9
www.xerox.com/office/WC6605support
Pr
in
tin
g
Im
pr
es
sio
n
JPG
1
2
3
4
1
1
2
JPG
1
2
ABC
@:./
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
9
WXYZ
1.1
1.2
1.2
CA
Press
Power Saver, touch Print From, then touch
Saved Jobs
Appuyez sur
Économie d'énergie, puis sur Imprimer
depuis, suivi de Travaux mémorisés
Premere
Risparmio energetico, selezionare Stampa
da, quindi Lavori salvati
Energiespartaste drücken, Drucken von und dann
Gespeicherte Aufträge antippen
Pulse
Ahorro de energía, toque Imprimir desde y
después, toque
Trabajos guardados
Pressione
Economia de energia, toque em Imprimir
de e em Trabalhos salvos
Select the saved job, then touch
OK
Sélectionnez le travail mémorisé, puis appuyez sur
OK
Selezionare il lavoro salvato, quindi
OK
Gespeicherten Auftrag auswählen und dann
OK
antippen
Seleccione el trabajo guardado y toque
OK
Selecione o trabalho salvo e toque em
OK
IT
DE
FR
ES
PT
EN
IT
DE
FR
ES
PT
EN
Change settings and quantity as needed
Modifiez les paramètres et le nombre d'exemplaires
selon vos besoins
Modificare impostazioni e quantità come richiesto
Einstellungen und Auflage nach Bedarf ändern
Cambie las opciones y la cantidad según sea necesario
Altere as configurações e a quantidade, como
necessário
IT
DE
FR
ES
PT
EN
Press
Start
Appuyez sur
Démarrer
Premere
Avvio
Starttaste drücken
Pulse
Comenzar
Pressione
Iniciar
IT
DE
FR
ES
PT
EN
To access password protected secure jobs, press
Job Status, then touch Secure Jobs
Pour accéder aux travaux sécurisés protégés par mot de passe, appuyez sur
État des travaux, puis sur Travaux sécurisés
Per accedere a lavori protetti da password, premere
Stato lavori, quindi selezionare Lavori protetti
Zum Aufrufen einer Liste der mit einem Kennwort geschützten Aufträge
Auftragsstatustaste drücken und dann
Geschützte Aufträge antippen
Para acceder a trabajos protegidos mediante clave, pulse
Estado de trabajos y después, Trabajos protegidos
Para acessar os trabalhos protegidos por senha, pressione
Status do trabalho e toque em Trabalhos protegidos
Printing Saved and Secure Jobs
Impression de travaux mémorisés et sécurisés
Stampa di lavori salvati e protetti
Drucken von gespeicherten und geschützten Aufträgen
Impresión de trabajos guardados y protegidos
Impressão salva e Trabalhos protegidos
FR
IT
DE
ES
PT
EN
IT
DE
FR
ES
EN
PT
IT
DE
FR
ES
PT
EN
Clear All clears the programmed job. Cancel stops the printing job.
Effacer tout (CA) permet d'effacer le travail programmé. Annuler permet d'annuler le travail d'impression.
Cancella tutto cancella il lavoro programmato. Annulla interrompe il lavoro di stampa.
Alles löschen: dient um Löschen des programmierten Auftrags. Abbrechen: dient zum Abbrechen des Druckauftrags.
Borrar todo borra el trabajo programado. Cancelar detiene el trabajo de impresión.
Limpar tudo limpa trabalho programado. Cancelar interrompe o trabalho de impressão.