Xylem ebro EBI IF Series, Manual

Page: 5 / 40

09/2019 BA80016def03_EBI IF-100/150/200/300 5
English Français
Overview
The EBI IF-100/150/200/300 interface is a
programming and reading device for EBI
10/11/12/16 series that also acts as a
wireless receiver for EBI 10 and EBI 12
series data loggers.
These data loggers are programmed, and
with EBI 10 and EBI 12 data is extracted
from them, by wireless in the 2.4 GHz
frequency range.
The interface is connected by a cable to a
PC, from which it is controlled, using suitable
software
(e. g. “Winlog.pro”), and usually
also supplied with power. If the PC cannot
supply enough power for the interface, you
can purchase a separate power supply unit
as an accessory.
To program the data logger and extract the
data recorded on it in standard mode (see
Page 21), the device must be placed in the
interface ports. To receive data in wireless
mode (see Page 25) a powerful antenna
must first be connected to the interface.
1
…. Antenna connection
2
…. USB connection
3
…. Power supply unit connection
4
…. Data logger ports
For more information about how to program
the data logger, and how to extract the data,
please refer to the user instructions for your
read/write program.
Vue d’ensemble
L’interface EBI IF-100/150/200/300 est un
dispositif de programmation de la série EBI
10/11/12/16
et de lecture, ainsi qu’un
récepteur radio pour les enregistreurs de
données de la série EBI 10 et EBI 12,
lesquels sont programmés et lus par radio
dans la plage de fréquences des 2,4 GHz.
L’interface est reliée à un ordinateur via un
câble. Elle est pilotée à partir de cet
ordinateur
à l’aide d’un logiciel (par ex.
Winlog.pro) et, en règle générale, également
alimentée en énergie à partir de cette
source. Dans le
cas où l’ordinateur ne serait
pas en mesure de fournir suffisamment
d’énergie à l’interface, une alimentation
secteur séparée est disponible en option.
En mode standard (voir page 21), les
enregistreurs sont reliés aux ports de
l’interface aux fi ns de programmation et de
lecture des données enregistrées. En mode
radio, une antenne puissante doit être
raccordée
à l’interface pour garantir la
réception des données (voir page 25).
1
…. Connexion pour l’antenne
2
…. Port USB
3
…. Connexion pour l’alimentation secteur
4
…. Ports pour les enregistreurs de
données
Pour plus de détails sur la programmation
des enregistreurs et sur la lecture des
données, veuillez-vous
référer à la notice
d’utilisation de votre logiciel
d’exploitation.