Instruction #1035969A-1/3
RoundBar Kit
C
O
NT
EN
T
S
t
CO
N
T
E
N
U
t
CO
N
TENID
O
4X
1
2
For use with Yakima BigCatch mounts.
À employer avec les selles BigCatch de Yakima.
Para utilizar con los asientos BigCatch de Yakima.
SnapAround knob (4x)
bouton du SnapAround (x 4)
perilla del SnapAround (4x)
SnapAround (4x)
collier SnapAround (x 4)
SnapAround (4x)
carriage bolt (4x)
boulon à épaulement carré (x 4)
tornillo de cierre (4x)
3
4X
Prepare mounts to
install the adapters.
Remove the BigCatch
knob, t-bolt, top bail,
and bottom bail.
Préparer les selles pour y installer les adaptateurs.
Retirer du BigCatch le bouton, le boulon en T, la
mâchoire supérieure et la mâchoire inférieure.
Prepare las piezas para instalar los
adaptadores.
Retire la perilla del BigCatch, el
tornillo en T y las mordazas superior e inferior.
Attach the SnapArounds to your RoundBars.
First
separate the Roundbar Adapter components.
Then place 2 SnapArounds onto each RoundBar.
Installer les colliers
SnapAround sur
les barres rondes.
Commencer par séparer
les pièces de l’adaptateur,
puis enfiler deux colliers
sur chaque barre ronde.
Fije los SnapArounds en las
barras redondas.
Primero
separe los componentes
del adaptador para barra
redonda. Luego coloque dos
SnapArounds en cada barra.
Attach the SnapAround knob.
Insert the
carriage bolt up through the SnapAround and
BigCatch mount and attach the SnapAround
knob. Do not fully tighten the knob.
Poser le bouton du
collier.
Enfiler un boulon à
épaulement carré de bas
en haut à travers le collier
SnapAround et la selle
BigCatch et mettre en place
le bouton du collier, mais
sans le serrer complètement.
Instale la perilla del
SnapAround.
Pase el
tornillo de cierre hacia
arriba a través del
SnapAround y del BigCatch
y enrosque la perilla del
SnapAround. No la apriete
completamente.
4X
