OMT VINYL – edition: 13.08.2007
28
19
Connection diagram
A1
A2
A3
f
g
a
b
c
d
e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
rt
sw
gr
bl
ge
rt
sw
bn
or
gn
vi
ws
bn
or
f
g
a
b
c
d
e
A1
A2
A3
Digitalanzeige
Digital
Display
V
orverstärker
Pre-Amplifier
KM
m3
M3
K7
Lightgate
RS
Output
Input
1
3
5
7
9
2
4
6
8
0
R
1
bn
GND
2
rt
T
aste0
3
or
T
aste1
4
ge
T
aste2
5
gn
T
aste3
6
bl
T
aste4
7
vi
T
aste5
8
gr
T
aste6
9
ws
T
aste7
10
sw
T
aste8
11
bn
T
aste9
12
rt
T
asteR
T
astatur
Keyboard
Selection
&
Credit
Computer
100-160-200
M3
M6
M
C
0047971
M-BOX
7
.1
P6
P5
P8
1
2
4
5
T1
10
20
T
+B
br
rt
ge
gn
vi
gr
wt
f
GP
BS
B4
B3
B2
B1
Korb
Location
SER
V
ICE
T.
T.
+2
+3
M
K
Z
ON
OFF
GP
+
6
Continuous
Play
on
of
f
EMP-Interface
10pol.
1
2
3
4
gn
bl
vi
gr
1
2
3
4
br
rt
or
ge
1
2
3
sw
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
gn
br
rt
bl
or
ge
sw
wß
gr
vi
rt
br
1
2
3
4
5
br
rt
or
sw
sw
gn
br
rt
or
ge
bl
1
2
3
4
5
6
braun/brown
rot/red
blau/blue
grün/green
weiß/white
schwarz/black
gelb/yellow
ws
Elektronischer
Münzprüfer
Electronic
Coin
acceptor
NRI
G13
Netzsicherung
Mains
Fuse
210-240V
-T4
A
100-1
17V
-
F
6
A
Leuchtstof
flampen
Fluorescent
Lamps
230V
/
1
17V
Verstärker
Amplifier
Externer
Hauptschalter
External
Mains
switch
Schein-
annehmer
Bill-
acceptor
Achtung!
V
o
r
Abnahme
der
Kappe
den
Netzstecker
ziehen!
W
a
rning!
Shock
hazard!
Do
not
open!
Zur
Beachtung:
Nur
Sicherungen
mit
gleicher
Größe
und
gleichem
We
rt
verwenden,
um
Schäden
zu
vermeiden.
Caution:
T
o
reduce
the
risk
of
fire
replace
only
w
ith
same
typ
and
rating
fuses.
Netzsp
annung
50/60
Hz
Mains
V
olt
age
50/60
cp
s
240
230
220
210
11
7
100
CAUTION
T
O
REDUCE
THE
RISK
OF
FIRE
REPLACE
ONL
Y
WITH
SAME
TYPE
AND
RA
TING
FUSE
B
ass
T
reble
BGM
M
S
ONO
TEREO
ANAL
HANNEL
TEREO
2-K
/
2-C
S
S
F
ICHERUNG
USE
F
1-F
4
100-240
V
50Hz/60Hz
11
7
V
60Hz
3,0
AMP
250
V
A
C
SLOW
BLOW
T4
A
30V~
AC
F1
26V~
AC
F2
26V~
AC
F3
12V=
DC
F4
IL
NTERNER
AUTSPRECHER
NTERNAL
PEAKER
IS
O
PTION
O
PTION
R
L
E
L
E
S
8W / 80 W
XTERNER
AUTSPRECHER
XTERNAL
PEAKER
CD-T
CD-T
RAFO
RANSFORMER
B-
T
UBBLE
UBES
N
T
ETZTRAFO
RANSFORMER
E
E
R
WEITERUNG
XTENSION
F
RC
ERNREGLER
EMOTE-
ONTROL
RS 232
BGM
I
R
I
R
NFRAROT- EGLER
NFRARED- EMOTE
A
O
L
R
USGANG
UTPUT
E
CD
I
CD
L
R
INGANG
NPUT
E
E
300mV
XTRA
XTRA
E
300mV
I
L
R
INGANG
NPUT
M
M
IKROFON
ICROPHONE
M
ECHANIK
M
ECHANISM
DA
RC
ECKEL
BNEHMEN
EMOVE
OVER
DA
RC
ECKEL
BNEHMEN
EMOVE
OVER
AV
C
RS232
M
ICRO
T
APE
M
UTE
A/
D
NZEIGE
ISPLA
Y
BGM
ok.
S/
S
CHAL
TER
WITCHES
A/
O
US
FF
A/
O
US
FF
E/
O
IN
N
E/
O
IN
N
AV
C
MODE
S
TEREO
2-K
/2C
ANAL
HANNEL
INPUT
CD
T
APE
BGM
1
1
3
5
2
2
4
6
I
C1
ntern
hannel
E
C
xtern
hannel
2
V
erstärker
K
9
9
0056041
Amplifier
K
9
9
C-UL
0058484
M6
FLUORESCENT
LAMPS
Bubble Tubes and
rotating cylinders
PM
Speaker-
System
Anschlussplan
Connection
diagram
OMT
VINYL
K99
4302-GR
Summary of Contents for One More Time Vinyl
Page 1: ...R Operating Instructions ONE MORE TIME VINYL 21 GB ...
Page 2: ......
Page 32: ...OMT VINYL edition 13 08 2007 30 21 Wiring diagram K99 power supply ...
Page 33: ...OMT VINYL edition 13 08 2007 31 22 Wiring diagram K99 power amp ...
Page 35: ...OMT VINYL edition 13 08 2007 33 24 Wiring diagram K99 sound controler ...
Page 36: ...OMT VINYL edition 13 08 2007 34 25 Wiring diagram K99 port A ...
Page 37: ...OMT VINYL edition 13 08 2007 35 26 Wiring diagram K99 mute ...
Page 38: ...OMT VINYL edition 13 08 2007 36 27 Wiring diagram K99 power supply Euro 230V ...
Page 39: ...OMT VINYL edition 13 08 2007 37 Wiring diagram K99 power supply UL USA 117V ...
Page 41: ......