manualshive.com logo in svg

Yamaha CRX-N560, Owner'S Manual

Share
Download
Yamaha CRX-N560 Owner'S Manual Download Page 160

FM-radiozenders beluisteren

28  

Nl

Radio Data System

Het toestel kan Radio Data System-informatie ontvangen.

Druk op 

 wanneer de bron FM is.

•

Elke keer u op de knop drukt wijzigt de weergegeven 
informatie zoals hieronder.

Frequentie (standaard)

PTY (Programmatype)

RT (Radiotekst)

CT (Kloktijd)

DISPLAY

•

Als de ontvangst van de Radio Data System-
zender niet goed genoeg is, zal dit toestel 
mogelijk niet in staat zijn de volledige Radio Data 
System-informatie te ontvangen. Vooral RT-
informatie (Radio Text) heeft veel bandbreedte 
nodig en kan dus soms minder goed ontvangen 
worden dan andere informatie.

Summary of Contents for CRX-N560

Page 1: ...NG GEBRUIKSAANWIJZING G1 Read the supplied booklet Safety Brochure before using the unit Lisez le livret fourni Brochure sur la sécurité avant d utiliser l unité Lesen Sie die Sicherheitsbroschüre bevor Sie das Gerät verwenden Lees het meegeleverde boekje Veiligheidsbrochure voordat u dit toestel gebruikt English Français Deutsch Nederlands ...

Page 2: ...ing sound quality 22 Listening to DAB stations CRX N560D only 23 Initial scan 23 Tuning in DAB stations 23 Presetting DAB stations 24 Selecting preset DAB stations 24 Deleting a preset station 24 Confirming the reception 25 Listening to FM radio stations 26 Tuning in FM stations 26 Presetting FM stations 26 Selecting preset FM stations 27 Deleting a preset station 27 Radio Data System 28 Listening...

Page 3: ... is played back 22 More on music A variety of external devices Blu ray DVD mobile music player etc can be connected 19 I can listen to the internet radio from my audio system 29 Anytime anywhere music Convenient App My smartphone as a remote control 18 Songs in my iPhone from speakers wirelessly 30 ...

Page 4: ...nset them the correct way around About this manual Instructions and illustrations used in this manual refer to the CRX N560 unless otherwise specified How to operate this unit is described mainly using the remote control Illustrations may differ from actual item depicted iPod described in this manual may also refer to iPhone or iPad Symbols Indicates precautions for use of the unit and its feature...

Page 5: ...eft or right to change the audio source The source is shown on the front panel display 3 P 14 16 18 PRESET P 27 4 A Power P 12 5 PHONES Connect headphones to this jack 6 Disc tray P 14 7 USB jack P 15 8 Stop P 14 16 18 29 9 Open close the disc tray P 14 0 VOLUME Controls the volume A Play pause P 14 16 18 B Front panel display P 7 ...

Page 6: ...YES P 35 For details refer to the owner s manual supplied with the accessory 3 NETWORK terminal P 11 Connects to a network using a commercially available network cable 4 FM DAB FM antenna terminal P 10 5 DIGITAL IN 1 terminal optical input P 19 6 DIGITAL IN 2 terminal coaxial input P 19 7 AUX 1 terminal RCA input P 19 8 AUX 2 terminal mini jack input P 19 9 SUBWOOFER terminal P 9 0 SPEAKERS termin...

Page 7: ...r indicator Lights up when the sleep timer is set P 33 7 Shuffle repeat indicator Lights up when you set your iPod CD USB device or computer to shuffle or repeat playback P 20 8 STEREO indicator Lights up when the unit is receiving a strong signal from an FM stereo broadcast 9 Operation indicators Shows available control buttons S T ENTER P 8 of the remote control 0 2nd indicator CRX N560D only Ap...

Page 8: ...eric buttons P 14 5 HOME P 16 18 29 6 RETURN P 14 16 18 29 7 Audio control cursor control buttons P 14 16 18 29 8 DISPLAY P 21 9 SHUFFLE P 20 0 DAB FM control buttons P 23 24 26 27 A DIMMER P 7 B A Power P 12 C OPTION P 22 25 31 35 D NOW PLAYING P 16 18 29 E VOLUME Controls the volume F MUTE Turns mute on or off G REPEAT P 20 H TIMER P 32 I SLEEP P 33 ...

Page 9: ...s separately For connection of the speakers refer to the owner s manual supplied with them 15 mm 5 8 in Take care not to allow the bare speaker wires to touch each other or any metal part of the unit This could damage the unit and or the speakers Make sure that left and right L R connections and polarity red black are correct If connections are incorrect the sound will be unnatural Use speakers of...

Page 10: ...unit 2 Install it with pins where the unit can obtain good reception Be sure to stretch out the antenna as the illustration shows If radio reception with the supplied antenna is not satisfactory a commercially available outdoor antenna may improve reception 1 2 Supplied antenna ...

Page 11: ...uter that supports DHCP you do not need to configure any network settings for the unit If you are using a router that does not support DHCP configure the network setting from Network Config in the option setting P 35 Wired connections are recommended for devices other than the mobile to ensure high sound quality Some security software installed on your PC or the firewall settings of network device...

Page 12: ...ting Status in standby eco standby Operation with the remote control only Option menu regarding power System Config Canceling the eco standby Within 6 m 20 ft A A 1 3 OPTION 2 S T ENTER Standby Eco standby Charging of iPod USB devices 3 Enable disable the wake up timer 3 Operation of the source buttons 3 3 CD load eject 3 3 AirPlay 3 Power on by the application 3 Clock display 3 Setting value Bold...

Page 13: ...g of your PC P 17 NAS Configure the settings to access your NAS Enable DHCP setting of your NAS if needed For more detailed settings refer to the owner s manual supplied with your NAS Mobile devices Install the dedicated application NETWORK PLAYER CONTROLLER to your mobile devices P 18 The application supports iPhone iPad iPod touch and Android mobile devices The mobile device needs to be connecte...

Page 14: ... to the first file of the previous or next folder when playing back MP3 WMA files Play pause Stop Skip to the beginning of the song being played back or the previous song Skip to the next song Starts shuffle playback P 20 Starts repeat playback P 20 1 9 0 Specify the song number RETURN Cancel the song number ENTER Apply the song number 2 1 INPUT 1 CD 3 Files on a data CD are played back in alphanu...

Page 15: ...INPUT to select USB Or press on the remote control 2 Connect a USB device to the USB port 3 Playback starts P 16 1 INPUT 1 USB 2 Some iPods USB devices may not work properly even if they meet the requirements Playability of and power supply to all iPods USB devices are not guaranteed Yamaha and suppliers do not accept any liability for the loss of data saved on an iPod or a USB device connected to...

Page 16: ...y switches to the extended mode To switch the information display mode press and hold the DISPLAY button Standard mode default Operate your iPod while viewing the screen of the iPod and select a song to play back Extended mode Operate the remote control while viewing the iPod information shown on the front panel display browsing operation and select a song to play back The remote control functions...

Page 17: ...edia Player 12 in Windows 7 is taken as an example 1 Start Windows Media Player 12 on your PC 2 Select Stream then Turn on media streaming The control panel window of your PC is shown 3 Click Turn on media streaming 4 Select Allowed from the drop down list next to CRX N560 5 Click OK to exit 2 3 4 For details on media sharing settings refer to Windows Media Player help For Windows Media Player 11 ...

Page 18: ...Shuffle playback P 20 Repeat playback P 20 1 NET 2 3 If playback is not possible make sure this unit and the PC server are connected to the same router P 11 Operating from your mobile device Once you install the app NETWORK PLAYER CONTROLLER in your mobile device you can operate the unit with the mobile device Features Power on off adjusting volume or other basic operation Changing the music sourc...

Page 19: ... wall outlet and press to turn the unit on 3 Change the music source Press or according to the connecting terminal for the external device you wish to play back Press to change the source to AUX1 AUX2 analog input press to change the source to DIGITAL IN1 DIGITAL IN2 digital input 4 Play back the connected external device For details on playback refer to the owner s manual supplied with the extern...

Page 20: ...e you press the button The range of shuffle depends on the media being played back Repeat playback Press during playback The repeat indicator in the front panel display switches as shown below each time you press the button The range of repeat depends on the playback media Perform shuffle playback Not displayed Does not perform shuffle playback Repeat the song being played back Perform repeat play...

Page 21: ...ayed 2 Only when playing an audio CD 3 Only when playing an audio CD and when there is information to display USB iPod AirPlay Server CD Song title 1 Playing time Album tile Remaining time of the song 2 Artist name Remaining time of the disc 2 Playing time Song title 1 3 Album tile 3 Artist name 3 AL M B e U t M eora DISPLAY Characters shown on the front panel display are alphanumerics only Inform...

Page 22: ...uality 1 4 OPTION 2 3 S T ENTER RETURN Setting value Bold default Equalizer Adjusts low frequency EQ Low middle frequency EQ Mid and high frequency EQ High The setting is also applied when using headphones 10 to 0 to 10 Balance Adjusts the volume balance of the left and right speakers This setting is not applied when using headphones Lch 10 to CENTER to Rch 10 Music Enhancer Regenerates musical el...

Page 23: ...tion stored in station order is played Tuning in DAB stations 1 Press repeatedly to select DAB When the unit cannot receive the DAB signal Off Air is shown on the front panel display 2 Press TUNING to select a DAB station Secondary indicator appears if station has a sub station 1 RADIO 2 TUNING S T ENTER OPTION You can also perform initial scan from the option setting 1 Press when the source is DA...

Page 24: ... To cancel the DAB preset setting press You can change the information of the DAB station shown on the front panel display by pressing the DISPLAY button Display switches in the order as shown below each time you press the DISPLAY button Deleting a preset station Use the option setting to delete a preset station 1 Press when the source is DAB Option menu is shown on the front panel display 2 Press...

Page 25: ...nu is shown on the front panel display 2 Press S T to select DAB Tune Aid and press 3 Press S T to change the channel label The measured DAB signal reception level is displayed The level is from 0 none to 100 best 4 Press to finish the option setting 1 4 OPTION 2 3 S T ENTER When performing DAB Tune Aid and the DAB signal is weak try adjusting the position of the antenna to obtain good reception ...

Page 26: ...ons Tunes in stations with good reception and presets them automatically 1 Press 2 Press and hold for 2 seconds or more 3 Press Auto preset starts and when it finishes Completed is shown on the front panel display Auto preset 1 RADIO 2 TUNING 1 RADIO 2 3 MEMORY If station reception is weak you can tune into a station manually by pressing the TUNING button repeatedly Auto preset replaces all curren...

Page 27: ...eset 4 ENTER S T OPTION 3 2 MEMORY 1 RADIO 2 PRESET To cancel manual preset setting press Deleting a preset station Use the option setting to delete a preset station 1 Press when the source is FM Option menu is shown on the front panel display To cancel deleting preset stations press 2 Press S T to select Preset Delete and press 3 Press S T to select the preset number to be deleted 4 Press The pre...

Page 28: ...ation displays shown below Frequency default PTY Program Type RT Radio Text CT Clock Time DISPLAY If the signal transmission of the Radio Data System station is too weak this unit may not be able to receive Radio Data System information completely In particular RT Radio Text information uses a lot of bandwidth so it may be less available compared to other types of information ...

Page 29: ...inish browsing and display the playback content information 1 NET 2 3 DISPLAY Playback information can be shown by pressing the DISPLAY button while Internet radio is played back Information changes as shown below each time you press it You can register your favorite Internet radio stations to the Bookmarks folder by selecting Net Radio as the source on the unit and then accessing the following we...

Page 30: ... screen of iTunes 2 Click and select the unit s name The source automatically switches to AirPlay except in the eco standby mode 3 Play back songs with iTunes 1 2 Example Example 1 2 When you use iTunes iPod controls to adjust volume the volume may be unexpectedly loud This could result in damage to the unit or speakers If the volume increases during playback stop playback on iPod iTunes immediate...

Page 31: ...hange the setting with S T and press to confirm it Perform the procedure in the order of year month day hour and minute To cancel the setting press When the setting completes Completed is shown 5 Press to finish the option setting 2 3 4 S T ENTER RETURN 1 5 OPTION DISPLAY The clock setting will be lost if you disconnect the power cable from the wall outlet for about a week Set the clock again The ...

Page 32: ... hour and minute 2 Volume Can be set between 5 to 59 and MAX 3 Repeat Repeat Wake up timer sounds everyday at the set time No Repeat Wake up timer sounds once 2 S T ENTER OPTION 1 TIMER A Set the clock before setting the wake up timer Wake up timer is not available when Power saving is set to Eco Set it to Normal P 12 You can also set the wake up timer using the option setting 1 Press The setting ...

Page 33: ...atically enters to standby mode Press several times to select the time Time can be selected from 30 60 90 120 min or OFF lights up shortly after the time is selected and the sleep timer is set To cancel the sleep timer press again 3 A TIMER SLEEP If the source is removed from the unit after the wake up timer is set the unit will beep at the start up time If any music source is played back at the s...

Page 34: ... unit or disconnect the power cable and network cables while updating Once the message prompting update is shown on the front panel display it will not be shown again even if you do not perform updating However when you turn on the unit after the power cable has been disconnected from the wall outlet for a while the message will be shown When Internet speed is not fast enough or the unit is connec...

Page 35: ...the setting with S T and press Repeat step 3 if the sub menu is required to be set Press to cancel the setting and return to the previous level Repeat steps 2 and 3 if you set another menu item 4 Press to finish the option setting 2 3 S T ENTER 1 4 OPTION RETURN To set Advanced Setup in the option menu press the OPTION button on the remote control while pressing and holding stop button of the unit...

Page 36: ...fig DHCP Enabled YES Enables disables DHCP IP Address 0 0 0 0 Confirms and sets the IP address Subnet Mask 0 0 0 0 Confirms and sets the subnet mask Def Gateway 0 0 0 0 Confirms and sets the default gateway DNS Server P 0 0 0 0 Confirms and sets the primary DNS server DNS Server S 0 0 0 0 Confirms and sets the secondary DNS server System Config Clock Setting Sets clock of this unit P 31 Power Savi...

Page 37: ...er connections are not secure Secure the connections P 9 The volume is minimum or mute Turn up the volume The power is suddenly turned off The sleep timer may be set P 33 Turn on the unit and play the source again Auto Power Off is set P 12 The clock setting has been cleared The power cable has been disconnected or there was power outage Connect the power cable and set the clock again P 31 Sound i...

Page 38: ...When your PC is connected to the secondary SSID access to the device connecting to the primary SSID or LAN is restricted only Internet access is available Connect your PC to the primary SSID Multiple routers are connected between your network devices double router Disconnect Internet temporarily check the local network and connect the network device you wish to use to the same router The files in ...

Page 39: ...date the firmware via USB memory P 34 Problem Cause Solution Problem Cause Solution No sound The iPod is not connected properly Reconnect the iPod to the USB jack P 15 The iPod software version is out of date Download the latest iTunes software from Apple s website to update the iPod software version The iPod is in the process of connecting with the unit Please wait for a while The iPod cannot be ...

Page 40: ...rol stops immediately The disc may be dirty Wipe the disc clean P 43 The disc set in the unit may not be supported Use the disc supported by the unit P 43 If the unit was moved from a cold to warm place condensation may have formed on the disc reading lens Wait for an hour or two until the unit adjusts to the room temperature and try again Problem Cause Solution The unit does not detect the USB de...

Page 41: ...n is not shown or is inaccurate The DAB station may be temporarily out of service or the DAB station information is not provided by the DAB broadcaster Contact the DAB broadcaster Problem Cause Solution FM stereo reception is noisy The antenna is not connected properly Make sure the antenna is connected properly and change the position of the antenna P 10 The radio station you selected may be far ...

Page 42: ...Set a disc with playable files P 43 Initializing The unit is starting up Wait until the message disappears If the message stays more than 3 minutes turn off the unit and turn it on again Loading The unit is loading the specified file contents Wait until the unit finishes loading No Content Selected folder does not contain playable files Select a folder with playable files P 44 Not Connected The un...

Page 43: ...his unit Doing so may damage the unit CD R RW cannot be played back unless finalized Some discs cannot be played back depending on the disc characteristics or recording conditions Do not use any non standard shaped discs such as a heart shaped disc Do not use discs with many scratches or a crack on their surface or warped glued discs Handling discs Do not touch the surface of the disc Hold a disc ...

Page 44: ... 2 or later Made for iPod Made for iPhone and Made for iPad mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod iPhone or iPad respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this access...

Page 45: ...Internet radio vTuner service supported PC client function DLNA Ver 1 5 DMP DMR function supported Supported file format MP3 WMA MPEG4 AAC WAV FLAC up to 192 kHz 24 bit AirPlay AirPlay supported Tuner section Tuning range DAB CRX N560D only 174 to 240 MHz Band III FM 87 50 to 108 00 MHz Amplifier section Maximum output power 32 W 32 W 6 Ω 1 kHz 10 THD Total harmonic distortion AUX1 1 kHz 12 5 W 0 ...

Page 46: ...e de stations DAB CRX N560D uniquement 23 Balayage initial 23 Syntonisation de stations DAB 23 Préréglage de stations DAB 24 Sélection des stations DAB préréglées 24 Suppression d une station préréglée 24 Confirmation de la réception 25 Écoute de stations de radio FM 26 Syntonisation de stations FM 26 Préréglage de stations FM 26 Sélection des stations FM préréglées 27 Suppression d une station pr...

Page 47: ... plus sur la musique Je peux raccorder de nombreux appareils externes lecteur de musique portable Blu ray DVD etc 19 Je peux écouter une webradio sur mon système audio 29 La musique oùjeveux quand je veux Une application super pratique Mon smartphone me sert de télécommande 18 J écoute les morceaux de mon iPhone sans fil sur des enceintes 30 ...

Page 48: ...ions et les illustrations figurant dans ce manuel se réfèrent au CRX N560 sauf mention contraire Le fonctionnement de cet appareil est décrit principalement en utilisant la télécommande Les illustrations peuvent varier du véritable article représenté L iPod décrit dans ce manuel peut également faire référence à un iPhone ou à un iPad Symboles Signale les précautions à prendre concernant l utilisat...

Page 49: ...te pour changer de source audio La source apparaît sur l afficheur du panneau avant 3 P 14 16 18 PRESET P 27 4 A Alimentation P 12 5 PHONES Prise permettant de brancher un casque 6 Plateau de chargement du disque P 14 7 Prise USB P 15 8 Arrêt P 14 16 18 29 9 Ouvrir fermer le tiroir de disque P 14 0 VOLUME Pour régler le volume A Lecture pause P 14 16 18 B Afficheur du panneau avant P 7 ...

Page 50: ... des options sur YES P 35 Pour plus d informations consultez le mode d emploi de l accessoire 3 Borne NETWORK P 11 Pour se connecter à un réseau à l aide d un câble réseau disponible dans le commerce 4 Borne d antenne FM DAB FM P 10 5 Borne DIGITAL IN 1 entrée optique P 19 6 Borne DIGITAL IN 2 entrée coaxiale P 19 7 Borne AUX 1 entrée RCA P 19 8 Borne AUX 2 entrée mini jack P 19 9 Borne SUBWOOFER ...

Page 51: ...allume lorsque la minuterie de mise en veille est réglée P 33 7 Témoin de lecture aléatoire répétée S allume lorsque vous réglez votre iPod CD dispositif USB ou ordinateur sur la lecture aléatoire ou répétée P 20 8 Témoin STEREO S allume lorsque l appareil reçoit un signal puissant provenant d une émission FM stéréo 9 Témoins de fonctionnement Affiche les touches de commande disponibles S T ENTER ...

Page 52: ...e 4 Touches numériques P 14 5 HOME P 16 18 29 6 RETURN P 14 16 18 29 7 Touches de commande du son du curseur P 14 16 18 29 8 DISPLAY P 21 9 SHUFFLE P 20 0 Touches de commande DAB FM P 23 24 26 27 A DIMMER P 7 B A Alimentation P 12 C OPTION P 22 25 31 35 D NOW PLAYING P 16 18 29 E VOLUME Pour régler le volume F MUTE Coupe ou rétablit le son G REPEAT P 20 H TIMER P 32 I SLEEP P 33 ...

Page 53: ...ons sur les enceintes consultez le mode d emploi qui les accompagne 15 mm Veillez à ce que les fils dénudés des enceintes n entrent pas en contact entre eux ni avec une pièce métallique de l appareil car cela risquerait d endommager l appareil et ou les enceintes Vérifiez que les raccordements L R et la polarité rouge noir sont corrects à gauche et à droite Si les raccordements sont incorrects le ...

Page 54: ...avec des broches à un emplacement où l appareil peut obtenir une bonne réception Assurez vous de déployer l antenne comme illustré Si la réception de la radio avec l antenne fournie n est pas satisfaisante une antenne extérieure disponible dans le commerce peut améliorer la réception 1 2 Antenne fournie ...

Page 55: ...nant en charge le DHCP il est inutile de configurer tous les paramètres réseau de l appareil Si vous utilisez un routeur ne prenant pas en charge le DHCP configurez les paramètres réseau sous Network Config dans le réglage des options P 35 Les connexions filaires sont recommandées pour les périphériques non mobiles afin d assurer une qualité sonore élevée Certains logiciels de sécurité installés s...

Page 56: ...glage des options Statut en veille veille écologique Fonctionnement avec la télécommande uniquement Menu des options relatif à l alimentation System Config Annulation de la veille écologique 6 m maximum A A 1 3 OPTION 2 S T ENTER Veille Veille écologique Charge des iPod dispositifs USB 3 Activation désactivation du réveil 3 Fonctionnement des touches de sélection de la source 3 3 Chargement éjecti...

Page 57: ...médias P 17 NAS Configurez les réglages pour accéder à votre NAS Activez le paramètre DHCP de votre NAS si nécessaire Pour effectuer des réglages plus détaillés consultez le mode d emploi de votre NAS Périphériques mobiles Installez l application dédiée NETWORK PLAYER CONTROLLER sur vos périphériques mobiles P 18 Cette application prend en charge l iPhone iPad iPod touch et les périphériques mobil...

Page 58: ...iquées ci dessous S T Passe directement au premier fichier du dossier précédent ou suivant pendant la lecture de fichiers MP3 WMA Lecture pause Arrêt Passe directement au début du morceau en cours de lecture ou du morceau précédent Passe au morceau suivant Démarre la lecture aléatoire P 20 Démarre la lecture répétée P 20 1 9 0 Spécifie le numéro du morceau RETURN Annule le numéro du morceau ENTER ...

Page 59: ...B tournez INPUT ou appuyez sur la touche de la télécommande 2 Raccordez un dispositif USB au port USB 3 La lecture démarre P 16 1 INPUT 1 USB 2 Certains iPod dispositifs USB peuvent ne pas fonctionner correctement même s ils répondent aux conditions requises Il est possible que tous les types d iPod de dispositifs USB ne soient pas compatibles Yamaha et ses fournisseurs déclinent toute responsabil...

Page 60: ...CONTROLLER de Yamaha le mode d affichage des informations cède la place au mode étendu Pour repasser en mode d affichage des informations maintenez enfoncé le bouton DISPLAY Mode standard par défaut utilisez votre iPod en visualisant l écran de l iPod puis sélectionnez un morceau à lire Mode étendu utilisez la télécommande en visualisant les informations de l iPod sur l afficheur du panneau avant ...

Page 61: ...s Media 12 sur votre PC 2 Sélectionnez Diffuser en continu puis Activer la diffusion multimédia en continu La fenêtre du panneau de configuration de votre PC apparaît 3 Cliquez sur Activer la diffusion multimédia en continu 4 Sélectionnez Autorisé danslaliste déroulantesituéeenregardde CRX N560 5 Cliquez sur OK pour quitter 2 3 4 Pour plus d informations sur le réglage du partage des fichiers mult...

Page 62: ...léatoire P 20 Lecture répétée P 20 1 NET 2 3 Si la lecture n est pas possible vérifiez que cet appareil et le PC serveur sont connectés au même routeur P 11 Utiliser de l appareil avec votre périphérique mobile Une fois que vous avez installé l application NETWORK PLAYER CONTROLLER sur votre périphérique mobile vous pouvez utiliser l appareil avec celui ci Fonctionnalités Mise sous hors tension ré...

Page 63: ...et appuyez sur pour mettre l appareil sous tension 3 Modifiez la source musicale Appuyez sur ou en fonction de la borne de connexion pour le périphérique externe que vous souhaitez lire Appuyez sur pour basculer la source sur AUX1 AUX2 entrée analogique appuyez sur pour basculer la source sur DIGITAL IN1 DIGITAL IN2 entrée numérique 4 Lisez le périphérique externe raccordé Pour plus d informations...

Page 64: ...me suit à chaque pression sur cette touche La plage de lecture aléatoire dépend du support en cours de lecture Lecture répétée Appuyez sur pendant la lecture Le témoin de lecture répétée de l afficheur du panneau avant commute comme suit à chaque pression sur cette touche La plage de lecture répétée dépend du support de lecture Démarre la lecture aléatoire Non affiché N effectue pas la lecture alé...

Page 65: ... pendant la lecture d un CD audio 3 Uniquement pendant la lecture d un CD audio et lorsqu il y a des informations à afficher USB iPod AirPlay Server CD Titre du morceau 1 Durée de lecture Titre de l album Temps restant du morceau 2 Nom de l artiste Temps restant du disque 2 Durée de lecture Titre du morceau 1 3 Titre de l album 3 Nom de l artiste 3 AL M B e U t M eora DISPLAY Le panneau avant pren...

Page 66: ...s options relatif à la qualité sonore 1 4 OPTION 2 3 S T ENTER RETURN Valeur de réglage Gras par défaut Equalizer Ajuste les basses fréquences EQ Low les moyennes fréquences EQ Mid et les hautes fréquences EQ High Le réglage s applique également lorsque vous utilisez un casque 10 à 0 à 10 Balance Règle l équilibre du volume des enceintes gauche et droite Ce réglage ne s applique pas lorsque vous u...

Page 67: ...yntonisation de stations DAB 1 Appuyez à plusieurs reprises sur pour sélectionner DAB Lorsque l appareil ne peut pas recevoir le signal DAB Off Air apparaît sur l afficheur du panneau avant 2 Appuyez sur TUNING pour sélectionner une station DAB Témoin secondaire apparaît si la station est une station secondaire 1 RADIO 2 TUNING S T ENTER OPTION Vous pouvez également effectuer un balayage initial à...

Page 68: ...uler le préréglage DAB appuyez sur Vous pouvez modifier les informations de la station DAB apparaissant sur l afficheur du panneau avant en appuyant sur la touche DISPLAY L affichage commute dans l ordre indiqué ci dessous à chaque pression sur la touche DISPLAY Suppression d une station préréglée Utilisez le réglage des options pour supprimer une station préréglée 1 Appuyez sur lorsque la source ...

Page 69: ... du panneau avant 2 Appuyez sur S T pour sélectionner DAB Tune Aid puis appuyez sur 3 Appuyez sur S T pour modifier le label de canal Le niveau de réception du signal DAB mesuré s affiche Le niveau est compris entre 0 aucun et 100 le meilleur 4 Appuyez sur pour terminer le réglage des options 1 4 OPTION 2 3 S T ENTER Lors de l exécution de DAB Tune Aid et lorsque le signal DAB est faible essayez d...

Page 70: ...e réception et les prérègle automatiquement 1 Appuyez sur 2 Maintenez la touche enfoncée pendant au moins 2 secondes 3 Appuyez sur Le préréglage automatique démarre et lorsqu il s achève Completed apparaît sur l afficheur du panneau avant Préréglage automatique 1 RADIO 2 TUNING 1 RADIO 2 3 MEMORY Si la réception de la station est faible vous pouvez syntoniser une station manuellement en appuyant à...

Page 71: ...3 2 MEMORY 1 RADIO 2 PRESET Pour annuler le préréglage manuel appuyez sur Suppression d une station préréglée Utilisez le réglage des options pour supprimer une station préréglée 1 Appuyez sur lorsque la source est FM Le menu des options apparaît sur l afficheur du panneau avant Pour annuler la suppression des stations préréglées appuyez sur 2 Appuyez sur S T pour sélectionner Preset Delete puis a...

Page 72: ...ence par défaut PTY Type d émission RT Radio texte CT Heure DISPLAY Si le signal provenant de la station de radiodiffusion de données de service est peu puissant il est possible que cet appareil ne parvienne pas à recevoir correctement les informations du système de diffusion de données radio C est notamment le cas des informations RT Radio texte qui consomment davantage de bande passante et risqu...

Page 73: ...fiche les informations de contenu de la lecture 1 NET 2 3 DISPLAY Vous pouvez faire apparaître les informations de lecture en appuyant sur la touche DISPLAY pendant la lecture de la webradio À chaque pression sur celles ci les informations changent comme suit Vous pouvez également enregistrer vos stations de webradio favorites dans le dossier Bookmarks en sélectionnant Net Radio comme source sur l...

Page 74: ...l La source commute automatiquement sur AirPlay sauf en mode veille écologique 3 Lisez des morceaux avec iTunes 1 2 Exemple Exemple 1 2 Si vous utilisez les commandes d iTunes ou de l iPod pour régler le volume ce dernier peut être étonnamment élevé Cela peut endommager l appareil ou les enceintes Si le volume augmente pendant la lecture interrompez la immédiatement sur l iPod ou sur iTunes Vous p...

Page 75: ...églage avec S T puis appuyez sur pour valider la sélection Effectuez la procédure dans l ordre suivant année mois jour heure et minutes Appuyez sur pour annuler le réglage Une fois le réglage terminé Completed s affiche 5 Appuyez sur pour terminer le réglage des options 2 3 4 S T ENTER RETURN 1 5 OPTION DISPLAY Le réglage de l horloge est perdu si vous débranchez le câble d alimentation de la pris...

Page 76: ...ez l heure et les minutes 2 Volume Peut être réglé entre 5 et 59 ainsi que sur MAX 3 Répéter Repeat le réveil sonne tous les jours à l heure programmée No Repeat le réveil sonne une fois 2 S T ENTER OPTION 1 TIMER A Réglez l horloge avant de régler le réveil Le réveil n est pas disponible lorsque vous réglez Power saving sur Eco Réglez le sur Normal P 12 Vous pouvez également régler le réveil à l ...

Page 77: ...l appareil Appuyez à plusieurs reprises sur pour sélectionner l heure Vous pouvez sélectionner l une des durées suivantes 30 60 90 120 min ou OFF s allume peu de temps après la sélection de l heure la minuterie de mise en veille est alors réglée Pour annuler la minuterie de mise en veille appuyez à nouveau sur 3 A TIMER SLEEP Si vous supprimez la source de l appareil après le réglage du réveil l a...

Page 78: ...lisez pas l appareil et ne débranchez pas le câble d alimentation et les câbles réseau pendant la mise à jour L invite de mise à jour apparaît sur l afficheur du panneau avant puis disparaît même si vous n effectuez pas la mise à jour Toutefois le message réapparaît si vous mettez l appareil sous tension après le débranchement prolongé du câble d alimentation de la prise murale Si la vitesse d Int...

Page 79: ... réglage avec S T puis appuyez sur Recommencez l étape 3 si le menu secondaire doit être réglé Appuyez sur pour annuler le réglage et revenir au niveau précédent Recommencez les étapes 2 et 3 si vous réglez un autre élément de menu 4 Appuyez sur pour terminer le réglage des options 2 3 S T ENTER 1 4 OPTION RETURN Pour régler Advanced Setup dans le menu des options appuyez sur la touche OPTION de l...

Page 80: ...seau Network Config DHCP Enabled YES Active désactive le DHCP IP Address 0 0 0 0 Valide et règle l adresse IP Subnet Mask 0 0 0 0 Valide et règle le masque de sous réseau Def Gateway 0 0 0 0 Valide et règle la passerelle par défaut DNS Server P 0 0 0 0 Valide et règle le serveur DNS primaire DNS Server S 0 0 0 0 Valide et règle le serveur DNS secondaire System Config Clock Setting Règle l horloge ...

Page 81: ...ction de la source de la télécommande P 5 8 Les enceintes ne sont pas correctement raccordées Vérifiez les raccordements P 9 Le volume est réduit au minimum ou est coupé Augmentez le niveau de volume L appareil s éteint soudainement La minuterie de mise en veille est peut être réglée P 33 Mettez l appareil sous tension et relancez la lecture de la source Auto Power Off est réglé P 12 Le réglage de...

Page 82: ...rge plusieurs SSID Lorsque votre PC est connecté au SSID secondaire l accès au périphérique se connectant au SSID primaire ou au LAN est limité seul l accès à Internet est disponible Connectez votre PC au SSID primaire Plusieurs routeurs sont connectés entre vos périphériques réseau double routeur Déconnectez Internet momentanément vérifiez le réseau local puis connectez au même routeur le périphé...

Page 83: ...ia le réseau a échoué La connexion réseau est instable Essayez d effectuer une nouvelle mise à jour après un certain temps Vous pouvez également mettre à jour le microprogramme via un dispositif USB P 34 Anomalies Causes possibles Solution Anomalies Causes possibles Solution Absence de son L iPod n est pas raccordé correctement Reconnectez l iPod à la prise USB P 15 La version du logiciel de l iPo...

Page 84: ...z un disque pris en charge par l appareil P 43 La lecture ne démarre pas immédiatement la pression sur la touche de l appareil ou sur la touche de la télécommande elle s arrête immédiatement Le disque est peut être sale Essuyez le disque P 43 Le disque placé dans l appareil n est peut être pas pris en charge Utilisez un disque pris en charge par l appareil P 43 Si l appareil est passé d un endroit...

Page 85: ...être momentanément hors service ou les informations de la station DAB ne sont pas fournies par le radiodiffuseur DAB Contactez le radiodiffuseur DAB Anomalies Causes possibles Solution La réception FM en stéréophonie est parasitée L antenne n est pas raccordée correctement Vérifiez que l antenne est correctement raccordée et changez la position de l antenne P 10 La station de radio sélectionnée es...

Page 86: ... disque contenant des fichiers lisibles P 43 Initializing L appareil est en cours de démarrage Attendez que le message disparaisse Si le message reste affiché plus de 3 minutes mettez l appareil hors tension puis remettez le sous tension Loading L appareil est en train de charger le fichier contenu spécifié Attendez la fin du chargement de l appareil No Content Le dossier sélectionné ne contient p...

Page 87: ...x susmentionnés Vous risqueriez d endommager l appareil Les CD R RW ne peuvent être lus que s ils ont été finalisés Certains disques ne peuvent pas être lus à cause de leurs caractéristiques ou de leurs conditions d enregistrement N utilisez pas de disques qui ne sont pas ronds en forme de cœur etc N utilisez pas de disques comportant de nombreuses rayures ou une fissure sur leur surface ou des di...

Page 88: ...ntain Lion et Mac et PC avec iTunes 10 2 2 ou une version ultérieure Made for iPod Made for iPhone et Made for iPad signifient qu un accessoire électronique a été conçu pour se raccorder spécifiquement à un iPod un iPhone ou un iPad et a été certifié par le développeur pour répondre aux normes de performance d Apple Apple n est pas responsable du bon fonctionnement de cet appareil ou de sa conform...

Page 89: ...éseau Interface 100Base TX 10Base T Webradio Service vTuner pris en charge Fonction PC Client DLNA Ver 1 5 fonction DMP DMR pris en charge Format de fichier pris en charge MP3 WMA MPEG4 AAC WAV FLAC jusqu à 192 kHz 24 bits AirPlay Compatible avec AirPlay Tuner Plage de syntonisation DAB CRX N560D uniquement 174 à 240 MHz bande III FM 87 50 à 108 00 MHz Amplificateur Puissance de sortie maximale 32...

Page 90: ...Informationen 21 Anpassen der Klangqualität 22 Wiedergabe von DAB Sendern nur CRX N560D 23 Anfangssendersuche 23 Einstellen der DAB Sender 23 Speichern von DAB Sendern 24 Auswählen der gespeicherten DAB Sender 24 Löschen eines Speichersenders 24 Überprüfen des Empfangs 25 Wiedergabe von FM Radiosendern 26 Einstellen der FM Sender 26 Speichern von FM Sendern 26 Auswählen der gespeicherten FM Sender...

Page 91: ... 22 Mehr zur Musik Eine Vielzahl externer Geräte Blu ray DVD tragbarer Musikplayer usw kann angeschlossen werden 19 Ich kann über mein Audiosystem Internetradio hören 29 Jederzeit und überall Musik Eine praktische App Mein Smartphone als Fernbedienung 18 Drahtlose Wiedergabe der Titel auf meinem iPhone über die Lautsprecher 30 ...

Page 92: ...e sie richtig herum ein Über diese Anleitung Die Anweisungen und Abbildungen in dieser Anleitung beziehen sich wenn nicht anders angegeben auf den CRX N560 Die Bedienung dieses Geräts wird primär mit der Fernbedienung beschrieben Die Abbildungen können vom aktuellen Produkt abweichen Die Bezeichnung iPod in dieser Anleitung kann sich auch auf das iPhone oder das iPad beziehen Symbole Zeigt Vorsich...

Page 93: ... oder rechts um die Audioquelle zu wechseln Die Quelle wird im Frontblende Display angezeigt 3 S 14 16 18 PRESET S 27 4 A Netztaste S 12 5 PHONES Schließen Sie Kopfhörer an diese Buchse an 6 Disc Schacht S 14 7 USB Buchse S 15 8 Stopp S 14 16 18 29 9 Öffnen Schließen des Disc Schachts S 14 0 VOLUME Steuert die Lautstärke A Wiedergabe Pause S 14 16 18 B Frontblende Display S 7 ...

Page 94: ...ormationen finden Sie in der Bedienungsanleitung im Lieferumfang des Zubehörs 3 NETWORK Anschluss S 11 Stellen Sie über diesen Anschluss und ein im Handel erhältliches Netzwerkkabel eine Verbindung zu einem Netzwerk her 4 FM DAB FM Antennenanschluss S 10 5 DIGITAL IN 1 Anschluss optischer Eingang S 19 6 DIGITAL IN 2 Anschluss Koaxialeingang S 19 7 AUX 1 Anschluss RCA Eingang S 19 8 AUX 2 Anschluss...

Page 95: ...e Leuchtet auf wenn der Einschlaf Timer eingeschaltet ist S 33 7 Anzeige Zufalls Wiederholungswiedergabe Leuchtet wenn Sie beim iPod bei der CD dem USB Gerät oder dem Computer die Zufalls oder Wiederholungswiedergabe einstellen S 20 8 STEREO Anzeige Leuchtet auf wenn das Gerät ein starkes Signal von einem FM Stereosender empfängt 9 Betriebsanzeigen Zeigt die verfügbaren Steuertasten S T ENTER S 8 ...

Page 96: ...Zifferntasten S 14 5 HOME S 16 18 29 6 RETURN S 14 16 18 29 7 Tasten zur Audio und Cursorsteuerung S 14 16 18 29 8 DISPLAY S 21 9 SHUFFLE S 20 0 DAB FM Steuertasten S 23 24 26 27 A DIMMER S 7 B A Netztaste S 12 C OPTION S 22 25 31 35 D NOW PLAYING S 16 18 29 E VOLUME Steuert die Lautstärke F MUTE Schaltet die Stummschaltung ein oder aus G REPEAT S 20 H TIMER S 32 I SLEEP S 33 ...

