Yamaha MW12C 2 Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 15 / 32

background image

参考指南

MW12CX/MW12C

使用说明书

15

设置

DI

脚踏开关

(YAMAHA FC5)

录音机

合成器

CD

播放器

话筒

有源音箱

有源监听音箱

贝司

耳机

吉他

效果处理器

效果处理器
（激励器）

有源监听音箱

MW12CX

个人计算机

参考指南

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for MW12C 2

Page 1: ......

Page 2: ...MW12CX MW12C 使用说明书 2 ...

Page 3: ...生雷电时请从电源插座中拔出电源线插头当从本设备或电源插座中拔出电源线插头时请务必抓住插头而不是电源线直接拽拉电源线可能会导致损坏为了避免产生不必要的噪音请在 AC 电源适配器和本设备之间预留足够的空间 50cm 或以上请勿用布或毯子盖住或包裹 AC 电源适配器移动设备之前请务必拔出所有的连接电缆设置设备时请确认要使用的交流电源插座伸手可及如果发生问题或者故障请立即断开电源开关并从电源插座中拔下插头即使电源开关已经关闭产品中仍有微量的电流预计长时间不使用本产品时请务必将电源线从 AC 电源插座拔出请勿将任何均衡器和衰减器设定在最大位置否则根据所连接设备的具体状态可能会导致反馈而损坏扬声器为了避免操作面板发生变形或损坏内部组件请勿将本设备放在有大量灰尘震动极端寒冷或炎热如阳光直射靠近加热器或烈日下的汽车里的环境中请勿将...

Page 4: ...用的责任或担保对使用本说明书及软件的后果不负责任本光盘为 DVD 光盘请勿在 DVD 播放器上播放本光盘否则可能损坏 DVD 播放器无法修补有关附带软件和操作系统要求的最新信息请访问下面的网址 http www yamahasynth com 本使用说明书中的插图和 LCD 画面仅用作讲解之目的与实物可能略有不同本乐器集成并兼容了一些计算机程序和内容 YAMAHA 拥有其版权或是拥有他方授予使用其版权的许可证这些受版权保护的材料包括无任何限制所有的计算机软件伴奏文件 MIDI 文件 WAVE 数据音乐乐谱及录音资料根据有关法律禁止未经授权超出个人使用范围使用这些程序和内容如有侵犯版权的行为必将追究有关法律责任严禁制作传播或使用非法拷贝除个人使用外严禁复制作为商品的音乐作品数据包括但不限于 MIDI 数据和或音乐数据 Windows 是 ...

Page 5: ... Cubase AI 4 DAW 数字音频工作站使用MW12CX MW12C USB录音调音台和个人计算机您就可将一些基本元件组合成一个易于设置和操作的高性能计算机录音系统为了最大限度地发挥本调音台的超强功能和延长正常使用寿命在使用之前请务必仔细阅读本使用说明书阅读后请将本说明书存放在安全的地方通过单根USB缆线连接到计算机第7页 MW调音台通过附带的USB缆线连接到计算机立体声音频数据通过USB连接 44 1 kHz或48 kHz采样频率双向进行传输从调音台到计算机反之亦然不需要安装驱动程序第7页 MW系统使用计算机操作系统中附带的标准驱动程序因此不需要安装特殊的驱动程序软件附带的Cubase AI 4 DAW软件第7页 MW软件包中包含的Cubase AI 4软件提供多种高性能的磁盘记录能力压缩第9页压缩可增大总体电平同时不会因压...

Page 6: ...顺序相反 Windows Vista Windows XP Macintosh Windows Macintosh 安装时需要使用DVD驱动程序要激活软件许可请将计算机连接到 Internet 并安装应用程序使用调音台前的准备关闭打开电源小心 q w 小心小心注计算机系统要求计算机使用内置USB接口的Windows计算机操作系统 Windows Vista CPU 1 GHz或更高主频的Intel酷睿奔腾赛扬处理器内存 1 GB或更多内存计算机使用内置USB接口的Windows计算机操作系统 Windows XP Professional XP Home Edition CPU 750 MHz或更高主频的Intel酷睿奔腾赛扬处理器内存 96MB或更多内存建议配备128MB或更多内存计算机使用内置USB接口的Macintosh计算机操作系...

