27: ......

Page 28: ...Printed in Indonesia ZH67570 2013 Yamaha Corporation ...

Reviews:

No comments

Related manuals for NS-B901

Brand: Panasonic Pages: 28

Brand: Hama Pages: 15

Brand: quadral Pages: 16

Brand: volkano Pages: 2

Passport PD-150

Brand: Fender Pages: 50

Brand: Xoro Pages: 29

Brand: Rainbow Technologies Pages: 3

Brand: d&b audiotechnik Pages: 10

music angel 12022

Brand: QooPro Pages: 4

Brand: Magnat Audio Pages: 14

Brand: DAY Useful Everyday Pages: 26

MIXPACK EXPRESS

Brand: Alto Professional Pages: 5

Brand: YellowStone Pages: 9

Brand: Studiomaster Professional Pages: 12

Brand: Onkyo Pages: 22

Brand: Altec Lansing Pages: 44

Brand: Monacor Pages: 2

Brand: Nakamichi Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands