Yamaha AX-497, Owner'S Manual

Page: 115 / 116

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
18
РАЗДЕЛ НАПРЯЖЕНИЯ
• Минимальное среднеквадратическое выходное
напряжение
(8
Ω
, 20 Гц – 20 кГц, 0,019% ОНИ)
[AX-497] ................................................... 85 Ватт + 85 Ватт
[AX-397] ................................................... 60 Ватт + 60 Ватт
(6
Ω
, 20 Гц – 20 кГц, 0,038% ОНИ)
[AX-497] ............................................... 100 Ватт + 100 Ватт
[AX-397] ................................................... 70 Ватт + 70 Ватт
• Динамическое напряжение (IHF) (8/6/4/2
Ω
)
[AX-497] ................................................. 130/150/185/220 Ватт
[AX-397] ................................................. 100/120/140/150 Ватт
• Максимальное выходное напряжение
(1 кГц, 0,7% ОНИ, 4
Ω
)
[Tолько модели для Соединенного Королевства
Великобритании и Северной Ирландии, и Европы]
[AX-497] ................................................................... 120 Ватт
[AX-397] ..................................................................... 95 Ватт
(1 кГц, 10% ОНИ, 8/6
Ω
)
[AX-497]
[Tолько модели для Азии, Китая,
Кореи и общая модель] ............................... 130/150 Ватт
[AX-397]
[Tолько модели для Азии, Китая,
и общая модель] ............................................ 100/110 Ватт
• Выходное напряжение IEC
[Tолько модели для Соединенного Королевства
Великобритании и Северной Ирландии, и Европы]
(1 кГц, 0,019% ОНИ, 8
Ω
)
[AX-497] ................................................................... 100 Ватт
[AX-397] ..................................................................... 75 Ватт
• Силовая пропускная способность
[AX-497] (0,04% ОНИ, 42,5 Ватт, 8
Ω
) ..........10 Гц – 50 кГц
[AX-397] (0,04% ОНИ, 30 Ватт, 8
Ω
) .............10 Гц – 50 кГц
• Коэффициент затухания
20 Гц – 20 кГц, 8
Ω
.............................................240 или более
• Максимальный входной сигнал
PHONO (1 кГц, 0,003% ОНИ) ............... 115 мВ или более
CD, др. (1 кГц, 0,5% ОНИ) .......................... 2,2 В или более
• Частотная характеристика
CD, др. (20 Гц – 20 кГц) ........................................... 0 ± 0,5 дБ
CD/DVD DIRECT AMP ON (10 Гц – 100 кГц)
.................................................................................... 0 ± 1,0 дБ
• Выравнивание отклонения RIAA
PHONO ......................................................................... ± 0,3 дБ
• Общее нелинейное искажение
PHONO на OUT (REC)
(20 Гц – 20 кГц, 3 В
)
................................ 0,003% или менее
CD, др. на SP OUT
(20 Гц – 20 кГц, 42,5 Ватт, 8
Ω
) .............. 0,009% или менее
• Соотношение сигнал/шум (Сеть IHF-A)
PHONO (вход замкнутый) .......................... 88 дБ или более
CD (вход замкнутый)
CD/DVD DIRECT AMP ON ................. 110 дБ или более
• Остаточный шум (Сеть IHF-A)
[AX-497]
CD/DVD DIRECT AMP ON ..................................... 35 µV
PURE DIRECT ON ..................................................... 90 µV
[AX-397]
CD/DVD DIRECT AMP ON ..................................... 35 µV
CD/DVD DIRECT AMP OFF .................................. 100 µV
РАЗДЕЛ УПРАВЛЕНИЯ
• Чувствительность приема/Импеданс приема
PHONO ................................................................. 3,0 мВ/47 к
Ω
CD, т.д. .................................................................. 150 мВ/47 к
Ω
• Уровень выхода/Импеданс выхода
OUT (REC)
[AX-497] ....................................... 195 мВ/1,6 к
Ω
или менее
[AX-397] ....................................... 165 мВ/1,6 к
Ω
или менее
• Выход наушников/импеданс
CD, др. (Вход 1 кГц, 150 мВ, 8
Ω
, 0,019% ОНИ)
[AX-497] ................................................................ 0,3 В/680
Ω
[AX-397] .............................................................. 0,25 В/680
Ω
• Разделение канала
CD, др. (5,1 к
Ω
вход замкнутый, 1/10 кГц) ....... 65/50 дБ или более
• Характеристики управления тональностью
BASS
Усиление/Ослабление (20 Гц) ................................ ±10 дБ
Частота переворачивания ........................................ 350 Гц
TREBLE
Усиление/Ослабление (20 кГц) .............................. ±10 дБ
Частота переворачивания ....................................... 3,5 кГц
• Постоянное управление громкостью
Затухание (1 кГц) .......................................................... –30 дБ
ОБЩИЙ РАЗДЕЛ
• Напряжение
[Модели для США и Канады] ....... 120 В переменного тока, 60 Гц
[Модель для Азии] ......220/230–240 В переменного тока, 50/60 Гц
[Общая модель] ......110/120/220/230–240 В переменного тока, 50/60 Гц
[Модель для Китая] ........... 220 В переменного тока, 50 Гц
[Модель для Кореи] (Tолько AX-497)...... 220 В переменного тока, 60 Гц
[Модель для Австралии] ..... 240 В переменного тока, 50 Гц
[Модели для Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии, и Европы] .... 230 В переменного тока, 50 Гц
• Электропотребление
[AX-497]
[Модели для США и Канады] ............... 220 Ватт, 300 ВА
[Модель для Азии] ................................................. 190 Ватт
[Другие модели] ...................................................... 220 Ватт
[AX-397] ....................................................................... 170 Ватт
• Электропотребление в режиме ожидания
[Модель для Азии и общая модель]
(110/120 V)................................................................... 1,1 Ватт
(220/230-240 V) ........................................................... 2,7 Ватт
[Другие модели] .......................................................... 1,1 Ватт
(Если переключатель POWER находится в извлеченном наружу
состоянии на позиции OFF, энергопотребление составляет 0 Ватт.)
• Максимальное электропотребление [только общие модели]
(1 кГц, 6
Ω
, 10% ОНИ)
[AX-497] .................................................................... 490 Ватт
[AX-397] .................................................................... 400 Ватт
• Выходы переменного тока
[Модели для Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии, и Австралии] ..... 1 (Всего 100 Ватт максимум)
[Модель для Кореи] ............................................ Отсутствует
[Общая модель]........................ 3 (Всего 50 Ватт максимум)
[Другие модели] .................... 3 (Всего 100 Ватт максимум)
• Габариты (Ш x В x Г) .................................... 435 x 151 x 390 мм
• Вес
[AX-497] ............................................................................. 9,1 кг
[AX-397] ............................................................................. 8,3 кг
* Технические характеристики могут изменяться без уведомления.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