Page 7: ... 4 确认填写了用户注册所需的所有字段如果不注册本产品经过一段有限的时间后将无法使用应用程序对于Macintosh计算机请双击 CubaseAI4 mkpg 图标进行安装 1 将MW调音台和要连接到MW调音台的所有设备除计算机外设定为关闭待机然后将通道衰减器 STEREO OUT主衰减器和REC OUT衰减器设定为最小设置 2 使用附带的USB缆线将MW调音台连接到计算机插拔USB缆线时请务必将2TR IN USB控制旋钮调至最低不通过计算机使用MW调音台时请拔下USB 缆线步骤 1 安装Cubase AI 4 重要事项注步骤 2 连接到MW调音台通道衰减器 REC OUT衰减器 STEREO OUT主衰减器 USB连接的注意事项连接到计算机的USB接口时请务必遵守下列要点不遵守这些规则会导致计算机死机故障并可能造成数据损失或破坏如果...

Page 8: ...调音台的电源后可能会显示驱动程序安装画面如果发生这种情况请等待至安装完成再进行下一步 DI USB缆线使用幻相供电电容式话筒时请务必打开MW调音台PHANTOM 开关尽管电吉他和贝司可直接连接到调音台的输入插口但声音可能会变单薄并产生噪音若要让这些类型的乐器取得最佳效果请在乐器与调音台之间使用DI盒直通盒或功放模拟器步骤 3 打开系统小心注平衡缆线和非平衡缆线可以使用两种类型的缆线将话筒电子乐器和其它声源连接到调音台的输入插口以及将调音台的输出插口连接到功率放大器或相关设备平衡缆线或非平衡缆线平衡缆线可高度抗噪音并且最适用于低电平信号如话筒的输出信号以及铺设长缆线非平衡缆线通常用于短距离线路电平声源如合成器连接插口类型 XLR连接插口 3针式插口可抗外部产生的噪音主要用于平衡式连接在这种类型的连接插口中使用正确设...

Page 9: ...器可用来调整单独通道的音调以取得最佳混音效果步骤 4 调节电平和音调 PEAK指示灯 GAIN控制旋钮 ON开关 REC开关 PFL开关通道衰减器 REC OUT衰减器 PHONES控制旋钮 MONITOR开关为话筒输入使用高通滤波器正如其名称高通滤波器可只让超过特定频率的信号通过反之截止频率以下的信号将被削弱打开MW高通滤波器时 80 Hz以下的信号将被削除这对降低人声演唱中的低频呼吸噪音以及处理通过话筒支架传递的噪音或隆隆声非常有用对于话筒通道通常应该打开高通滤波器压缩有一种称之为限制的压缩形式正确的使用能产生平滑一致的声音没有过多的峰形或失真使用压缩的一个常见例子是制服具有广泛动态范围的声乐以紧缩调音压缩还可用于吉他音轨以添加超长的延音但是压缩过量能产生反馈所以应谨慎使用均衡器实用小技巧录音时有关均衡器的最...

Page 10: ... 打开 Device Setup窗口 Windows 从左侧窗口中选择 Device 字段中的 VST Audio System 从右侧窗口中选择 ASIO Driver 字段中的 ASIO DirectX Full Duplex Driver 将出现一个对话框询问 Do you want to switch the ASIO driver 单击 Switch Macintosh 从左侧窗口中选择 Device 字段中的 VST Audio System 从右侧窗口中选择 ASIO Driver 字段中的 USB Audio CODEC 2 然后单击 OK 直接跳到步骤6 如下操作在Mac OS X系统中的 ASIO Driver 字段中可选择 USB Audio CODEC 1 或 USB Audio CODEC 2 在正常情况下应该选择 USB Audio CODEC 2 但...

Page 11: ...e 字段中并选择Device Setup 窗口中的 Visible 列单击 OK 关闭窗口如果 Port System Name 字段没有发生变化请关闭并重新启动Cubase AI 4 然后打开 Device Setup窗口 6 从 File 菜单中选择 New Project 创建一个新项目文件将打开New Project对话窗口在本例中选择 CAI4 4 Stereo 8 Mono Audio Track Recorder 并单击 OK 录制的Cubase AI 4数据作为 project file 存储 7 出现目录选择对话窗口时选择要保存项目的项目和音频文件的文件夹然后单击 OK 将出现一个具有4个立体声音轨和8个单声道音轨的新项目窗口注注项目窗口传送面板调音台窗口 ...

Page 12: ... Left Right Stereo In 1 3 请确认要录制音轨的 Record Enable 按钮已打开如果 Record Enable 按钮已关闭请单击打开 4 演奏要录音的乐器调节MW调音台的GAIN控制旋钮通道衰减器和REC OUT衰减器使削波指示灯不亮 5 在项目窗口顶部的标尺指定想要开始录音的点单击标尺的黑色区域将项目光标垂直黑线移动到该位置录音和播放 1 单击传送面板的 Record 按钮开始录音录音开始时项目光标将开始移动到右侧并将创建显示录音结果的框 2 播放片断 3 完成录制音轨后单击传送面板的 Stop 按钮监察窗输入路由 Record Enable 按钮音轨列表注传送面板削波指示灯标尺 Stop 停止 Record 录音 Start 开始 Rewind 快倒 Forward 快进传送面板录音结果 ...

Page 13: ...丢失 6 重复步骤1到5在相同音轨上录制其它内容 7 若要在不同音轨上录制其它内容请选择一个新音轨并重复录音步骤在录音时可以同时监控正在录制的声音和以前录制的声音 MONITOR MIX 详情请参见第 19页的 E 2TR IN USB 在本部分中我们将要把多个录制的音轨混音为立体声并创建 WAV文件混音可以保存为可录制到音频CD上的WAV或 AIFF文件 1 启动Cubase AI 4并打开项目文件 2 单击传送面板上的 Start 按钮 3 边听播放的音量边上下拖动通道条电平衰减器以创建所需要的初始平衡然后用母线音量衰减器调节总音量注电平表母线电平表 Narrow Wide 按钮 Narrow Wide 按钮注步骤 6 使用Cubase AI 4混音从最主要的部分开始可以从任何部分开始混音但只有从主乐器或人声部分开始才最具有意义设置主声部的初...

Page 14: ...File 菜单并选择 Export Audio Mixdown 7 输入文件名并选择保存文件的目标以及文件类型如果要使用文件创建一张音频CD 请选择WAV文件类型 Macintosh OS X操作系统中的AIFF Stereo Out 立体声 16位和44 1 kHz 8 单击 Export 在进度窗口中将显示混音操作的进程进程窗口关闭后混音完成混音创建的波形文件可使用Windows Media Player或Macintosh计算机中的iTunes直接播放有效使用PAN 通过更改发送到左右音箱的每个音轨信号的相对电平移相将会创造出立体声效果如果信号只发送到左侧音箱声音将会从立体声音乐音域的左侧远端出现如果信号以相同电平发送到左右音箱通过耳朵可以判断出声音位于舞台的中央巧妙的移相也可以帮助创造出更清晰的混音效果让乐器声音均匀分布于整个声扬各种混响也...

Page 15: ...参考指南 MW12CX MW12C 使用说明书 15 设置 DI 脚踏开关 YAMAHA FC5 录音机合成器 CD播放器话筒有源音箱有源监听音箱贝司耳机吉他效果处理器效果处理器激励器有源监听音箱 MW12CX 个人计算机参考指南 ...

Page 16: ...时提供LINE输入插口和RCA针式插口可以使用其中任何一个插口但不能同时使用两个插口一次只能连接到每个通道的一个插口 5 INSERT插口通道1 4 每个这类插口都在相应单声道输入通道通道1 4 的均衡器与衰减器之间提供一个插入点这些INSERT插口可用来将图形均衡器压缩器或噪声过滤器等设备接入相应的通道这些插口是 TRS 尖端环套筒耳机插口可以同时携带发送信号和返回信号尖端发送输出环返回输入套筒地线通过INSERT插口指派外接设备时需要使用下图所示的专用插口缆线插口缆线另售 INSERT插口的输出信号被反相连接到效果单元时这不应成为问题但请注意连接到其它类型的设备时可能会有相位冲突信号反相会导致音质下降甚至完全听不到声音 1 2 5 6 8 A C D E H I 9 0 7 B F G 1 6 A C D E ...

Page 17: ...择是否将前置衰减器或后置衰减器的信号发送到AUX AUX1 母线如果将此开关设定为开调音台将前置衰减器信号通道衰减器I前的信号发送到 AUX AUX1 母线使AUX AUX1 输出不受衰减器的影响如果将此开关设定为关调音台将后置衰减器信号发送到AUX AUX1 母线 C EFFECT AUX2 控制旋钮调节从通道发送到 EFFECT AUX2 母线的信号电平请注意通道衰减器I也会影响发送到母线的信号电平在立体声通道 5 6 7 8 9 10或11 12 上 L 奇和 R 偶通道的信号被混合后发送到 EFFECT AUX2 母线 D PAN控制旋钮 1 4 PAN BAL控制旋钮 5 6和7 8 BAL控制旋钮 9 10和11 12 PAN控制旋钮决定通道信号在REC L和R母线或STEREO L和R母线上的立体声位置 BAL 控制旋钮设定左右通道之间的平衡 ...

Page 18: ...1 母线这些插口一般用来接收从外接效果设备混响延迟等返回的信号这些插口也被用作辅助立体声输入插口如果仅连接到L MONO 插口调音台会将信号当作单声道信号处理并向L和R插口发送相同的信号 5 SEND插口 AUX AUX1 这是一种阻抗平衡式 TRS耳机插口输出来自AUX AUX1 母线的信号例如可以用此插口来连接效果单元视频滤波器或其它监听系统 EFFECT AUX2 这是一种阻抗平衡式 TRS耳机插口输出来自EFFECT AUX2 母线的信号例如可用此插口连接外接效果单元 6 STEREO OUT L R 插口这些插口传输调音台的立体声输出例如可用这些插口连接驱动主音箱的功率放大器在用STEREO OUT主衰减器H进行电平控制的同时录制调音台的立体声输出时还可以将这些插口连接到录音设备 XLR插口 XLR型平衡式输出插口 LINE插...

Page 19: ...由MONITOR开关D 2TR IN USB开关E 和PFL开关所选择的信号电平 0 段对应于标称输出电平当输出电平达到削波电平时 PEAK段亮红灯 D MONITOR PHONES MONITOR开关如果将此开关设定为 REC REC L R母线信号将被发送到MONITOR OUT插口 PHONES插口和电平表如果设定为STEREO STEREO L R母线信号将被发送到这些插口和电平表 MONITOR控制旋钮控制输出到MONITOR OUT插口的信号电平 PHONES控制旋钮控制输出到PHONES插口的信号电平 E 2TR IN USB 2TR IN USB开关如果将此开关设定为TO MONITOR 2TR IN插口和USB连接插口的输入信号将被发送到MONITOR OUT插口 PHONES插口和电平表如果设定为TO STEREO 信号将被发送到STEREO L ...

Page 20: ... AUX控制旋钮调节从内部数字效果单元发送到AUX母线的信号电平 EFFECT RTN衰减器不影响发送到AUX母线的信号电平 5 ON开关打开或关闭内部效果只有打开此开关才能应用内部效果打开时开关亮橙灯可以用选购的YAMAHA FC5脚踏开关另售打开或关闭数字效果电源打开时的默认状态为 ON开关亮灯内部效果单元被激活 6 PFL开关打开此开关可将效果信号发送到PFL母线 7 EFFECT RTN衰减器调节从内部数字效果单元发送到STEREO母线的信号电平注注注后面板输入输出部分 1 POWER开关可以用此开关将调音台电源设定为ON或STANDBY模式请注意当此开关被置于 STANDBY 位置时系统中仍有少量电流如果在一段时间内不想使用调音台请务必将AC电源适配器从电源插座中拔出 2 AC ADAPTOR IN连接插口将附带的电源适配器连...