Page 97: ...tsprechern finden Sie in der den Lautsprechern beiliegenden Bedienungsanleitung 15 mm Achten Sie darauf dass die blanken Lautsprecheradern sich nicht gegenseitig oder andere Metallteile des Geräts berühren Dadurch könnten das Gerät und oder die Lautsprecher beschädigt werden Stellen Sie sicher dass die Verbindungen für links und rechts L R sowie die Polarität rot schwarz korrekt sind Wenn die Verb...

Page 98: ...deln an einer Stelle an der das Gerät einen guten Empfang hat Achten Sie darauf dass Sie die Antenne ausbreiten wie in der Abbildung gezeigt Wenn der Radioempfang mit der mitgelieferten Antenne nicht zufriedenstellend ist kann eine im Handel erhältliche Außenantenne den Empfang möglicherweise verbessern 1 2 Mitgelieferte Antenne ...

Page 99: ... verwenden der DHCP unterstützt müssen Sie keine Netzwerkeinstellungen für das Gerät konfigurieren Wenn Sie einen Router verwenden der kein DHCP unterstützt konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen über Network Config in den Optionseinstellungen S 35 Für andere als Mobilgeräte werden kabelgebundene Verbindungen empfohlen um eine hohe Klangqualität sicherzustellen Durch evtl auf Ihrem Computer i...

Page 100: ...nseinstellung zu beenden Status im Bereitschafts Eco Bereitschaftsmodus Bedienung nur mit der Fernbedienung Optionen Menü zur Stromversorgung System Config Aufheben des Eco Bereitschaftsmodus Maximal 6 m A A 1 3 OPTION 2 S T ENTER Bereitschaft Eco Bereitschaft Laden von iPod USB Geräten 3 Aktivieren Deaktivieren des Aufweck Timers 3 Bedienung der Eingangswahltasten 3 3 CD einlegen auswerfen 3 3 Ai...

Page 101: ...Einstellung des Computers S 17 NAS Konfigurieren Sie die Einstellungen für den Zugriff auf das NAS Aktivieren Sie bei Bedarf die DHCP Einstellung des NAS Ausführlichere Einstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung im Lieferumfang des NAS Mobilgeräte Installieren Sie die spezielle Anwendung NETWORK PLAYER CONTROLLER auf Ihren Mobilgeräten S 18 Die Anwendung unterstützt iPhone iPad iPod touch...

Page 102: ...von MP3 WMA Dateien zur ersten Datei des vorherigen oder des nächsten Ordners Wiedergabe Pause Stopp Springt zum Anfang des Titels der gerade wiedergegeben wird oder zum vorherigen Titel Springt zum nächsten Titel Startet die Zufallswiedergabe S 20 Startet die Wiederholungswiedergabe S 20 1 9 0 Legt die Titelnummer fest RETURN Hebt die Titelnummer auf ENTER Übernimmt die Titelnummer 2 1 INPUT 1 CD...

Page 103: ...wählen Oder drücken Sie auf der Fernbedienung 2 Schließen Sie ein USB Gerät an den USB Anschluss an 3 Die Wiedergabe startet S 16 1 INPUT 1 USB 2 Einige iPods USB Geräte arbeiten möglicherweise selbst dann nicht korrekt wenn sie die Anforderungen erfüllen Abspielbarkeit und Stromversorgung aller iPods USB Geräte können nicht garantiert werden Yamaha und seine Händler sind nicht für den Verlust von...

Page 104: ...Modus um Um in den Informationsanzeigemodus umzuschalten halten Sie die Taste DISPLAY gedrückt Standardmodus Standard Bedienen Sie den iPod während Sie das Display des iPod beachten und wählen Sie einen Titel für die Wiedergabe Erweiterter Modus Bedienen Sie die Fernbedienung während die iPod Informationen im Frontblende Display angezeigt werden Suchenbedienung und wählen Sie einen Titel für die W...

Page 105: ... Media Player 12 auf dem Computer 2 Wählen Sie Streamen und dann Medienstreaming aktivieren Das Systemsteuerungsfenster des Computers wird angezeigt 3 Klicken Sie auf Medienstreaming aktivieren 4 Wählen Sie inder Dropdown Liste neben CRX N560 die Option Zugelassen aus 5 Klicken Sie auf OK um das Fenster zu schließen 2 3 4 Ausführliche Informationen zur Medienfreigabe finden Sie in der Windows Medi...

Page 106: ...im Ordner Stopp Zufallswiedergabe S 20 Wiederholungswiedergabe S 20 1 NET 2 3 Wenn die Wiedergabe nicht möglich ist stellen Sie sicher dass dieses Gerät und der Computer Server mit dem gleichen Router verbunden sind S 11 Bedienen über ein Mobilgerät Wenn Sie die App NETWORK PLAYER CONTROLLER auf dem Mobilgerät installiert haben können Sie das Gerät mit dem Mobilgerät bedienen Funktionen Ein Aussch...

Page 107: ...ücken Sie um das Gerät einzuschalten 3 Wechseln Sie die Musikquelle Drücken Sie oder entsprechend dem Anschluss für das externe Gerät das Sie wiedergeben möchten Drücken Sie um die Quelle zu AUX1 AUX2 analoger Eingang umzuschalten und drücken Sie um die Quelle zu DIGITAL IN1 DIGITAL IN2 Digitaleingang umzuschalten 4 Starten Sie die Wiedergabe am angeschlossenen externen Gerät Ausführliche Informat...

Page 108: ... Der Umfang der Zufallswiedergabe hängt von dem wiedergegebenen Medium ab Wiederholungswiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe Die Wiederholungswiedergabeanzeige im Frontblende Display wechselt wie dargestellt jede Mal wenn Sie die Taste betätigen Der Umfang der Wiederholungswiedergabe hängt von dem wiedergegebenen Medium ab Die Zufallswiedergabe wird ausgeführt Keine Anzeige Es wird keine Z...

Page 109: ...tel angezeigt 2 Nur bei der Wiedergabe einer Audio CD 3 Nur bei der Wiedergabe einer Audio CD und wenn Informationen zur Anzeige vorliegen USB iPod AirPlay Server CD Songtitel 1 Wiedergabezeit Albumtitel Verbleibende Spielzeit des Titels 2 Interpretenname Verbleibende Spielzeit der Disc 2 Wiedergabezeit Songtitel 1 3 Albumtitel 3 Interpretenname 3 AL M B e U t M eora DISPLAY Auf der vorderen Anzei...

Page 110: ...en Menü zur Klangqualität 1 4 OPTION 2 3 S T ENTER RETURN Einstellwert Fettdruck Standardeinstellung Equalizer Passt die niedrige Frequenz EQ Low die mittlere Frequenz EQ Mid und die hohe Frequenz EQ High an Diese Einstellung wird auch übernommen wenn Kopfhörer verwendet werden 10 bis 0 bis 10 Balance Stellt den Lautstärkepegel der linken und rechten Lautsprecher ein Diese Einstellung wird nicht ü...

Page 111: ... wiedergegeben Einstellen der DAB Sender 1 Drücken Sie mehrmals hintereinander um DAB auszuwählen Wenn das Gerät das DAB Signal nicht empfangen kann wird Off Air im Frontblende Display angezeigt 2 Drücken Sie TUNING um einen DAB Sender auszuwählen Sekundäranzeige wird angezeigt wenn der Sender einen Untersender hat 1 RADIO 2 TUNING S T ENTER OPTION Sie können die Anfangssendersuche auch über die O...

Page 112: ...nstellung abzubrechen drücken Sie Sie können die Informationen des DAB Senders die im Frontblende Display angezeigt werden ändern indem Sie die Taste DISPLAY drücken Die Anzeige wechselt mit jeder Betätigung der Taste DISPLAY in der unten dargestellten Reihenfolge Löschen eines Speichersenders Verwenden Sie die Optionseinstellung um einen Speichersender zu löschen 1 Drücken Sie wenn die Quelle DAB...

Page 113: ...ngezeigt 2 Drücken Sie S T um DAB Tune Aid auszuwählen und drücken Sie dann 3 Drücken Sie S T um die Kanalbezeichnung zu wechseln Der gemessene DAB Signalempfangspegel wird angezeigt Der Pegel liegt zwischen 0 keiner und 100 am besten 4 Drücken Sie um die Optionseinstellung zu beenden 1 4 OPTION 2 3 S T ENTER Wenn Sie DAB Tune Aid ausführen und das DAB Signal schwach ist versuchen Sie die Position...

Page 114: ...pfang werden eingestellt und automatisch gespeichert 1 Drücken Sie 2 Halten Sie länger als 2 Sekunden gedrückt 3 Drücken Sie Die automatische Speicherung startet Wenn sie beendet ist wird Completed im Frontblende Display angezeigt Automatische Speicherung 1 RADIO 2 TUNING 1 RADIO 2 3 MEMORY Wenn der Senderempfang schwach ist können Sie einen Sender manuell einstellen indem Sie die Taste TUNING wie...

Page 115: ...EMORY 1 RADIO 2 PRESET Um die manuelle Speichereinstellung abzubrechen drücken Sie Löschen eines Speichersenders Verwenden Sie die Optionseinstellung um einen Speichersender zu löschen 1 Drücken Sie wenn die Quelle FM ist Das Optionen Menü wird im Frontblende Display angezeigt Um die Löschung der Speichersender abzubrechen drücken Sie 2 Drücken Sie S T um Preset Delete auszuwählen und drücken Sie ...

Page 116: ...wie unten dargestellt Frequenz Standard PTY Programmtyp RT Radiotext CT Uhrzeit DISPLAY Wenn die Signalübertragung des Radio Daten System Senders zu schwach ist kann dieses Gerät die Informationen des Radio Daten Systems möglicherweise nicht vollständig empfangen Insbesondere die RT Informationen Radiotext nutzen viel Bandbreite sodass dieser Informationstyp im Vergleich zu anderen Typen seltener ...

