XD COLLECTION XD P326.751 Manual Download

Page: 19 / 22

OSTRZEŻENIE:

• ładować urządzenie wyłącznie przez podłączenie do

portu USB komputera lub komputera przenośnego.

• Nie narażać tego urządzenia na działanie wody ani

nie przechowywać w wilgotnych pomieszczeniach.

Urządzenie nie jest odporne na temperatury

przekraczające 70 stopni Celsjusza.

• To urządzenie zawiera małe części i nie nadaje się dla

dzieci w wieku poniżej 7 lat.

Summary of Contents for XD P326.751

Page 1: ...Wireless business earbud Copyright XD P326 751 ...

Page 2: ...Content English p 3 Nederlands p 5 Deutsch p 7 Français p 9 Svenska p 11 Español p 13 Polski p 17 Italiano p 15 ...

Page 3: ...tton 3 Earbud 4 Charging port 1 2 4 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS Rated output power 5mW Max output power 10mW Frequency response 20Hz 20K Hz Built in 40mAh 3 7V lithium polymer battery Charging input 5V 100mA Note The earbuds is only suitable for the right ear ...

Page 5: ...Oordop 4 Oplaadpoort 1 2 4 3 TECHNISCHE SPECIFICATIES Nominaal uitgangsvermogen 5 mW Max uitgangsvermogen 10 mW Frequentierespons 20 Hz 20 kHz Interne lithium polymeerbatterij van 40 mAh 3 7 V Oplaadinvoer 5 V 100 mA Note de oordop is alleen geschikt voor het rechteroor ...

Page 7: ...e 3 Ohrhörer 4 Ladeanschluss 1 2 4 3 TECHNISCHE ANGABEN Ausgangsnennleistung 5mW Max Ausgangsleistung 10mW Frequenzgang 20Hz 20K Hz Integrierter 40mAh 3 7V Lithium Polymer Akku Ladungseingang 5 V 100mA Hinweis Der Ohrhörer eignet sich ausschließlich für das rechte Ohr ...

Page 9: ...rt de chargement 1 2 4 3 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Puissance max de sortie nominale 5 mW Puissance max de sortie 10 mW Réponse en fréquence 20 Hz 20 KHz Batterie lithium polymère intégrée 40 mAh 3 7 V Chargement d entrée 5 V 100 mA Remarque Cet écouteur ne convient que pour l oreille droite ...

Page 11: ... Puerto de carga 1 2 4 3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Potencia nominal de salida 5 mW Potencia de salida máx 10 mW Respuesta de frecuencia 20 Hz 20 KHz Batería de polímero de litio de 40 mA 3 7 V integrada Entrada de carga 5 V 100 mA Nota El auricular interno solo es apto para el oído derecho ...

Page 13: ...nsknapp 3 Öronsnäcka 4 Laddningsport 1 2 4 3 TEKNISKA SPECIFIKATIONER Uppskattad uteffekt 5 mW Max uteffekt 10mW Frekvenssvar 20 Hz 20 kHz Inbyggt 40 mAh 3 7 V litiumpolymerbatteri Laddningsingång 5 V 100mA Obs Öronsnäckorna kan endast användas i högerörat ...

Page 15: ...a di ricarica 1 2 4 3 SPECIFICHE TECNICHE Potenza di uscita nominale 5 mW Potenza di uscita max 10 mW Risposta in frequenza 20 Hz 20K Hz Batteria ai polimeri di litio incorporata 40 mAh 3 7 V Ingresso per la carica 5V 100 mA Nota Gli auricolari sono adatti solo per l orecchio destro 15 ...

Page 17: ...ka douszna 4 Gniazdo ładowania 1 2 4 3 DANE TECHNICZNE Maks moc znamionowa 5 mW Maks moc wyjściowa 10 mW Pasmo przenoszenia 20 Hz 20 KHz Wbudowany akumulator litowo polimerowy 3 7 V o pojemności 40 mAh Zasilanie ładowania 5 V 100 mA Uwaga słuchawka jest przeznaczona do prawego ucha ...

Page 19: ...a lub komputera przenośnego Nie narażać tego urządzenia na działanie wody ani nie przechowywać w wilgotnych pomieszczeniach Urządzenie nie jest odporne na temperatury przekraczające 70 stopni Celsjusza To urządzenie zawiera małe części i nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 7 lat ...

Page 20: ......