
Connecting Diagram
International L – edition: 17.02.2006
87
26
Declarations of Conformity
Konformitätserklärung – Declaration of Conformity – Déclaration de Conformité
Geräteart:
Product Description:
Description Du Produit:
Zigarettenautomat
Cigarette Vending Machine
Distributeur Automatique de Cigarettes
Typenbezeichnung:
Model No.:
Modèle No.:
International L
Angewandte EG-
Richtlinien:
Directives Complied with:
Directives de la CE:
73/23/EEC
Niederspannungsrichtlinie
Low voltage directive
Directive relaative aux appareils à basse tension
89/336/EEC
Elektromagnetische Verträglichkeit
EMC Directive
Directive Relative à la compatibilité electromagnétique
Technische Vorschriften:
Standards used:
Régulation Technique:
EN 50081-1
Elektromagnetische Verträglichkeit
Fachgrundnorm Störaussendung
Electromagnetic compatibility
Generic Emissions Requirements
Compatibilité electromagnétique
Norme générique emission
EN 50082-2
Elektromagnetische Verträglichkeit
Fachgrundnorm Störaussendung
Electromagnetic Compatibility
Generic Emissions Requirements
Compatibilité electromagnétique
Norme générique emission
EN 60335-1
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und
ähnliche Zwecke
Safety of household and similar
Electrical appliances
Sécurité des appareils electrodomestiques et analogues
EN 60335-75
Grenzwerte und Messverfahren für Funkstörungen von
informationstechnischen Einrichtungen
Limits an methods of measurement of radio interference
characteristics of information technology equipment
Sécurité des appareils electrodomestiques et analogues
Unterschrift/Signature/
Signature
Gedruckter Name/Print
name/nom
Jürgen Obermeier
Position/Position/Position
Chief Engineer/Technischer Leiter/Directeur Technique
Datum/Date/Date
2. Januar 1995/2. January 1995/2. Janvier 1995