Page 21: ...RAOKE ECHO DELAY TIME 用于卡拉OK演唱跟唱时的回声 10 VOCAL ECHO DELAY TIME 适用于声乐的回声 11 CHORUS 1 LFO频率通过调制延时时间创建一种浑厚的声音用PARAMETER控制旋钮可调节调制延时时间的LFO 频率 12 CHORUS 2 LFO频率 13 FLANGER LFO频率音调伸展的效果用PARAMETER控制旋钮可调节调制延时时间的LFO 频率 14 PHASER LFO频率相位调制可产生周期移相效果用PARAMETER控制旋钮可调节调制延时时间的LFO 频率 15 AUTO WAH LFO频率具有周期滤波器调制的哇音效果用PARAMETER控制旋钮可调节调制延时时间的LFO 频率 16 DISTORTION DRIVE 在声音上添加锐边失真输入和输出插口极性结构 MIC INPUT STEREO...

Page 22: ...声音和音频设备对话窗口 2 单击音频选项卡 3 将声音播放默认设备和录音默认设备设为 USB Audio CODEC 4 单击确定 Macintosh 1 从Apple菜单中选择系统预置然后选择声音打开声音对话窗口 2 单击输入选项卡在选择声音输入设备下选择 USB Audio CODEC 3 单击输出选项卡在选择声音输出设备下选择 USB Audio CODEC Cubase AI 4应用程序的声音输出指定是否正确有关设置的详细信息请参阅速成指南中的第7页录制声音的电平过低计算机的输出电平设置是否过低建议将计算机的输出设定为最大电平将计算机的内置扬声器设定为静音 Windows 1 从开始菜单中单击控制面板然后双击声音语音和音频设备图标打开声音和音频设备对话窗口 2 单击音量选项卡 3 将设备...

Page 23: ...的连续音频计算机的音频数据处理能力取决于许多因素其中包括 CPU速度和对外接设备的访问在Windows计算机中下述的一些设置更改可以提高性能 1 从开始菜单中单击控制面板然后双击声音语音和音频设备图标打开声音和音频设备对话窗口 2 单击音量选项卡并单击扬声器设置中的高级将打开高级音频属性对话窗口 3 单击性能选项卡将硬件加速设定为全并将采样率转换质量设定为好如果您对计算机操作系统不熟悉请不要更改这些设置检查文件系统已正确设置并确定有足够的空闲内存大于 128 MB 如果正在录制或播放的波形文件不是很大更改虚拟内存设置有时会提高音频性能有时可能必须更新硬盘控制器设备驱动程序或 BIOS 有关详细信息请参见计算机的支持中心或网站上的支持页尝试增加内存增加更多的 RAM 内存会明显提高计算机的音频性能有...

Page 24: ...为极左或极右 Rs 150 Ω INPUT GAIN 最大值 MIC到CH INSERT OUT 60 dB MIC到STEREO OUT 84 MIC到REC OUT2 MIC到REC到ST 94 MIC到REC OUT1 72 2 MIC到MONITOR OUT ST到MONITOR 84 MIC到PHONES OUT 83 MIC到AUX AUX1 SEND PRE 76 MIC到AUX AUX1 SEND POST EFFECT AUX2 SEND 86 通道5 6 7 8的LINE到STEREO OUT 58 通道5 6 7 8的LINE到REC OUT2 通道5 6 7 8的AUX AUX1 SEND PRE 47 通道5 6 7 8的LINE到AUX AUX1 SEND POST EFFECT AUX2 SEND 57 通道9 10 11 12到STEREO OUT 34 ...

Page 25: ...V 耳机插口非平衡式 10 dB 10 dBu 245 mV 10 dBu 2 45 V 30 dBu 24 5 V ST CH INPUT 通道9 10 11 12 10kΩ 600Ω 线路 30 dBu 24 5 mV 10 dBu 245 mV 10 dBu 2 45 V 耳机插口非平衡式 RCA针式插口 CH INSERT IN 通道1 4 10kΩ 600Ω 线路 20 dBu 77 5 mV 0 dBu 0 775 V 20 dBu 7 75 V TRS耳机插口非平衡式尖端输出环输入套筒地线 RETURN L R 10kΩ 600Ω 线路 12 dBu 195 mV 4 dBu 1 23 V 24 dBu 12 3 V 耳机插口非平衡式 2TR IN L R 10kΩ 600Ω 线路 26 dBV 50 1 mV 10dBV 0 316V 10dBV 3 ...

Page 26: ...规格 MW12CX MW12C 使用说明书参考指南 26 外形尺寸图本使用说明书中的技术规格及介绍仅供参考 YAMAHA公司保留随时更改或修订产品或技术规格的权利若确有更改恕不事先通知技术规格设备或选购件在各个地区可能会有所不同因此如有问题请与当地YAMAHA经销商确认 346 2 433 9 86 1 436 6 79 6 2 单位 mm MW12CX ...

Page 27: ...FL CTRL 0dBu SUM SUM SUM SUM SUM INV INV 0dBu 10dBu REC GROUP Fader BA BA TO STEREO 0dBu BA 10dBu BA STEREO Fader STEREO REC GROUP 0dBu SUM 0dBu SUM 6dBu SUM SUM 0dBu 0dBu AUX SEND 1 6dBu 6dBu EFFECT SEND 1 SUM 0dBu SUM DR LED METER DR LED METER MONITOR 6dBu 16dBu PHONES BA BA INV INV INV INV 0dBu L 1 R 2 4dBu REC OUT2 GROUP OUT 4dBu STEREO OUT L L R 10dBV 7 8dBu REC OUT1 L R 4dBu MONITOR OUT 3mW ...

Page 28: ...些条款请不要安装复制或以其它方式使用本软件本协议提供了有关本产品附带的 STEINBERG MEDIA TECHNOLOGIES GMBH STEINBERG DAW 软件的使用条件由于安装 DAW 软件时显示在您的计算机显示器上的最终用户软件许可协议 EUSLA 已被本协议所取代所以您应忽略该 EUSLA 也就是说在安装过程中您无须经过判断就应选择同意该 EUSLA 以便进入下一页 1 使用许可及版权的授予 YAMAHA 允许用户使用本协议中附带软件程序和数据软件的一个副本软件一词包括附带软件和数据的相关升级本软件的版权属于 STEINBERG 并受相关版权法及所有适用条款的保护 YAMAHA 已获得许可您使用本软件的从属许可权只要您拥有使用软件所创建数据的所有权本软件将继续保持受相关版权的保护用户可在一台计算机中使用本软件...

Page 29: ...件的明示或暗示担保包括但不限于对某特定用途的适销性适合性的暗示担保第三方权利不受侵犯的担保特别是但不仅限于上述担保 YAMAHA 不担保软件会满足用户要求或软件的运行不会中断或不发生错误或软件中的缺陷会被更正等 6 责任范围 YAMAHA 的全部义务为根据此协议中的条款允许使用软件在其他任何情况下即使 YAMAHA 或授权经销商已知可能存在此类损害 YAMAHA 对用户或任何其他人使用本软件所造成的损害不承担任何责任包括但不限于任何直接间接偶然或由此引起的损害费用利益损失数据损失或其他由于本软件之使用误用或无能力使用而引起的损害在任何情况下 YAMAHA 对所有损害损失和诉讼无论是在合同民事侵权行为或其它的全部责任不会超过用户购买本软件所支付的金额 7 概括本协议应依据日本法律解释无须参考冲突的法律原理任何纠纷...

Page 30: ......

Page 31: ... Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland Tel 09 618511 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1 N 1345 Østerås Norway Tel 67 16 77 70 ICELAND Skifan HF Skeifan 17 P O Box 8120 IS 128 Reykjavik Iceland Tel 525 5000 OTHER EUROPEAN COUNTRIES Yamaha Music Central Europe GmbH Siemensstraße 22...

Page 32: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for MW12C 2

Brand: DigiTech Pages: 28

Brand: Baldus Pages: 28

MACCHERONI BROS

Brand: Tefi Vintage Lab Pages: 2

Kitchen machine with attachments

Brand: Morphy Richards Pages: 9

SmartServe MIC2000

Brand: Hamilton Beach Pages: 92

01.221206.02.001

Brand: Princess Pages: 8

satellite looper

Brand: Eagletone Pages: 5

Brand: Russell Hobbs Pages: 60

Brand: PITSOS Pages: 10

Brand: Taurus Pages: 2

Brand: Homemaker Pages: 13

Brand: XTline Pages: 19

Brand: Highland Pages: 20

Brand: Taurus Pages: 56

Brand: Denon Pages: 26

Brand: Hamilton Pages: 20

Brand: The Great British Bake Off Pages: 7

Brand: Wheatstone Corporation Pages: 45

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands