Worx VERSACUT WX420L Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 44

Worx VERSACUT WX420L Manual Download Page 1

WX420L

Mini Circular Saw

EN

Mini Scie Circulaire

F

Sierra Circular Pequeña

ES

P03
P18
P30

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VERSACUT WX420L

Page 1: ...WX420L Mini Circular Saw EN Mini Scie Circulaire F Sierra Circular Peque a ES P03 P18 P30...

Page 2: ......

Page 3: ...radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool w...

Page 4: ...ting area and the blade If both hands are holding the saw they cannot be cut by the blade b Do not reach underneath the workpiece The guard cannot protect you from the blade below the workpiece c Adju...

Page 5: ...e cut when the blade bevel setting is not at 90 Blade shifting sideways will cause binding and likely kick back d Always observe that the guard is covering the blade before placing saw down on bench o...

Page 6: ...e housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards q Do not operate the power tool near flammable materials Sparks could ignite these materials r Do not use accessorie...

Page 7: ...s wear a dust mask SAFETY WARNING FOR YOUR LASER Warning for class II laser CAUTION Laser radiation when open DO NOT STARE INTO BEAM CAUTION Laser radiation when open and interlock defeated DO NOT STA...

Page 8: ...on Warning Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask Laser radiation Do not stare into beam Before any work on the machine itself remove the power cord from the outlet Wear protective glo...

Page 9: ...9 Mini Circular Saw EN 17 16 15 3 4 2 1 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13...

Page 10: ...23 LASER BATTERIES TWO SEE FIG G2 Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery TECHNICAL DATA Type Designation WX420L 4 designation of machinery representative o...

Page 11: ...11 Mini Circular Saw EN C1 C2 1 2 B D2 20 19 6 A D1 C3...

Page 12: ...12 Mini Circular Saw EN D2 E1 E3 E2 21 D1 F...

Page 13: ...13 Mini Circular Saw EN G1 G3 H1 H2 23 G2...

Page 14: ...14 Mini Circular Saw EN H2 I 22 J 18...

Page 15: ...mum cut depth that is required for your particular cut which should just cut through the material plus a small allowance e g 1 8 3mm Always start the saw and allow it to reach full speed before commen...

Page 16: ...of the saw blade Sawing performance and cutting quality depend essentially on the condition and the tooth count of the saw blade Therefore use only sharp saw blades that are suited for the material to...

Page 17: ...ess than that is set Sawdust accumulated at the rear of the base Shake out sawdust Consider connecting a vacuum for dust collection Blade spins or slips Blade is not tightly engaged with the spindle R...

Page 18: ...ieux les enfants et les visiteurs lorsque vous travaillez avec un outil lectrique Ils pourraient vous distraire et vous faire faire une fausse manoeuvre 2 S curit lectrique a Les fiches des outils lec...

Page 19: ...mmag faites le r parer avant de vous en servir De nombreux accidents sont caus s par des outils en mauvais tat f Les outils de coupe doivent tre toujours bien aff t s et propres Des outils bien entret...

Page 20: ...ame Les gros panneaux ont tendance fl chir sous leur propre poids Des supports doivent tre plac s sous la planche de chaque c t pr s de la ligne de coupe et pr s du bord de la planche e Ne pas utilise...

Page 21: ...que Les accessoires comportant des orifices de tonnelle qui ne correspondent pas au mat riel de montage de l outil lectrique seront d s quilibr s et subiront des vibrations excessives ce qui peut occa...

Page 22: ...e au mouvement de la meule au point d accrochage d Soyez particuli rement prudent lorsque vous travaillez dans des recoins sur des rebords tranchants etc Evitez de faire rebondir ou d accrocher l acce...

Page 23: ...lumineuses ou similaires ne sont pas adapt es pour les applications laser car la surface r fl chissante peut orienter le faisceau laser vers l utilisateur 4 Ne remplacez pas le dispositif laser par un...

Page 24: ...24 Mini Scie Circulaire F Carreaux de c ramique Incorrect Correct Verrouiller D verrouiller Lame pointes de carbure de tung st ne TCT Disque de coupe abrasif Lame HSS...

Page 25: ...25 Mini Scie Circulaire F 17 16 15 3 4 2 1 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13...

Page 26: ...IES DE LASER DEUX VOIR FIG G2 Les accessoires illustr s ou d crits ne sont pas tous compris dans le cadre de la livraison DONN ES TECHNIQUES Type WX420L 4 d signation de la machine repr sentant de la...

Page 27: ...u fuseau Voir Fig A Interrupteur de s curit et d clencheur Marche Arr t REMARQUE Lorsque la machine n est pas utilis e la manette de d blocage se trouve contre la s curit afin de bloquer la fonction d...

Page 28: ...a lame de l ouvrage tant que la lame bouge Ceci pourrait endommager votre coupe kerf provoquer un recul et une perte de contr le aboutissant une blessure Voir Fig H1 H2 vacuation de la sciure REMARQUE...

Page 29: ...s curit et de la semelle afin de garantir une performance ad quate D PANNAGE Sympt me Les causes possibles Solution possible Outil ne d marre pas lorsque vous utilisez l interrupteur marche arr t Le c...

Page 30: ...ia prudente cuando est utilizando una herramienta el ctrica Las distracciones pueden hacerle perder el control 2 Seguridad el ctrica a Los enchufes de las herramientas el ctricas deben coincidir con e...

Page 31: ...s m viles la ruptura de piezas y cualquier otra situaci n que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas Si la herramienta est da ada h gala arreglar antes de usarla Muchos accidentes son cau...

Page 32: ...odr a ocurrir un contragolpe Investigue y tome acciones correctivas para eliminar la causa del atascamiento de la hoja c Al reiniciar el trabajo sobre la pieza correspondiente centre la hoja de sierra...

Page 33: ...ueden estallar g El di metro externo y el espesor del accesorio deber n estar dentro de la clasificaci n de capacidad de la herramienta motorizada No es posible controlar de forma correcta los accesor...

Page 34: ...ara lograr el m ximo control de las repulsiones y de las reacciones de torque durante el arranque El operador puede controlar las reacciones de torque y las fuerzas de repulsi n si se toman las precau...

Page 35: ...s superficies de madera o con recubrimiento spero son aceptables La hojas de acero reflejantes y brillantes o similares no son adecuadas para aplicaciones l ser ya que la superficie reflejante puede d...

Page 36: ...36 Sierra Circular Peque a ES Azulejo de cer mica Incorrecto Correcto Bloqueo Desbloqueo HojaTCT Disco de corte abrasivo Hoja HSS...

Page 37: ...37 Sierra Circular Peque a ES 17 16 15 3 4 2 1 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13...

Page 38: ...PIRADORA VER FIG I 23 BATER A DE L SER DOS VER FIG G2 No todos los accesorios ilustrados o descritos se incluyen junto con el producto est ndar DATOS T CNICOS Tipo WX420L 4 designaci n de maquinaria r...

Page 39: ...apoyado contra la guarda para bloquear la funci n de incisi n y evitar que la hoja quede expuesta NOTA Se recomienda realizar un corte de prueba Ver Fig B Cortes cruzados y cortes al hilo fijos Utili...

Page 40: ...e el uso prolongado a velocidades muy bajas Proteja las hojas de sierra contra los impactos o golpes La alimentaci n excesiva de material reduce en forma significativa el rendimiento de la herramienta...

Page 41: ...n acumulado en la parte posterior de la base Extraiga el aserr n Considere conectar una aspiradora para realizar la recolecci n del polvo La hoja da vueltas o se resbala La hoja no se encuentra acopl...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...Copyright 2019 Positec All Rights Reserved Copyright 2019 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2019 Positec Todos los derechos reservados AR01438800 www worx com...

Reviews:

No comments