XPower FC-125B Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

Rechargeable Air Circulator Owner's Manual

Model / Modelo / Modèle:

FC-125B, FC-150B

(115V 60HZ)

Read and save these instructions

Lea y guarde estas instrucciones

Lisez et gadez ces instructions

www.xpower.com | 1-(855)-855-8868 | [email protected]

Index: NA-1-A35

Edition: 3.1.Final

Circulador de Aire Recargable Manual de Usuario

Ciculateur d'Air Rechargeable Manuel d'Emploi

Summary of Contents for FC-125B

Page 1: ...15V 60HZ Read and save these instructions Lea y guarde estas instrucciones Lisez et gadez ces instructions www xpower com 1 855 855 8868 info xpower com Index NA 1 A35 Edition 3 1 Final Circulador de...

Page 2: ...e the appliance in any pooled water DO NOT use the product in areas where gasoline paint or other flammable goods and objects are used or stored DO NOT insert or allow objects to enter any ventilation...

Page 3: ...of fire when used with another battery Use battery operated fan only with specifically designated battery pack Use of any other batteries may create a risk of fire DO NOT incinerate this fan even if i...

Page 4: ...Turn clockwise to set timer for minutes count down to an automatic stop The timer can be set for up to 180 minutes 3 hours When the timer reaches 0 position the unit stops working On ON position it w...

Page 5: ...he charger if applicable will display red When the battery is charging all the bars of the battery indicator light will shine green When the battery is fully charged the power indicator light on the c...

Page 6: ...normally when the unit is charging This machine provides a USB dedicated charging port DCP Type A 5 V 1 A only for purpose of charging or powering USB devices WARNING Please use certified USB devices...

Page 7: ...ift with Handle Lift the Air Circulator with the handle on the top Adjusting the Operation Position The Air Circulator features 360 Rotation Tilt Air Circulator to desired angle and screw on rack hand...

Page 8: ...or place Make sure it s out of reach of children Before performing any maintenance or cleaning always disconnect the Air Circulator from its power source Use a damp cloth to wipe the surface of the ho...

Page 9: ...d discharge and disconnect the battery in a proper and safe way Consult XPOWER or an XPOWER authorized party for discharge or disconnection methods of the battery 2 Consult your local waste authority...

Page 10: ...yet Please charge the battery until to activate the battery before the first usage Low battery capacity When the battery capacity is 20 or lower in order to protect the battery the preset program will...

Page 11: ...Power 22 W 26 W Rated Airflow 900 CFM 1000 CFM Speed Control Variable Speed Timer N A 3 Hours OFF Battery Specification Lithium Ion Battery 43 W h Lithium Ion Battery 67 W h Run Duration 170 min 18 H...

Page 12: ...s not accordant with product instructions stated in Owner s Manual 3 4 Failure to follow the product instructions or lack of necessary maintenance stated in Owner s Manual Before contacting XPOWER ple...

Page 13: ...rovided by XPOWER with the RMA number on the shipping label or the packaging 3 Include all the original parts and components XPOWER will inspect assess and advise the repairs needed and applicable cos...

Page 14: ...del rea de tr nsito o de paso y donde no se vaya a tropezar Para reducir el riesgo de incendio o descarga el ctrica NO utilice este aparato con ning n aparato de control de velocidad de estado s lido...

Page 15: ...bater a con bater as integrales o un paquete de bater as separado desmontable se recargar solo con el cargador especificado para la bater a Un cargador que puede ser adecuado para un tipo de bater a...

Page 16: ...Gire a la posici n OFF para apagar el purificador de aire Gire a cualquier posici n de velocidad para encender el purificador de aire Gire en el sentido de las manecillas del reloj para ajustar la ve...

Page 17: ...no originales para cargar la bater a ya que esto puede causar un mal funcionamiento o da o permanente a la bater a u otros problemas de seguridad relacionados IMPORTANTE Cargue la bater a completamen...

Page 18: ...r si corresponde se mostrar en rojo Cuando la bater a se est cargando todas las barras de la luz indicadora de bater a se iluminar n en verde Cuando la bater a est completamente cargada la luz indicad...

Page 19: ...xial cuenta con rotaci n de 360 Incline el ventilador axial al ngulo deseado y atornille las manijas de soporte para asegurar la posici n del ventilador Puerto de carga USB Continuaci n Puerto de carg...

Page 20: ...esconecte el ventilateur axial de su fuente de alimentaci n Utilice un pa o h medo para limpiar la superficie de la carcasa No limpie la unidad directamente con agua Compruebe si las cubiertas de la r...