Page 117: ...t zurück NOW PLAYING Beendet das Durchsuchen und zeigt die Wiedergabeinhaltsinformationen an 1 NET 2 3 DISPLAY Die Wiedergabeinformationen können angezeigt werden indem Sie die Taste DISPLAY betätigen während ein Internetradiosender wiedergegeben wird Die Informationen wechseln mit jeder Betätigung der Taste wie unten dargestellt Sie können Ihre bevorzugten Internetradiosender im Ordner Bookmarks ...

Page 118: ...le schaltet automatisch zu AirPlay um mit Ausnahme des Eco Bereitschaftsmodus 3 Geben Sie Titel in iTunes wieder 1 2 Beispiel Beispiel 1 2 Wenn Sie die Lautstärkeregelung von iTunes des iPod für die Lautstärkeeinstellung verwenden kann die Wiedergabelautstärke unerwartet laut sein Dies kann zu einer Beschädigung des Geräts oder der Lautsprecher führen Falls die Lautstärke während der Wiedergabe zu...

Page 119: ...e Einstellung mit S T und drücken Sie zur Bestätigung Führen Sie den Vorgang in der Reihenfolge Jahr Monat Tag Stunde und Minuten durch Um die Einstellung abzubrechen drücken Sie Wenn die Einstellung abgeschlossen ist wird Completed angezeigt 5 Drücken Sie um die Optionseinstellung zu beenden 2 3 4 S T ENTER RETURN 1 5 OPTION DISPLAY Die Uhrzeiteinstellung geht verloren wenn Sie das Netzkabel etwa...

Page 120: ...n 5 und 59 oder auf MAX eingestellt werden 3 Wiederholung Repeat Der Aufweck Timer wird jeden Tag zur eingestellten Zeit aktiviert NoRepeat DerAufweck Timerwirdeinmal aktiviert 2 S T ENTER OPTION 1 TIMER A Stellen Sie die Uhrzeit ein bevor Sie den Aufweck Timer einstellen Der Aufweck Timer ist nicht verfügbar wenn Power saving auf Eco gesetzt ist Setzen Sie es auf Normal S 12 Sie können den Aufwec...

Page 121: ...aftsmodus wechselt Drücken Sie mehrmals um die Uhrzeit auszuwählen Die Zeit kann unter 30 60 90 120 Minuten ausgewählt oder auf OFF eingestellt werden leuchtet kurz auf nachdem die Zeit ausgewählt wurde und der Sleep Timer ist eingestellt Um den Sleep Timer abzubrechen drücken Sie erneut 3 A TIMER SLEEP Wenn die Quelle nach der Einstellung des Aufweck Timers vom Gerät getrennt wird piept das Gerät...

Page 122: ... sollten Sie das Gerät nicht bedienen und nicht das Netzkabel oder das Netzwerkkabel abziehen Wenn die Meldung zur Aktualisierung im Frontblende Display angezeigt wird wird sie nicht erneut angezeigt auch wenn Sie die Aktualisierung nicht durchführen Wenn Sie das Gerät aber einschalten nachdem das Netzkabel eine Zeit lang von der Netzsteckdose getrennt war wird die Meldung angezeigt Wenn die Inter...

Page 123: ...iederholen Sie Schritt 3 wenn ein Untermenü eingestellt werden muss Drücken Sie um die Einstellung abzubrechen und zur vorherigen Ebene zurückzukehren Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 wenn Sie ein weiteres Menüelement einstellen möchten 4 Drücken Sie um die Optionseinstellung zu beenden 2 3 S T ENTER 1 4 OPTION RETURN Um Advanced Setup im Optionen Menü einzustellen drücken Sie die Taste OPTION...

Page 124: ... IP Address 0 0 0 0 Bestätigt die IP Adresse und stellt sie ein Subnet Mask 0 0 0 0 Bestätigt die Subnetzmaske und stellt sie ein Def Gateway 0 0 0 0 Bestätigt das Standardgateway und stellt es ein DNS Server P 0 0 0 0 Bestätigt den primären DNS Server und stellt ihn ein DNS Server S 0 0 0 0 Bestätigt den sekundären DNS Server und stellt ihn ein System Config Clock Setting Stellt die Uhr des Gerät...

Page 125: ...chließen Sie die Kabel fest an S 9 Die Lautstärke ist extrem gering eingestellt oder stummgeschaltet Erhöhen Sie die Lautstärke Das Gerät schaltet sich plötzlich ab Möglicherweise ist der Einschlaf Timer aktiviert S 33 Schalten Sie das Gerät ein und geben Sie die Quelle erneut wieder Auto Power Off ist eingestellt S 12 Die Uhrzeiteinstellung wurde gelöscht Das Netzkabel wurde getrennt oder es gab ...

Page 126: ...sekundären SSID verbunden ist ist der Zugriff auf das Gerät das mitder primären SSID oder dem LAN verbunden ist eingeschränkt nur der Internetzugriff ist verfügbar Verbinden Sie den Computer mit der primären SSID Zwischen den Netzwerkgeräten werden mehrere Router verwendet Doppelrouter Trennen Sie die Internetverbindung vorübergehend überprüfen Sie das lokale Netzwerk und schließen Sie das Netzwer...

Page 127: ...rkverbindung ist nicht stabil Versuchen Sie nach einiger Zeit erneut die Aktualisierung auszuführen Oder aktualisieren Sie die Firmware über den USB Speicher S 34 Problem Ursache Lösung Problem Ursache Lösung Kein Ton Der iPod ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen Schließen Sie den iPod erneut an die USB Buchse an S 15 Die Software Version des iPod ist nicht aktuell Laden Sie die aktuelle iTunes S...

Page 128: ...n Sie eine vom Gerät unterstützte Disc S 43 Die Wiedergabe startet nicht unmittelbar nach Drücken von am Gerät oder von auf der Fernbedienung stoppt sofort Die Disc ist möglicherweise verschmutzt Wischen Sie die Disc ab S 43 Die im Gerät eingelegte Disc wird möglicherweise nicht unterstützt Verwenden Sie eine vom Gerät unterstützte Disc S 43 Wenn das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebr...

Page 129: ...rinformationen werden vom DAB Veranstalter nicht bereitgestellt Wenden Sie sich an den DAB Veranstalter Problem Ursache Lösung Der FM Stereoempfang ist verrauscht Die Antenne ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen Stellen Sie sicher dass die Antenne ordnungsgemäß angeschlossen ist und ändern Sie die Position der Antenne S 10 Der ausgewählte Radiosender befindet sich möglicherweise zu weit von Ihrer...

Page 130: ...abspielbaren Dateien ein S 43 Initializing Das Gerät startet Warten Sie bis die Meldung verschwindet Wenn die Meldung länger als 3 Minuten angezeigt wird schalten Sie das Gerät aus und wieder ein Loading Das Gerät lädt die angegebene Datei den Inhalt Warten Sie bis der Ladevorgang abgeschlossen ist No Content Der ausgewählte Ordner enthält keine abspielbaren Dateien Wählen Sie einen Ordner mit abs...

Page 131: ...n nur dann abgespielt werden wenn sie finalisiert wurden Abhängig von den Discmerkmalen und den Aufnahmebedingungen können einige Discs möglicherweise nicht wiedergegeben werden Verwenden Sie nur Discs in Standardform und keine anders geformten Discs z B Herzen Verwenden Sie keine Discs mit Kratzern oder Sprüngen auf der Oberfläche und keine gewellten oder geklebten Discs Handhabung der Discs Berü...

Page 132: ...0 2 2 oder höher Made for iPod Made for iPhone und Made for iPad bedeuten dass ein elektronisches Zubehör speziell konstruiert ist sodass es entsprechend mit einem iPod iPhone oder iPad verbunden werden kann und vom Entwickler zertifiziert wurde um die Standards von Apple zu erfüllen Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses Geräts oder dessen Einhaltung der Sicherheitsstandards und vo...

Page 133: ...etradio vTuner Dienst wird unterstützt Computer Client Funktion DLNA Version 1 5 DMP DMR Funktion wird unterstützt Unterstützte Dateiformate MP3 WMA MPEG4 AAC WAV FLAC bis zu 192 kHz 24 Bit AirPlay AirPlay wird unterstützt Tuner Bereich Empfangsbereich DAB nur CRX N560D 174 bis 240 MHz Band III FM 87 50 bis 108 00 MHz Verstärker Bereich Maximale Ausgangsleistung 32 W 32 W 6 Ω 1 kHz 10 THD Gesamtkl...

Page 134: ...assen 22 Luisteren naar DAB zenders alleen CRX N560D 23 Initial scan 23 Op DAB zenders afstemmen 23 DAB zenders voorprogrammeren 24 Voorgeprogrammeerde DAB zenders selecteren 24 Een voorgeprogrammeerde zender wissen 24 De ontvangst controleren 25 FM radiozenders beluisteren 26 Op FM zenders afstemmen 26 FM zenders voorprogrammeren 26 Voorgeprogrammeerde FM zenders selecteren 27 Een voorgeprogramme...

Page 135: ...uid afgespeeld 22 Meer over muziek U kunt een waaier aan externe apparaten Blu ray dvd draagbare muziekspeler enz aansluiten 19 Ik kan via mijn audiosysteem naar internetradio luisteren 29 Handige app Mijn smartphone als een afstandsbediening 18 Nummers van mijn iPhone uit draadloze luidsprekers 30 Altijd overal muziek ...

Page 136: ...r deze handleiding De in deze handleiding gebruikte instructies en afbeeldingen verwijzen naar de CRX N560 tenzij anders vermeld De bediening van dit toestel wordt voornamelijk met behulp van de afstandsbediening uitgelegd Afbeeldingen kunnen afwijken van het werkelijke afgebeelde item De iPod die in deze handleiding wordt beschreven kan ook verwijzen naar de iPhone of iPad Symbolen Wijst op voorz...

Page 137: ... rechts om de audiobron te wijzigen De bron wordt afgebeeld op het voorpaneel 3 P 14 16 18 PRESET P 27 4 A aan uit P 12 5 PHONES Sluit de hoofdtelefoon op deze aansluiting aan 6 Disclade P 14 7 USB aansluiting P 15 8 Stop P 14 16 18 29 9 De disclade openen sluiten P 14 0 VOLUME Hiermee kunt u het volume regelen A Afspelen pauze P 14 16 18 B Display op het voorpaneel P 7 ...

Page 138: ...ndt u in de meegeleverde gebruikershandleiding van het accessoire 3 NETWORK aansluiting P 11 Hiermee sluit u het toestel op een netwerk aan met behulp van een in de handel verkrijgbare netwerkkabel 4 Antenneaansluiting voor FM DAB FM P 10 5 DIGITAL IN 1 aansluiting optische invoer P 19 6 DIGITAL IN 2 aansluiting coaxiale invoer P 19 7 AUX 1 aansluiting RCA invoer P 19 8 AUX 2 aansluiting invoer vo...

Page 139: ...ing Licht op wanneer de slaaptimer is ingesteld P 33 7 Shuffle repeat aanduiding Licht op wanneer u de iPod CD USB toestel of computer op shuffle of repeat weergave instelt P 20 8 STEREO aanduiding Licht op wanneer het toestel een sterk FM stereosignaal ontvangt 9 Bedieningsaanduidingen Geeft de beschikbare controleknoppen S T ENTER P 8 van de afstandsbediening weer 0 2nd aanduiding alleen CRX N56...

Page 140: ... P 14 5 HOME P 16 18 29 6 RETURN P 14 16 18 29 7 Knoppen voor audiobediening cursorbediening P 14 16 18 29 8 DISPLAY P 21 9 SHUFFLE P 20 0 DAB FM bedieningsknoppen P 23 24 26 27 A DIMMER P 7 B A aan uit P 12 C OPTION P 22 25 31 35 D NOW PLAYING P 16 18 29 E VOLUME Hiermee kunt u het volume regelen F MUTE Schakelt de demping in of uit G REPEAT P 20 H TIMER P 32 I SLEEP P 33 ...

Page 141: ...atie over het aansluiten van luidsprekers vindt u in hun meegeleverde gebruikershandleiding 15 mm Zorg ervoor dat de ongeïsoleerde luidsprekerkabels elkaar en eventuele metalen onderdelen van het toestel niet kunnen raken Daardoor zouden het toestel en of de luidsprekers beschadigd kunnen raken Zorg ervoor dat de linker en rechteraansluitingen L R en polariteit rood zwart correct zijn Als de aansl...

Page 142: ...alleer het toestel met plugs waar het toestel een goede ontvangst heeft Zorg ervoor dat de antenne is uitgestrekt zoals in de afbeelding Als de radio ontvangst met de meegeleverde antenne onvoldoende is dan kan een in de handel verkrijgbare buitenantenne de ontvangst verbeteren 1 2 Meegeleverde antenne ...

Page 143: ...CP ondersteunt hoeft u geen netwerkinstellingen voor het toestel te configureren Als u een router gebruikt die DHCP niet ondersteunt dan configureert u de netwerkinstelling uit Network Config in de optie instelling P 35 Voor een uitstekende geluidskwaliteit bij niet mobiele apparaten worden bedrade aansluitingen aanbevolen Bepaalde beveiligingssoftware die op uw pc is geïnstalleerd of de firewalli...

Page 144: ...e instelling te beëindigen Status in stand by ecostand by Bediening alleen met de afstandsbediening Optiemenu over stroomvoorziening System Config De ecostand by annuleren Binnen 6 m A A 1 3 OPTION 2 S T ENTER Stand by Ecostand by Laden van iPod USB apparaten 3 De wektimer inschakelen uitschakelen 3 Bediening van de ingangstoetsen 3 3 Laden uitwerpen van cd 3 3 AirPlay 3 Inschakelen door de toepas...

Page 145: ...7 NAS Configureer de instellingen om toegang te krijgen tot uw NAS Schakel indien nodig de DHCP instelling van uw NAS in Meer informatie over gedetailleerde instellingen vindt u in de meegeleverde gebruikershandleiding van uw NAS Mobiele apparaten Installeer de speciale toepassing NETWORK PLAYER CONTROLLER op uw mobiele apparaten P 18 De toepassing ondersteunt iPhone iPad iPod touch en mobiele app...

Page 146: ...ap wanneer u MP3 WMA bestanden weergeeft Weergeven pauze Stoppen Springen naar het begin van het nummer dat wordt gespeeld of naar het vorige nummer Springen naar het volgende nummer Hiermee start u de shuffle weergave P 20 Hiermee start u de repeat weergave P 20 1 9 0 Hiermee voert u het nummer van het lied in RETURN Hiermee annuleert u de weergave van het lied ENTER Hiermee bevestigt u het numme...

Page 147: ... INPUT om USB te selecteren Of druk op de afstandsbediening op 2 Sluit een USB apparaat aan op de USB poort 3 De weergave wordt gestart P 16 1 INPUT 1 USB 2 Het is mogelijk dat sommige iPods USB apparaten niet goed werken zelfs als deze aan de vereisten voldoen De afspeelbaarheid van en stroomtoevoer naar alle iPods USB apparaten is niet verzekerd Yamaha en zijn leveranciers zijn niet aansprakelij...

Page 148: ...esdisplay naar de uitgebreide modus Om naar de informatiedisplaymodus te schakelen houdt u de DISPLAY knop ingedrukt Standaardmodus standaard Bedien uw iPod terwijl het scherm van de iPod wordt weergegeven en selecteer een lied om af te spelen Uitgebreide modus Bedien de afstandsbediening terwijl de informatie van de iPod op het display van het voorpaneel wordt weergegeven bladerfunctie en selecte...

Page 149: ... voorbeeld getoond 1 Start Windows Media Player 12 op uw pc 2 Selecteer Streamen en vervolgens Mediastreaming inschakelen Het configuratiescherm van uw pc wordt weergegeven 3 Klik op Mediastreaming inschakelen 4 Selecteer Toegestaan uit de keuzelijst naast CRX N560 5 Klik op OK om af te sluiten 2 3 4 Meer informatie over de instellingen van media delen vindt u in de help van Windows Media Player V...

Page 150: ...ap gaan Stoppen Shuffle weergave P 20 Repeat weergave P 20 1 NET 2 3 Als weergeven niet mogelijk is zorg er dan voor dat dit toestel en de pc server op dezelfde router zijn aangesloten P 11 Bediening vanaf uw mobiele apparaat Zodra de app NETWORK PLAYER CONTROLLER op uw mobiele apparaat is geïnstalleerd kunt u het toestel met het mobiele apparaat bedienen Functies In uitschakelen volume aanpassen ...

Page 151: ... in het stopcontact en druk op om het toestel in te schakelen 3 Wijzig de muziekbron Druk op of in functie van de aansluiting voor het externe apparaat dat u wilt weergeven Druk op om de bron te wijzigen in AUX1 AUX2 analoge ingang druk op om de bron te wijzigen in DIGITAL IN1 DIGITAL IN2 digitale ingang 4 Geef het aangesloten externe apparaat weer Meer informatie over de weergave vindt u in de me...

Page 152: ...hieronder afgebeeld Het bereik van de shuffle hangt af van de media die wordt afgespeeld Repeat weergave Druk tijdens de weergave op De repeat aanduiding op het scherm van het voorpaneel wijzigt elke keer u op de knop drukt zoals hieronder afgebeeld Het bereik van de repeat hangt af van de afgespeelde media De shuffle weergave uitvoeren Niet weergegeven De shuffle weergave wordt niet uitgevoerd He...

Page 153: ...ij de weergave van een audio cd 3 Alleen bij de weergave van een audio cd wanneer er informatie kan worden weergegeven USB iPod AirPlay Server CD Titel van het nummer 1 Weergavetijd Titel van het album Resterende tijd van het nummer 2 Naam van de artiest Resterende tijd van de disc 2 Weergavetijd Titel van het nummer 1 3 Titel van het album 3 Naam van de artiest 3 AL M B e U t M eora DISPLAY De te...

Page 154: ...dskwaliteit 1 4 OPTION 2 3 S T ENTER RETURN Instellingswaarde Vet standaard Equalizer Hiermee past u de lage frequentie EQ Low middenfrequentie EQ Mid en hoge frequentie EQ High aan De instelling wordt ook toegepast wanneer u een hoofdtelefoon gebruikt 10 tot 0 tot 10 Balance Hiermee past u de volumebalans van de linker en rechterluidsprekers aan Deze instelling wordt niet toegepast wanneer u een ...

Page 155: ... DAB zenders afstemmen 1 Druk herhaaldelijk op om DAB te selecteren Als het toestel geen DAB signaal kan ontvangen wordt Off Air weergegeven op het display van het voorpaneel 2 Druk op TUNING om een DAB zender te selecteren Secundaire aanduiding verschijnt als de zender een subzender heeft 1 RADIO 2 TUNING S T ENTER OPTION U kunt ook via de optie instelling een initial scan uitvoeren 1 Druk op wan...

Page 156: ...n van een DAB zender te annuleren drukt u op U kunt de informatie van de DAB zender die op het display van het voorpaneel wordt weergegeven wijzigen door op de knop DISPLAY te drukken Elke keer u op de knop DISPLAY drukt wijzigt het display in de hieronder weergegeven volgorde Een voorgeprogrammeerde zender wissen Gebruik de optie instelling om een voorgeprogrammeerde zender te wissen 1 Druk op wa...

Page 157: ...y van het voorpaneel 2 Druk op S T om DAB Tune Aid te selecteren en druk op 3 Druk op S T om het kanaal te wijzigen De gemeten ontvangststerkte van het DAB signaal wordt weergegeven De sterkte ligt tussen 0 geen ontvangst en 100 beste ontvangst 4 Druk op om de optie instelling te beëindigen 1 4 OPTION 2 3 S T ENTER Wanneer u DAB Tune Aid uitvoert en het DAB signaal zwak is pas dan de positie van d...

Page 158: ...eert deze automatisch voor 1 Druk op 2 Houd langer dan 2 seconden ingedrukt 3 Druk op Het automatisch voorprogrammeren start en na de beëindiging ervan wordt Completed weergegeven op het display van het voorpaneel Automatisch voorprogrammeren 1 RADIO 2 TUNING 1 RADIO 2 3 MEMORY Bij een zwakke ontvangst van een zender kunt u handmatig op de zender afstemmen door herhaaldelijk op de knop TUNING te d...

