background image

Trilingual-WG102-M-060609.indd   2

2006-6-9   16:56:20

Summary of Contents for WG102

Page 1: ...Grass Edge trimmer ENG Coupe gazon coupe bordure F Cortadora Bordeadora de C sped ES Pag 05 Pag 12 Pag 19 WG102 Trilingual WG102 M 060609 indd 1 2006 6 9 16 56 20...

Page 2: ...Trilingual WG102 M 060609 indd 2 2006 6 9 16 56 20...

Page 3: ...Trilingual WG102 M 060609 indd 3 2006 6 9 16 56 20...

Page 4: ...Trilingual WG102 M 060609 indd 4 2006 6 9 16 56 21...

Page 5: ...A B C D E F G H I J Trilingual WG102 M 060609 indd 5 2006 6 9 16 56 24...

Page 6: ...E 2 AUXILIARY HANDLE 3 UPPER LOCKING KNOB 4 LOWER LOCKING KNOB 5 AUXILIARY HANDLE LOCKING KNOB 6 SAFETY GUARD 7 SPACER GUARD 8 EDGER WHEEL 9 LINE CUTTER 10 TELESCOPIC SHAFT 11 CUTTING HEAD COVER SEE F...

Page 7: ...ve hair covering to contain long hair e Use safety glasses Always use face or dust mask if operation is dusty f Use right appliance Do not use appliance for any job except that for which it is intende...

Page 8: ...ed up place out of reach of children r Maintain appliance with care Keep cutting edge sharp and clean for best performance and to reduce the risk of injury Follow instructions for lubricating and chan...

Page 9: ...located inside of the guard CONNECTING THE SPACER GUARD Snap the Spacer Guard into the trimmer head See C when not required rotate the spacer guard underneath the safety guard and clip into place ADJU...

Page 10: ...unit from touching the ground Take extra caution while edging as objects can be thrown from the trimmer line AUTOMATIC LINE FEED SYSTEM When initially switching on the trimmer a small length of line...

Page 11: ...pproximately 16ft line and insert 5 8 of line into one of the holes in the upper section of the spool Wind the line in the direction of the arrows on the top of the spool Leave approximately 4 of line...

Page 12: ...UR D AJUSTEMENT 4 BOUTON INF RIEUR D AJUSTEMENT 5 D GAGEMENT DE POIGN E 6 GARDE DE S CURIT 7 GARDE D ESPACEMENT 8 ROUE DE COUPE BORDURES 9 COUPEUR DE CORDON DE COUPE 10 MANCHE T LESCOPIQUE 11 COUVERCL...

Page 13: ...aire de travail Habillez vous convenablement Ne portez pas des v tements l ches ou des bijoux Ils peuvent se prendre dans des pi ces en mouvement L utilisation de gants de caoutchouc et chaussures pa...

Page 14: ...e normale Gardez votre quilibre et les pieds bien ancr s en tout temps o Restez alerte Faites attention ce que vous faites Utilisez le bon sens N utilisez pas l appareil lorsque vous tes fatigu p D co...

Page 15: ...e s V ri er les pi ces endommag es Avant d employer l appareil une garde ou autre pi ce endommag e devrait tre soigneusement v ri e a n de d terminer qu elle fonctionnera correctement et ex cutera la...

Page 16: ...et le manche avec l autre main Changez l angle en appliquant une force ad quate Vous entendrez un cliquetis plus fort pour chaque ajustement d angle ce qui fait partie du m canisme cliquet Le son de...

Page 17: ...tion des ches situ es sur le dessus de la bobine Tonte Tenez le bas de la t te de coupe approximativement 8 cm au dessus du sol et angle Permettez seulement la pointe du cordon de coupe de faire conta...

Page 18: ...d achat en dedans de 30 jours pour un remboursement complet Si votre produit WORX devient d fectueux suite des mat riaux fautifs ou main d uvre fautive en dedans de la p riode sp ci e de garantie de...

Page 19: ...RIOR DE AJUSTE 4 PERILLA INFERIOR DE AJUSTE 5 LIBERADOR DEL MANGO 6 GUARDA PROTECTORA DE SEGURIDAD 7 GUARDA ESPACIADORA 8 RUEDA BORDEADORA 9 CUCHILLA DEL HILO 10 MANGO TELESC PICO 11 CUBIERTA DEL CABE...

Page 20: ...en quedar atrapadas en las piezas m viles Cuando se trabaja al aire libre se recomienda el uso de guantes de goma y calzado resistente Empleeprotecci nadecuadaparacontener el cabello largo e Utilice g...

Page 21: ...ando est cansado p Desconecte la herramienta Cuando no se encuentre en uso antes de hacer mantenimiento o al cambiar accesorios tales como hojas de corte o similares desenchufe la herramienta del toma...

Page 22: ...manos alejadas de las hojas de corte Conserve estas instrucciones S MBOLOS Lea el manual Advertencia Emplee protecci n ocular Emplee protecci n auditiva Para evitar el riesgo de descarga el ctrica no...

Page 23: ...n o soga ya que podr an romperse durante la operaci n de corte y causar lesiones serias Desmalezado Sostenga la parte inferior del cabezal de corte en ngulo y a unos 8 cm por encima del suelo Permita...

Page 24: ...uavemente del segundo hilo no es necesario presionar nuevamente el bot n de abastecimiento manual Si el hilo se extiende m s all de la cuchilla se ha suministrado demasiado En tal caso retire la tapa...

Page 25: ...que puedan ser reparadas por el usuario Las cortadoras el ctricas deben ser reparadas exclusivamente por personal autorizado Utilice repuestos y accesorios recomendados nicamente por el fabricante Nun...

Page 26: ...Trilingual WG102 M 060609 indd 26 2006 6 9 16 56 40...

Page 27: ...Trilingual WG102 M 060609 indd 27 2006 6 9 16 56 40...

Page 28: ...Designed in Italy Made in China Con u en Italie Fabriqu en Chine Dise ado en Italia Fabricado en China Trilingual WG102 M 060609 indd 28 2006 6 9 16 56 40...

Reviews: