RJA & RJDS
Quick-Set
™
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
INSTRUCTION MANUAL
IM125R04
SERIES
(317) 346-4110
www.drainagesolutionsinc.com
Page 1: ...RJA RJDS Quick Set INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL IM125R04 SERIES 317 346 4110 www drainagesolutionsinc com...
Page 2: ...AND ON PUMP THIS MANUAL IS INTENDED TO ASSIST IN THE IN STALLATION AND OPERATION OF THIS UNIT AND MUST BE KEPT WITH THE PUMP This is a SAFETY ALERT SYMBOL When you see this symbol on the pump or in th...
Page 3: ...anch Fuse 0 50 51 100 101 200 201 300 301 400 401 500 Rat Amps Wire Size 1 3 115 15 14 14 12 10 8 8 115 15 14 14 10 8 8 8 230 15 14 14 14 14 14 12 115 20 12 12 10 8 6 4 230 15 14 14 14 14 12 10 1 115...
Page 4: ...orrect pipe sizes for horizontal runs If the pump is being installed offset from the well the piping should pitch upward from the well to the pump about 1 for each 10 of pipe to prevent air pockets in...
Page 5: ...downstream side of the pressure tank so air can be purged from the system while prim ing C Pour water into the pump case until it flows freely out of the priming hole without air bubbles D Replace pri...
Page 6: ...n a deep well system similar to Figure 5 a foot valve should be attached to a tail pipe a 5 to 10 length of pipe attached to the bottom of the injector The suction pipe is larger than the drive pipe a...
Page 7: ...ut of the suction pipe is clean Section 5 Installing or Replacing a Deep Well Pump Your Red Jacket convertible jet pump can replace most deep well pumps with piping adjustments On Red Jacket jet pumps...
Page 8: ...into a grounded receptacle to assure proper grounding Direct wiring instructions can be found on the inside cover of your pressure switch Step 6 Prime the Pump A Remove the manual regulator B Pour wa...
Page 9: ...hile holding the motor shaft with the screwdriver unscrew the impeller by turning counter clockwise 9 Slide rotating part of seal assembly from shaft Figure 11 Separate seal plate from motor 10 Remove...
Page 10: ...ed air tank is precharged with air it will always occupy less space than a standard tank for similar amounts of pressurized water Be sure to plug the air port on a jet pump as it is no longer necessar...
Page 11: ...n or replace if plugged 6 Impeller or Seal Use screwdriver to try to turn impeller or motor If impeller won t turn remove seal housing and locate source of binding or return pump 7 Defective motor Aft...
Page 12: ...oapy water to entire surface above water line If bubbles appear air is leaking from tank Repair leaks or replace tank 2 Defective air volume control This will lead to a waterlogged tank Make sure cont...
Page 13: ...Then using a bicycle pump or air compressor apply about 30 psi pressure to the system If the system will not hold this pressure when the compressor is shut off there is a leak on the suction side Make...
Page 14: ...g O Ring 1 5K341 5K341 5K341 6 Priming Plate 1 671701 671701 671711 7 Diffuser 1 175561 175571 175571 8 Impeller 1 1414284 1414294 1414304 9 Mechanical Seal 1 2pc 10K10 10K10 10K10 10 Seal Plate 1 671...
Page 15: ...Casing Gasket 1 313121 313121 313121 10 Seal Plate 1 659113 659123 659123 11 Hex Head Screws 4 13L43 13L43 13L43 12 Clip Motor Mount 4 92631 92631 92631 13 Motor 1 1531755 1531765 1531775 14 15 Switc...
Page 16: ...manufactured by Seller there is no warranty from Seller however Seller will extend to Buyer any warranty received from Seller s supplier of such products Red Jacket Water Products Policy Concerning On...
Page 17: ...MANUAL DE INSTRUCCI N IM125R04 RJA y RJDS Quick Set INSTRUCCIONES DE INSTALACI N FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO SERIES 317 346 4110 www drainagesolutionsinc com...
Page 18: ...de adver tencia o el manual del tanque para m s informaci n Aviso importante Lea las instrucciones de seguridad antes de proseguir con el cableado INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EVITAR LESIONES PERS...
Page 19: ...densador o el dispositivo de protecci n contra sobrecarga Este tipo de da o es de f cil diagn stico y no est cubierto por la garant a Los motores de hp o m s vienen cableados para 230 voltios Si se lo...
Page 20: ...ible para minimizar la p rdida por fricci n A fin de lograr la mayor eficiencia de operaci n la tuber a de succi n no debe ser menor que la conexi n de succi n de 1 pulgada de la bomba La Tabla B mues...
Page 21: ...co y de los reglamentos y las ordenanzas locales y estatales Es obligatorio realizar la conexi n a tierra por medio de un conductor o una tuber a apropiada de agua subterr nea de metal o a trav s de u...
Page 22: ...Order No is 1441315 Secci n 4 Instalaci n de un Pozo Profundo Nuevo Si est reemplazando una bomba existente para pozo profundo vea la Secci n 5 Las bombas de inyecci n convertibles Red Jacket pueden...
Page 23: ...scarcha o bien protegida contra el congelamiento Paso 7 Es importante limpiar el pozo de arena y agua sucia para evitar que se da e la bomba Limpie el pozo por ole aje de agua utilizando una manguera...
Page 24: ...cept culo de conexi n a tierra para asegurar la correcta descarga En la tapa interior del interruptor de presi n pueden encon trarse instrucciones de cableado directo Paso 6 Cebe la bomba A Quite el r...