Page 159: ...2 MEMORY 1 RADIO 2 PRESET Om het handmatig voorprogrammeren te annuleren drukt u op Een voorgeprogrammeerde zender wissen Gebruik de optie instelling om een voorgeprogrammeerde zender te wissen 1 Druk op wanneer de bron FM is Het optiemenu wordt weergegeven op het display van het voorpaneel Om het voorprogrammeren van zenders te annuleren drukt u op 2 Druk op S T om Preset Delete te selecteren en ...

Page 160: ...formatie zoals hieronder Frequentie standaard PTY Programmatype RT Radiotekst CT Kloktijd DISPLAY Als de ontvangst van de Radio Data System zender niet goed genoeg is zal dit toestel mogelijk niet in staat zijn de volledige Radio Data System informatie te ontvangen Vooral RT informatie Radio Text heeft veel bandbreedte nodig en kan dus soms minder goed ontvangen worden dan andere informatie ...

Page 161: ...AYING Het bladeren beëindigen en de informatie van de weergave inhoud weergeven 1 NET 2 3 DISPLAY De weergave informatie kan worden getoond door op de knop DISPLAY te drukken wanneer internetradio wordt weergegeven Elke keer u op die knop drukt wijzigt de informatie zoals hieronder getoond U kunt ook uw favoriete internetradiozenders registreren in de map Favorieten door op het toestel Net Radio t...

Page 162: ... het toestel De bron wijzigt automatisch in AirPlay behalve in de ecostand bymodus 3 Geef nummers weer met iTunes 1 2 Voorbeeld Voorbeeld 1 2 Als u de iTunes iPod toetsen gebruikt om het volume te regelen kan het volume onverwachts hard klinken Hierdoor kunnen het toestel of de luidsprekers beschadigd raken Als het volume tijdens de weergave luider wordt stop dan onmiddellijk de weergave op iPod i...

Page 163: ...ig de instelling met S T en druk op om te bevestigen Voer de procedure uit in de volgorde jaar maand dag uur en minuut Druk op als u de instelling wilt annuleren Wanneer de instelling is voltooid wordt Completed weergegeven 5 Druk op om de optie instelling te beëindigen 2 3 4 S T ENTER RETURN 1 5 OPTION DISPLAY De instelling van de klok wordt verloren als u het netsnoer gedurende ongeveer een week...

Page 164: ...het uur en minuten in 2 Volume Kan worden ingesteld tussen 5 en 59 en MAX 3 Herhalen Repeat De wektimer weerklinkt elke dag op de ingestelde tijd No Repeat De wektimer weerklinkt eenmaal 2 S T ENTER OPTION 1 TIMER A Stel de klok in voordat u de wektimer instelt De wektimer is niet beschikbaar wanneer Power saving is ingesteld op Eco Stel het in op Normal P 12 U kunt de wektimer ook instellen met b...

Page 165: ...oordat het toestel automatisch in stand bymodus gaat Druk diverse malen op om de tijd te selecteren U kunt de tijd selecteren uit 30 60 90 120 min of OFF licht kort op nadat de tijd is geselecteerd en de slaaptimer wordt niet ingesteld Om de slaaptimer te annuleren drukt u opnieuw op 3 A TIMER SLEEP Als de bron van het toestel wordt verwijderd na het instellen van de wektimer piept het toestel op ...

Page 166: ...oestel niet en koppel het netsnoer en de netwerkkabels niet los tijdens de update Zodra het updatebericht op het display van het voorpaneel is weergegeven wordt het niet opnieuw weergegeven zelfs niet als u de update niet uitvoert Maar als u het toestel inschakelt nadat het netsnoer een tijdje uit het stopcontact is gehaald wordt het bericht weergegeven Wanneer de internetsnelheid onvoldoende is o...

Page 167: ...ing met S T en druk op Herhaal stap 3 als het submenu moet worden ingesteld Druk op om de instelling te annuleren en terug te keren naar het vorige niveau Herhaal stap 2 en 3 als u een ander menu item wilt instellen 4 Druk op om de optie instelling te beëindigen 2 3 S T ENTER 1 4 OPTION RETURN Om Advanced Setup in het optiemenu in te stellen drukt u op de afstandsbediening op de knop OPTION terwij...

Page 168: ...t netwerk verschijnt Network Config DHCP Enabled YES Schakelt DHCP in of uit IP Address 0 0 0 0 Bevestigt en stelt het IP adres in Subnet Mask 0 0 0 0 Bevestigt en stelt het subnet mask in Def Gateway 0 0 0 0 Bevestigt en stelt de standaard gateway in DNS Server P 0 0 0 0 Bevestigt en stelt de primaire DNS server in DNS Server S 0 0 0 0 Bevestigt en stelt de secundaire DNS server in System Config ...

Page 169: ...niet goed aangesloten Sluit de luidsprekers op de juiste manier aan P 9 Het volume staat op het minimum of is gedempt Verhoog het volume Het toestel wordt plots uitgeschakeld De slaaptimer is mogelijk ingeschakeld P 33 Schakel het toestel in en speel de signaalbron opnieuw af Auto Power Off is ingeschakeld P 12 De instelling van de klok is gewist Het netsnoer werd losgekoppeld of er was een stroom...

Page 170: ...ecundaire SSID is verbonden dan is de toegang tot het apparaat dat verbonden is met de primaire SSID of LAN beperkt alleen internettoegang Verbind uw pc met de primaire SSID Er zijn meerdere routers verbonden tussen uw netwerkapparaten dubbele router Schakel het internet tijdelijk uit controleer het lokale netwerk en sluit het netwerkapparaat aan dat dezelfde router dient te gebruiken De bestanden...

Page 171: ...heugen P 34 Probleem Oorzaak Oplossing Probleem Oorzaak Oplossing Geen geluid De iPod is niet correct aangesloten Sluit de iPod opnieuw aan via de USB aansluiting P 15 De softwareversie van de iPod is verouderd Download de nieuwste iTunes software van de website van Apple om de softwareversie van de iPod bij te werken De iPod wordt op dit moment met het toestel verbonden Even geduld De iPod kan ni...

Page 172: ... stopt onmiddellijk De disc is mogelijk vuil Veeg de disc schoon P 43 De geplaatste disc wordt mogelijk niet ondersteund Gebruik een disc die door het toestel wordt ondersteund P 43 Als het toestel verplaatst werd van een koude naar een warme plaats heeft er zich mogelijk condens gevormd op de lens die de disc leest Wacht één tot twee uur tot het toestel geacclimatiseerd is en probeer opnieuw Prob...

Page 173: ...AB zenderinformatie niet Neem contact op met de DAB omroep Probleem Oorzaak Oplossing De FM stereo ontvangst bevat ruis De antenne is niet correct aangesloten Zorg ervoor dat de antenne correct is aangesloten en wijzig de positie van de antenne P 10 De radiozender die u selecteerde bevindt zich mogelijk te ver weg of het ontvangstsignaal dat via de antenne binnenkomt is niet sterk genoeg Gebruik e...

Page 174: ...kunnen worden weergegeven P 43 Initializing Het toestel wordt ingeschakeld Wacht tot het bericht verdwijnt Als het bericht langer dan 3 minuten blijft schakelt u het toestel uit en weer in Loading Het toestel laadt het aangegeven bestand inhoud Wacht tot het toestel klaar is met laden No Content De geselecteerde map bevat geen bestanden die kunnen worden weergegeven Selecteer een map met bestanden...

Page 175: ...chadigen Een cd r rw kan niet worden weergegeven tenzij de disc werd gefinaliseerd Sommige discs kunnen niet worden weergegeven afhankelijk van de kenmerken van de disc of de opnameomstandigheden Gebruik geen discs die geen standaardvorm hebben zoals een disc in de vorm van een hart Gebruik geen discs die vol krassen zitten of met een barst op hun oppervlak of vervormde gelijmde discs Omgaan met d...

Page 176: ...ion en Mac en pc met iTunes 10 2 2 of nieuwer Made for iPod Made for iPhone en Made for iPad betekenen dat een elektronisch accessoire specifiek is ontwikkeld voor aansluiting op respectievelijk iPod iPhone of iPad en door de ontwikkelaar is gecertificeerd en voldoet aan de prestatienormen van Apple Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of voor het voldoen aan veiligheids...

Page 177: ...100Base TX 10Base T Internetradio vTuner dienst ondersteund PC Client functie DLNA Ver 1 5 DMP DMR functie ondersteund Ondersteunde bestandsindeling MP3 WMA MPEG4 AAC WAV FLAC tot 192 kHz 24 bits AirPlay AirPlay ondersteund Tunergedeelte Afstembereik DAB alleen CRX N560D 174 tot 240 MHz Band III FM 87 50 tot 108 00 MHz Versterkergedeelte Maximaal uitgangsvermogen 32 W 32 W 6 Ω 1 kHz 10 THD Totale ...

Page 178: ...QUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE About libexpat Copyright 1998 1...

Page 179: ... and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation ...

Page 180: ...mplary or consequential damages which may result from the use of the PNG Reference Library even if advised of the possibility of such damage Permission is hereby granted to use copy modify and distribute this source code or portions hereof for any purpose without fee subject to the following restrictions 1 The origin of this source code must not be misrepresented 2 Altered versions must be plainly...

Page 181: ...stribute it freely subject to the following restrictions 1 The origin of this software must not be misrepresented you must not claim that you wrote the original software If you use this software in a product an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required 2 Altered source versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the ori...

Page 182: ...NG GEBRUIKSAANWIJZING G1 Read the supplied booklet Safety Brochure before using the unit Lisez le livret fourni Brochure sur la sécurité avant d utiliser l unité Lesen Sie die Sicherheitsbroschüre bevor Sie das Gerät verwenden Lees het meegeleverde boekje Veiligheidsbrochure voordat u dit toestel gebruikt English Français Deutsch Nederlands ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands