7
De
Eng
lish
Fr
anç
a
is
Deu
ts
c
h
Sv
e
n
ska
It
alia
no
E
s
pa
ñol
Ned
e
rl
a
nds
Ру
сск
ий
• Einzelheiten zu den kompatiblen iPod-Modellen finden Sie unter „TECHNISCHE DATEN“ (S. 25).
• Ihr iPod kann, auch wenn es mit dem USB-Anschluss verbunden ist, Musik wiedergeben und aufgeladen werden (
iPod-Menübedienung (nur Fernbedienung)
Sie können Ihren iPod mit der Fernbedienung steuern.
Anzeigeinformationen (nur Fernbedienung)
Wenn Sie während der Wiedergabe oder Wiedergabepause eines Songs
DISPLAY
auf der Fernbedienung drücken, werden
die Informationen im Bedienfelddisplay in folgender Reihenfolge angezeigt.
WIEDERGABE VON IHREM iPod
Musikwiedergabe von Ihrem iPod
1
Drücken Sie die Wiedergabequellentaste
iPod
, um iPod als Wiedergabequelle zu
wählen.
2
Setzen Sie Ihren iPod in das iPod-Dock ein
3
Starten Sie die Wiedergabe am iPod.
Die Wiedergabe kann entweder mit der Fernbedienung,
dem iPod oder den Tasten auf der Gerätevorderseite
gesteuert werden (
• Durch folgende Bedienungsvorgänge wird die Audioquelle
automatisch auf iPod umgeschaltet und die Wiedergabe gestartet,
auch wenn das System ausgeschaltet ist.
−
Setzen Sie Ihren iPod im Wiedergabemodus in das iPod-
Dock ein.
−
Starten Sie die Wiedergabe am verbundenen iPod.
Die Audioquelle wird womöglich nicht automatisch geschaltet,
wenn USB als Quelle gewählt ist oder gegenwärtig eine
Bluetooth
-Verbindung vorliegt.
• Wird USB als Audioquelle ausgewählt, wird der iPod nicht
aufgeladen.
• Sie können den iPod während der Wiedergabe entfernen.
• Wird iPod als Audioquelle ausgewählt und 60 Minuten lang kein
iPod in das Dock eingesetzt oder kein Bedienungsvorgang
ausgeführt, schaltet das System sich aus.
1
2
Dock-Adapter
(
S. 3)
MENU:
Wechselt Menüpunkte / Kehrt zum vorherigen Menü zurück.
/
:
Navigiert zwischen Menüpunkten.
ENTER:
Bestätigung
Verstrichene Song-Wiedergabezeit
Titelname
Name des Albums
Name des Künstlers
