Xylem Lowara Q-smart, Installation, Operation & Maintenance Manual

Page: 120 / 412

es - Traducción de las instrucciones originales
120
Ejemplo: Q-SMART 10/15/D 12A
Q-
SMART
Nombre comercial del panel de
control.
Alimentación de red eléctrica mono-
fásica 1x230 Vac 50/60 Hz
10 Número de bombas que pueden
conectarse
10: Una
20: Dos
15 Potencia nominal del motor kW x 10
15 = 1,5 kW x 10
D Aplicación de software por defecto
D: aguas residuales/elevación
B: booster/presurización
12 A Corriente máxima absorbida por
una bomba eléctrica
3.3
Datos técnicos
Tab 1 Versión estándar
Modelo de panel
de control Q-SMART
10
Q-SMART
20
Entrada de voltaje
nominal (Uin) 1 x 230 VAC (-15 % a +10
%)
Entrada de fre-
cuencia nominal
50/60 Hz
Entrada de co-
rriente nominal
1
(Uin = 230 V)
12 A 24A
Línea de protec-
ción recomendada
2
20A 40A
Salida de corrien-
te nominal (Uin =
230 V)
12 A 2 x 12 A
Consumo en mo-
do de espera
1,8 W
(la energía en modo de es-
pera puede variar depen-
diendo del tipo de sensor
conectado)
Tipo de carga Motor eléctrico
Cosø nominal
≥ 0,6
Caja
Auto extinguible - gris
Protección de IP
frontal
55
Conexiones (usar
exclusivamente
conductores de
cobre)
Regleta
(fuente de alimentación,
entrada y salida)
Sección de cable
para potencia
máxima de entra-
da
4 mm
2
Sección de cable
para potencia
máxima del motor
4 mm
2
Punto de ajuste
3
Presión: De 0 a 60 bar (de 0
a 6 MegaPa)
Nivel: De 0 a 50 m (de 0 a
164 pies)
Temperatura: De -20 a 100
°C (de 32 a 122 °F)
Temperatura am-
biente De 0 a 40 °C (de 32 a 122
°F)
Humedad ambien-
te
De 10 a 90 % sin condensar
Altitud
4 ≤2000 m s.n.m.
Zumbador de
alarma
3,6 kHz, Piezo
Fusible de protec-
ción de motor F1,
F2 12 A (gG)
CH10
10,3x38 mm
Fusible de protec-
ción auxiliar F3
1A desfase temporal 5 x 20
mm
(T1L 250 V IEC60127-2/3)
Entradas digitales
5 entradas multifuncionales
para contactos NO/NC (sin
tensión, 12 V, 4 mA)
Entrada de sonda
eléctrica
4 electrodos de nivel
1 electrodo de referencia
Sensibilidad: De 5 a 100
kOhm,
Capacidad de línea: 10 nF
máx,
Tensión de electrodo: 6,5 V
- 20 Hz
Entrada analógica
Transductor 0-20/4-20 mA
(Valor de la entrada activa
del sensor)
Entrada de corriente 0-22
mA, precisión 0,3 %,
Fuente de alimentación del
12 Vdc
Salidas digitales
1 relé de
carga
2 relés de
carga
30(15) A @ 250 VAC
La corriente máxima permi-
tida para el motor eléctrico
es 12 A
Puerto serie TTL
Puerto para la comunicación
con el sistema vía TTL con
protocolo de comunicación
ModBus
Señales: +5 V, RX, TX,
RTS, 0 V
Conector RJ45
Puerto RJ45 para la comu-
nicación con la tarjeta con
relés sin tensión
Señales: +12 V - 120 mA, 0 V,
6 salidas de colector abierto
Dimensiones y
peso
Ver figura 3
1. La corriente suministrada por el panel de con-
trol no debe ser menor que la corriente ab-
sorbida por las bombas eléctricas, y depende
también de la caída de tensión a través del
cable.
2. Elegir la corriente de la línea de protección
del dispositivo en relación a la corriente má-
xima absorbida por los motores.
3. Sólo si se usa el sensor electrónico.
4. Para mayores altitudes u otras condiciones
del entorno no contenidas en este manual,