Page 21: ...er a debe descargar y desconectar la bater a de una manera adecuada y segura Consulte a XPOWER o una parte autorizada de XPOWER para conocer los m todos de descarga o desconexi n de la bater a 2 Consu...

Page 22: ...l programa preestablecido detendr la m quina y prohibir que la m quina vuelva a funcionar Ver P gina 5 Cargando la bater a La unidad funciona pero la velocidad es anormal La entrada o salida de aire e...

Page 23: ...2 A N A Clasificaci n de salida de USB DC 5 V 1 A N A Calificaci n del producto DC 12 V 1 8 A 115 V 60 Hz 0 6 A Salida de bater a N A DC 26 V 1 0 A Salida de potencia de motor 22 W 26 W Clasificaci n...

Page 24: ...s Si necesita ayuda adicional por parte de XPOWER por favor 1 Env e un correo electr nico a info xpower com 2 Llame al departamento de servicio al cliente de XPOWER EE UU al 855 855 8868 o otros n mer...

Page 25: ...n el n mero RMA en la etiqueta de env o o en el embalaje 3 Incluya todas las piezas y componentes originales XPOWER inspeccionar evaluar y determinara las reparaciones necesarias y el costo aplicable...

Page 26: ...ducir el riesgo de incendio o descarga el ctrica NO utilice este aparato con ning n aparato de control de velocidad de estado s lido NE PAS touchez cet appareil ou la fiche avec les mains humides ou t...

Page 27: ...batterie Utilisez un ventilateur aliment par batterie uniquement avec une batterie sp cialement d sign e L utilisation de toute autre batterie peut cr er un risque d incendie NE PAS incin rez pas ce v...

Page 28: ...IN Tournez vers la position OFF pour mettre le purificateur d air hors tension Tournez vers une position quelconque de vitesse pour commuter le purificateur d air sur marche Tournez dans le sens horai...

Page 29: ...tation non originaux pour charger la batterie car cela peut entra ner un dysfonctionnement ou des dommages permanents la batterie ou d autres probl mes de s curit connexes IMPORTANT veuillez charger c...

Page 30: ...cas ch ant s affichera en rouge Lorsque la batterie est en charge toutes les barres du voyant lumineux de la batterie brillent en vert Lorsque la batterie est compl tement charg e le voyant d alimenta...

Page 31: ...n support pivotant sur 360 Inclinez le Ventilateur Axial l angle souhait et vissez les poign es du support pour fixer la position du ventilateur Port de chargement USB Suite Port de chargement USB Pri...

Page 32: ...jours d brancher le ventilateur axial partir de sa source d alimentation Essuyez la surface du logement avec un chiffon humide NE PAS nettoyer l appareil avec de l eau directement V rifiez si les couv...

Page 33: ...re appropri e et responsable Si vous souhaitez jeter ou recycler la batterie par vous m me non recommand veuillez 1 Avant de mettre au rebut ou de recycler la batterie vous devez d charger et d conne...

Page 34: ...sque la capacit de la batterie est de 20 ou moins afin de prot ger la batterie le programme pr d fini arr tera la machine et emp chera la machine de fonctionner nouveau Voir Page 5 Recharger la batter...

Page 35: ...8 A 115 V 60 Hz 0 6 A Battery Output N A DC 26 V 1 0 A Sortie de puissance de moteur 22 W 26 W D bit d air nominal 900 CFM 1000 CFM Contr le de vitesse Vitesse Variable Minuterie N A 3 Heures OFF Sp...

Page 36: ...de 3 1 Causes externes comme un accident un usage abusif ou des probl mes avec l alimentation lectrique 3 2 Le d montage l entretien ou la modification non autoris e par XPOWER 3 3 L utilisation non...

Page 37: ...Si vous tes averti retourner l unit pour le service ou le remplacement veuillez 1 Demandez un num ro d autorisation de retour de marchandise ou RMA Return Merchandise Authorization 2 Utilisez l origi...

Page 38: ...Fran ais 14...

Page 39: ...Fran ais 15...

Page 40: ...structions Lea y guarde estas instrucciones Lisez et gadez ces instructions www xpower com 1 855 855 8868 info xpower com 668 S 6th Ave City of Industry CA 91746 USA Index NA 1 A35 Edition 3 1 Final X...

Search results

Summary of Contents for FC-125B

Reviews:

Related manuals for FC-125B

Brands by name

Popular brands

XPower FC-125B, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for FC-125B

Reviews:

Related manuals for FC-125B

Brands by name

Popular brands