19
* Obscurcissement irrégulier
• Le serre-tête est réglé inégalement résultant d’une
distance inégale entre les yeux et la lentille du
filtre (refaire le réglage initial pour réduire cette
différence).
*Filtre auto-obscurcissant ne s’obscurcisse
pas ou scentille
• La lentille avant de protection est encrassée ou
endommagée (remplacer la lentille de protection)
• Les capteurs encrassés (nettoyer la surface des
capteurs).
• Le courant de soudage est trop faible (tourner le
commutateur en position “long”).
* Réponse lente
• La température de fonctionnement est trop basse
(ne pas utiliser le masque à des températures
inférieures à -5 °C ou 23°F).
* Mauvaise vision
• Lentille avant/intérieure de protection et/ou la len-
tille du filtre sont encrassées (changer de lentilles).
• La lumière ambiente est insuffisante.
• Le numéro de teinte n’est pas établi régulièrement
(réajuster le numéro de la teinte).
* Glissement du masque
• Les serres-tête ne sont pas ajustés correctement
(réajuster les serres-tête)
AVERTISSEMENT:
• TCe masque à filtre auto-obscurcissant n’est pas
adapté aux travaux de soudage laser ni au-
togène.
• Ne jamais ranger ce masque sur les surfaces
chauffes.
• Ne jamais ouvrir ou faire les modifications de filtre
auto-obscurcissant.
• Avant de commencer le travail, contrôler si la
sélection du commutateur de régime „SOUDAGE/
BROYAGE“ est réglé ou non. Ce masque n’offre
pas la protection d’influences dangeureuses
suivantes;
• Ce masque de soudage ne protège pas de dis-
positifs explosifs ou de liquides corrosives..
• N’apporter aucune modification au filtre ni au
masque, sauf indication contaire dans le manuel.
N’utiliser pas de pièces de rechange autres que
celles spécifiées dans ce manuel. Les modifi-
carions ou l’utilisation non autorisées des pièces
de rechange annulent la garantie et exposent
l’opérateur au risque de blessures.
• Si le filtre de masque n’obscurcisse pas à l’arc
électrique lors de soudage, arrêter immédiatement
le travail et contacter le fournisseur.
• Ne plonger pas le filtre dans l’esu.
• N’utiliser pas de solvants pour le nettoyage de
verre du filtre ou sur les autres composants du
masque.
vie de ces piles est élevée à une nouvelle limite.
Dans les conditions de soudage normales, les
utilisateurs peuvent compter à une durée de vie
des piles de 6 ans.
• La teinte variable (DIN) de DIN9 (9) à
DIN13(12) est ajustée en tournant le bouton
spécial de teinte (teinte variabnle).
• Ce porduit est entièrement conforme aux normes
de sécurité DIN, ISO, EN et aux normes ANSI
Z87.1 - 2003.
• Le filtre auto-obscurcissant offre une protection
totale des yeux et du visage de l’utilisateur des
rayons UV/IR tout au long du processus de soud-
age, même en cas du filtre en état clair. Le niveau
de protection de rayons UV/IR lors de travail va
jusqu’à 16(DIN). Grâce à cela le travail de soud-
age est conformtable pour les soudeurs.
• Le masque n’est à utiliser qu’à la température
entre : - 5°C~ + 55°C (23 °F ~ 1 31 °F).
• Les températures de stockage se situent entre :
-20°C ~ + 70°C (-4°F ~ 158°F).
• Protéger le masque du contact avec le liquide et
la saleté.
• Nettoyer régulièrement les surfaces de filtre; ne
pas utiliser de solutions de nettoyage fortes. Net-
toyer régulièrement les capteurs et les cellules so-
laires à l’aide de serviette/chiffon non pelucheux.
• Remplacer régulièrement la lentille avant de pro-
tection fissurée/rayée/piquée.
Des blessures graves peuvent survenir si
l’utilisateur ne respecte pas les avertisse-
ments susmentionnés et/ou les instructions
d’utilisation.
Problèmes communs et leurs
remèdiments
Summary of Contents for 0984 700 660
Page 2: ...2...
Page 56: ...56 veldo GR 1 9 9 13 12 1 1 30000...
Page 58: ...58 5 C 23 F 1 2...
Page 95: ...95 A veldo E a BG a 1 e 9 9 13 12 1 a 1 30000...
Page 112: ...112 RU 1 9 9 13 12 1 1 30000...
Page 114: ...114 Long 5 C ili 23 F above mentioned problems cannot be corrected Contact the dealer 1 2...