Page 25: ...s agujas del reloj 9 Deslice la parte rotatoria del conjunto del sello y sep rela del eje Figura 11 Separe la placa selladora del motor 10 Quite la parte est tica del conjunto del sello incluyendo la...
Page 26: ...r una protecci n eficaz al sistema Para conectarlo correcta mente al sistema se debe seguir la ilustraci n de la Figura 13 Debido a que el tanque est precargado con aire siempre ocupa menos espacio qu...
Page 27: ...interior Si est tapada limpie o reemplace la tuber a 6 Impulsor o sello Use un destornillador para tratar de girar el impulsor o el motor Si el impulsor no gira retire la carcasa y ubique la causa de...
Page 28: ...en el tanque de presi n Aplique agua jabonosa a toda la superficie que est por encima de la l nea del agua Si aparecen burbujas existe una p rdida de aire en el tanque Repare las fugas o reemplace el...
Page 29: ...flador para bicicletas o un compresor de aire aplique una presi n aproximada de 30 psi al sistema Si el sistema no mantiene esta presi n cuando el compresor se apaga hay una fuga en el lado de succi n...
Page 30: ...rcasa 1 5K341 5K341 5K341 6 Placa de cebado 1 671701 671701 671711 7 Difusor 1 175561 175571 175571 8 H lice 1 1414284 1414294 1414304 9 Sello mec nico 1 2pc 10K10 10K10 10K10 10 Placa de sello 1 6711...
Page 31: ...9113 659123 659123 11 Tornillos de cabeza hexagonal 4 13L43 13L43 13L43 12 Grampa Montaje del motor 4 92631 92631 92631 13 Motor 1 1531755 1531765 1531775 14 15 Conector de interruptor con 1 6K24 6K24...
Page 32: ...del Vendedor sin embargo el Vendedor transferir al Comprador toda Garant a recibida del proveedor del Vendedor para dichos productos Pol tica de Red Jacket Water Products sobre ventas en l nea a clien...
Page 33: ...MANUEL D UTILISATION IM125R04 Quick SetMC RJA et RJDS DIRECTIVES D INSTALLATION D UTILISATION ET D ENTRETIEN SERIES...
Page 34: ...on et les risques Lire les tiquettes du r servoir et le manuel pour plus de d tails AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Avis important lire les consignes de s curit avant de proc der au c blage...
Page 35: ...POMPAGE PROFONDS SYST MES DE POMPAGE PEU PROFONDS Les pompes jet convertibles Red Jacket peuvent tre adapt es aux syst mes de pompage profonds par liaison horizontale un joint de puits de 3 ou 4 po p...
Page 36: ...u tuyau tape 4 Le tron on de tuyauterie horizontal reliant la pompe au tuyau descendant devrait tre aussi court que possible pour emp cher toute hausse de perte de charge par frottement Le rendement s...
Page 37: ...elui ci doit tre mis la terre conform ment aux prescriptions du code provincial ou national de l lectricit et aux r glements locaux soit l aide d un conducteur d un tuyau eau en m tal appropri enfoui...
Page 38: ...its profonds neuve Si l on remplace la pompe d un puits profond voir la section 5 Les pompes jet convertibles Red Jacket peuvent tre adapt es aux syst mes de pompage profonds 1 par liai son horizontal...
Page 39: ...on de poches d air La tuyauterie devrait tre install e sous la ligne de gel Autre ment la prot ger du gel tape 7 Il importe de d barrasser le puits du sable et de la boue pouvant ab mer la pompe Pour...
Page 40: ...de raccordement fixe sont indiqu es sous le couvercle du pressostat tape 6 Amorcer la pompe a D poser le r gulateur manuel b Verser de l eau dans l orifice d amor age de la pompe jusqu ce que l eau en...
Page 41: ...avec le tournevis puis d visser sens antihoraire la roue 9 Retirer l l ment de garniture mobile de l arbre puis le logement de garniture du moteur 10 Extraire du logement l l ment de garniture fixe y...
Page 42: ...ement les syst mes d alimentation en eau En pareil cas voir la figure 13 pour raccorder les composants du syst me correctement Contenant de l air comprim un volume moindre le r servoir pr compression...
Page 43: ...qu e ou garniture gripp e Essayer de tourner l arbre avec un tournevis Si l arbre ne tourne pas enlever le logement de garniture m canique pour trouver la cause du blocage ou bien renvoyer la pompe Mo...
Page 44: ...dans le r servoir pression Mouiller le r servoir avec de l eau savonneuse au dessus du niveau d eau si des bulles d air se forment il y a fuite d air R parer ou remplacer le r servoir Commande d admis...
Page 45: ...tion 30 lbf po2 environ Arr ter ensuite d injecter de l air puis v rifier si la pression se maintient Si non il y a fuite S assurer que les joints de tuyauterie hors puits sont tanches puis refaire l...
Page 46: ...d amor age 1 671701 671701 671711 7 Diffuseur 1 175561 175571 175571 8 Roue 1 1414284 1414294 1414304 9 Garniture m canique 1 2 morceaux 10K10 10K10 10K10 10 Logement de garniture m can 1 671143 67115...
Page 47: ...t de garniture m can 1 659113 659123 659123 11 Vis t te hexagonale 4 13L43 13L43 13L43 12 Agrafe de fixation moteur 4 92631 92631 92631 13 Moteur 1 1531755 1531765 1531775 14 15 Conduit filet et crou...
Page 48: ...Red Jacket Water Products concernant les ventes en ligne aux clients Les propri taires de maison utilisant l Internet pour trouver des informations concernant les syst mes d eau r sidentielle les sys...
