3
FR
EN
①
Lanceur
Recoil starter
②
Moteur thermique
Gasoline engine
③
Réservoir de carburant
Fuel tank
④
Bouchon de réservoir
Fuel Cap
⑤
STARTER
CHOKE LEVER
⑥
Robinet de carburant
Fuel cock
⑦
Vis de purge de carburateur
Drain screw of the carburator
⑧
Filtre à air
Air filter
⑨
Levier d’accélerateur
Speed control
⑩
Poignée de lanceur
Recoil starter knob
⑪
Châssis
Wrap around frame
⑫
N° de série
Serial number
⑬
Bouchon (jauge d’huile)
Oil dipstick
⑭
Bouchon vidange d’huile
Oil drain plug
⑮
Bouchon vidange d’eau
Water drain plug
⑯
Orifice d’aspiration
Suction port
⑰
Bouchon amorçage (remplissage)
Filling plug
⑱
Échappement
Exhaust muffler
⑲
Poignée
Carrying handle
⑳
Bougie
Spark plug
㉑
Orifice de refoulement
Delivery port
㉒
Bouton ON / OFF
ON / OFF switch
㉓
Coupelle de sédimentation (coupelle à carburant)
Fuel cup
㉔
Centre de gravité
Gravity center
④
⑱
⑰
⑥
㉔
⑦
⑧
⑨
⑤
③
⑭
⑪
⑯
⑳
㉑
㉒
⑲
②
⑬
⑫
⑩
㉓
①
⑮
JET 100 EX
Summary of Contents for JET100EX
Page 6: ...1 2 3 4 5 2 1 6 Figure 37 Figure 38 Figure 39 Figure 40 ...
Page 28: ...28 ...
Page 50: ...50 ...
Page 51: ...F EN E R 51 ...