background image

RU

CORE REACTOR 850 GOLD

CORE REACTOR 750 GOLD

CORE REACTOR 650 GOLD

СЕРТИФИКАТЫ

БЕЗОПАСНОСТИ И

ОФИЦИАЛЬНЫЕ

РАЗРЕШЕНИЯ

45

47

49

51

52

Технические характеристики устройства

ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ПРИОБРЕТЕНИЕМ НОВОГО БЛОКА 

ПИТАНИЯ XPG CORE REACTOR СЕРИИ GOLD.

Блоки питания XPG Core Reactor серии Gold, созданные для бесшумной и 

высокоэффективной работы, оснащены 120 мм охлаждающим вентилятором с 

невероятно низким показателем RPM. Такая схема управления вентилятором 

обеспечивает его эффективную и бесшумную работу. 80 PLUS Эффективность класса 

Gold снижает эксплуатационные затраты, а полностью модульный комплект кабелей 

обеспечивает пользователю удобство и простоту сборки. XPG Core Reactor Gold создан на 

основе высококачественных 105°C японских конденсаторов и прекрасно подходит для 

высокопроизводительных компьютеров.

БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗАЩИТА

При срабатывании каждого типа защиты основные выводы будут разблокированы. 

Основной вывод может быть сброшен посредством включения и выключения командного 

выключателя переменного тока или постоянного тока. Вывод +5Vsb имеет функцию 

автоматического восстановления после устранения состояния отказа.

ВСТРОЕННЫЕ СХЕМЫ ЗАЩИТЫ

Защита от сверхтоков

 :

XPG разработан в соответствии с принципами Руководства по проектированию блоков 

питания компании Intel с общим током 110%-140% на всех шинах (+12V, +5V и +3,3V). 

Поэтому XPG Core Reactor имеет более эффективную защиту от перенапряжения (OCP).

Защита от перенапряжения 

:

Система защиты от перенапряжения (OVP) на шинах вывода постоянного тока +12V, +5V 

и +3,3V должна соответствовать актуальной версии Руководства по проектированию 

блоков питания ATX компании Intel. Система защиты от перенапряжения отключает блок 

питания в том случае, если постоянный ток на выходе превышает установленный 

уровень, определенный производителем блока питания. Минимальное напряжение, при 

котором устройство соответствует стандарту, для шины +12V: макс. 15,6 В; для шины 

+5V: макс. 7,0 В, для шины +3,3V: макс. 4,5 В.   

Защита от превышения мощности

 :

XPG разработан в соответствии с принципами Руководства по проектированию блоков 

питания ATX компании Intel с общей мощностью 110%-150%.

Защита от превышения температуры

 :

Система защиты от превышения температуры обеспечивает отключение блока питания в 

случае достижения установленного уровня внутренней температуры. Это обычно происходит 

в результате перегрузки внутренней цепи или неисправности вентилятора.

Эксплуатация без нагрузки

 :

В соответствии с требованиями Руководства по проектированию блоков питания ATX 

компании Intel XPG поддерживает функцию спящего режима Intel Haswell C6/C7 при 

минимальной нагрузке 0 А.

Защита от короткого замыкания

 :

Защита от короткого замыкания определяется как выходное сопротивление менее 0,1 

Ом. Помимо прочего, система защиты от короткого замыкания обеспечивает 

отключение блока питания в случае короткого замыкания шин +12V, +5V и +3,3V на 

землю или любую другую шину. При этом она защищает компоненты вашего ПК от 

повреждений в случае короткого замыкания внутри системы.
Блоки питания XPG оснащены системами полной защиты и обеспечивают 

безопасность дорогостоящих компонентов при любых обстоятельствах.

44

43

УСТАНОВКА

Summary of Contents for Core Reactor 650 Gold

Page 1: ...r Accessories Pb Hg Cd Cr Vl PBB PBDE 0 1wt 0 01wt Exceeding 0 1wt and Exceeding 0 01wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of prese...

Page 2: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s 3 13 23 33 43 53 63 73 83 93 103 GAME TO THE XTREME...

Page 3: ...erefore OCP of XPG Core Reactor is more effective Over Voltage Protection OVP on 12V 5V 3 3V DC outputs rails are required to comply with the latest Intel ATX Power Supply Design Guide OVP shuts down...

Page 4: ...ve 06 05 XPG Core Reactor Gold Power Supply Unit AC Power Cord x 1 DC Modular cable pack DC Modular cable storage bag x 1 Cable Ties x 10 Thumb Screw x 4 User Manual Fan Speed Model Number AC Input DC...

Page 5: ...tor750Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 62 5A 750W 750W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm Power supply fan curve 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rp...

Page 6: ...pply Unit AC Power Cord x 1 DC Modular cable pack DC Modular cable storage bag x 1 Cable Ties x 10 Thumb Screw x 4 User Manual Model Number AC Input DC Output Output Current Output Wattage Dimension W...

Page 7: ...dditional information and service instruction please visit the product page at www xpg com DURATION OF WARRANTY ADATA Technology Co Ltd provides a 10 years warranty period for this product unless regi...

Page 8: ...nnungsschutz berspannungsschutz an den Ausgangsschienen mit 12 V 5 V und 3 3 V ist zur Einhaltung der aktuellsten Intel ATX Netzteil Designanleitung erforderlich berspannungsschutz schaltet das Netzte...

Page 9: ...Gold Netzteil Wechselspannungskabel x 1 Set modularer Gleichspannungskabel Aufbewahrungstasche f r modulare Gleichspannungskabel x 1 Kabelbinder x 10 R ndelschraube x 4 Bedienungsanleitung Fan Speed M...

Page 10: ...polig 20 4 EPS ATX12V Kabel 8 polig 4 4 PCI E Kabel 8 polig 6 2 PCI E Kabel 8 polig 6 2 SATA Kabel 4 SATA Peripheriekabel 4 polig Beschreibung Gesamtl nge 650mm 10mm 650mm 10mm 650mm 10mm 650mm 10mm 5...

Page 11: ...fbewahrungstasche f r modulare Gleichspannungskabel x 1 Kabelbinder x 10 R ndelschraube x 4 Bedienungsanleitung Netzteil L fterkurve 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm...

Page 12: ...achtung der Bedienungsanweisungen 1 2 3 4 5 ADATA Technology Co Ltd bietet eine 10 Jahre Garantiedauer f r dieses Produkt sofern nicht von regionalen Gesetzen und Vorschriften anders verlangt GARANTIE...

Page 13: ...requiere protecci n contra subidas de tensi n en las barras de salida de 12 VCC 5 VCC o 3 3 VCC para cumplir la gu a de dise o de fuentes de alimentaci n Intel ATX m s reciente La protecci n contra s...

Page 14: ...6 25 Fuente de alimentaci n XPG Core Reactor Gold Cable de alimentaci n de CA x 1 Paquete de cables modulares de CC Bolsa de almacenamiento de los cables modulares de CC x 1 Bridas para cables x 10 To...

Page 15: ...Light Etiqueta de especificaciones e instrucciones de seguridad N mero de modelo Entrada de CA Salida de CC Corriente de salida Potencia de salida Dimensiones AN x LA x AL Potencia continua total Core...

Page 16: ...lmacenamiento de los cables modulares de CC x 1 Bridas para cables x 10 Tornillo de apriete manual x 4 Manual del usuario Curva del ventilador de la fuente de alimentaci n 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200...

Page 17: ...oducto no se ajusta a nuestro sistema original Productos adquiridos a agentes no autorizados Da os causados por desastres naturales Cualquier abuso fuera de la operaci n prevista del producto 1 2 3 4...

Page 18: ...OCP de XPG Core Reactor est donc plus e cace Protection contre les surtensions OVP L OVP sur les rails de sortie CC 12V 5V et 3 3V est n cessaire pour se conformer au Guide Intel ATX de conception de...

Page 19: ...on 36 35 Bloc d alimentation XPG Core Reactor Gold Cordon d alimentation CA x 1 Jeu de c ble modulaires CC House de rangement pour c ble modulaire CC x 1 Serre c bles x 10 Vis molet e x 4 Manuel d uti...

Page 20: ...e de SP C et instructions relatives la s curit Num ro de mod le Entr e secteur Sortie CC Courant de sortie Puissance de sortie Dimensiones L x I x H Puissance continue totale CoreReactor750Gold 5VSB 3...

Page 21: ...House de rangement pour c ble modulaire CC x 1 Serre c bles x 10 Vis molet e x 4 Manuel d utilisation courbe du ventilateur d alimentation 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm...

Page 22: ...S CURIT NE JAMAIS en aucune circonstance ouvrir le bloc d alimentation ou tenter de le r parer Ceci est extr mement dangereux en raison des hautes tensions l int rieur N ins rer AUCUN objet dans la g...

Page 23: ...XPG CORE REACTOR GOLD XPG Core Reactor Gold 120 RPM 80 PLUS Gold XPG Core Reactor Gold 105 C 5Vsb XPG Intel 110 140 12V 5V 3 3V XPG Core Reactor OCP OVP 12V 5V 3 3V ATX Intel 12V 15 6 5V 7 0 3 3V 4 5...

Page 24: ...2 2 2 3 1 CORE REACTOR 850 GOLD 46 45 XPG Core Reactor Gold 1 1 10 4 Fan Speed x x CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 12A 150 x 1...

Page 25: ...Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light x x CoreReactor750Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 62 5A 750W 750W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm 24 ATX 20 4 8 4 4 EP...

Page 26: ...mm 500mm 10mm 1 1 2 3 1 50 49 XPG Core Reactor Gold 1 1 10 4 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 500 mm x x CoreR...

Page 27: ...00 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 UL 62368 1 2014 CAN CSA C22 2 No 62368 1 14 EN 62368 1 2014 IEC 623...

Page 28: ...do XPG Core Reactor mais e caz Prote o Contra Sobretens o OVP OVP em trilhos de sa da de 12V 5V 3 3V DC s o obrigados a estar em conformidade com o mais recente Guia de Design de Fontes de Alimenta o...

Page 29: ...idade de Alimenta o de Energia XPG Core Reactor Gold Cabo de Alimenta o AC x 1 Pacote de cabos modulares DC Bolsa de armazenamento de cabo modular DC x 1 Presilhas de Cabo x 10 Parafuso Manual x 4 Man...

Page 30: ...70 80 90 Full Light Etiqueta SPEC e instru es de seguran a Num ro de mod le Entrada AC Sa da DC Corrente de Sa da Pot ncia de Sa da Dimens o C x L x A Pot ncia Cont nua Total CoreReactor750Gold 5VSB...

Page 31: ...to de cabo modular DC x 1 Presilhas de Cabo x 10 Parafuso Manual x 4 Manual do Usu rio curva da ventoinha da fonte de alimenta o 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Loa...

Page 32: ...S IMPORTANTES SOBRE SEGURAN A NUNCA em hip tese alguma abra a fonte de alimenta o ou tente consertar a fonte de alimenta o Isso extremamente perigoso devido alta voltagem interna N O insira objetos na...

Page 33: ...LD CORE REACTOR 650 GOLD 65 67 69 71 72 AR 64 63 CORE REACTOR GOLD XPG Core Reactor Gold Core Reactor Gold Core Reactor Gold XPG Intel XPG ATX XPG XPG Intel Haswell ATX 0A Intel 110 140 OCP XPG 120 80...

Page 34: ...0mm 10mm 650mm 10mm 500mm 10mm 500mm 10mm 1 2 2 2 3 1 CORE REACTOR 850 GOLD 66 65 XPG Core Reactor Gold 1 x 1 x 10 x 4 x CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22...

Page 35: ...pm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 650mm 10mm 650mm 10mm 650mm 10mm 650mm 10mm 500mm 10mm 500mm 10mm 1 2 2 2 3 1 XPG Core Reactor Go...

Page 36: ...mm 10mm 650mm 10mm 650mm 10mm 500mm 10mm 500mm 10mm 1 1 2 3 1 70 69 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 500 mm CoreReactor650Gol...

Page 37: ...IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 UL 62368 1 2014 CAN CSA C22 2 No 62368 1 14 EN 62368 1 2014 IEC 62368 1 2014 CNS15663 CNS13438...

Page 38: ...r Gold RPM 120mm 80 PLUS XPG Core Reactor Gold 105 PC DC AC 5Vsb XPG Intel 12V 5V 3 3V 110 140 XPG Core Reactor OCP Intel ATX 12V 5V 3 3V DC OVP DC PSU OVP PSU 12V 15 6V 5V 7 0V 3 3V 4 5V XPG Intel AT...

Page 39: ...3 1 CORE REACTOR 850 GOLD XPG Core Reactor Gold AC x 1 DC DC x 1 x 10 x 4 Fan Speed AC DC x x CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz...

Page 40: ...W 750W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light ATX 24 20...

Page 41: ...0mm 10mm 1 1 2 3 1 XPG Core Reactor Gold AC x 1 DC DC x 1 x 10 x 4 AC DC x x CoreReactor650Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 54 1A 650W 650W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86...

Page 42: ...17 EN55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 UL 62368 1 2014 CAN CSA C22 2 No 62368...

Page 43: ...Gold Series RPM 120mm 80 PLUS Gold XPG Core Reactor Gold 105 C PC DC AC 5Vsb XPG 12V 5V 3 3V 110 140 Intel XPG Core Reactor OCP 12V 5V 3 3V DC OVP Intel ATX OVP DC PSU PSU 15 6V 12V 7 0V 5V 4 5V 3 3V...

Page 44: ...CORE REACTOR 850 GOLD DC SPEC XPG Core Reactor Gold AC 1 DC DC 1 10 4 Fan Speed AC DC DC W x L x H CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47...

Page 45: ...50W 750W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light DC ATX...

Page 46: ...0mm 1 1 2 3 1 DC SPEC XPG Core Reactor Gold AC 1 DC DC 1 10 4 AC DC DC W x L x H CoreReactor650Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 54 1A 650W 650W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140...

Page 47: ...ES NOM KC EAC ROHS 2 0 WEEE EN55032 2015 EN55035 2017 EN55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B...

Page 48: ...D SC XPG Core Reactp Core Reactor 120mm 80 PLUS 105 C DIY OVP ATX 12V 5V 3 3V OVP PSU 12V 5V 3 3V 13 4V 5 74V 3 76V OCP Core Reactor 3 3V 5V 12V OCP OCP OTP OTP PSU SCP SCP 3 3V 5V 12V PSU PSU NLO XPG...

Page 49: ...500mm 10mm 1 2 2 2 3 1 CORE REACTOR 850 GOLD XPG Core Reactor Gold x 1 x 1 x 10 x 4 Fan Speed AC DC DC x x CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 24...

Page 50: ...00rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light ATX 24 Pin 20 4 EPS ATX12V 8 Pin 4 4 PCIe 8 Pin 6 2 PCIe 8 Pin 6 2 SATA 4 SATA...

Page 51: ...0mm 500mm 10mm 500mm 10mm 1 1 2 3 1 CoreReactor650Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 54 1A 650W 650W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rp...

Page 52: ...55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 UL 62368 1 2014 CAN CSA C22 2 No 62368 1 14...

Page 53: ...109 111 112 112 TC XPG Core Reactp Core Reactor 120mm 80 PLUS 105 C DIY OVP ATX 12V 5V 3 3V OVP PSU 12V 5V 3 3V 13 4V 5 74V 3 76V OCP Core Reactor 3 3V 5V 12V OCP OCP OTP OTP PSU SCP SCP 3 3V 5V 12V...

Page 54: ...10mm 1 2 2 2 3 1 CORE REACTOR 850 GOLD 106 105 XPG Core Reactor Gold x 1 x 1 x 10 x 4 Fan Speed AC DC DC x x CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 2...

Page 55: ...V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light ATX 24 Pin 20 4 EPS ATX12V...

Page 56: ...m 10mm 500mm 10mm 1 1 2 3 1 110 109 XPG Core Reactor Gold x 1 x 1 x 10 x 4 AC DC DC x x CoreReactor650Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 54 1A 650W 650W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150...

Page 57: ...55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 UL 62368 1 2014 CAN CSA C22 2 No 62368 1 14...

Reviews: