background image

World Dryer Corporation

5700 McDermott Drive

Berkeley, IL 60163 U.S.A.

800-323-0701

www.worlddryer.com

VERDE

dri

 

Top Entry Adapter Kit

(DOES NOT INCLUDE HAND DRYER/NO INCLUYE EL SECAMANOS/ 

N’INCLUT PAS LE SÈCHE-MAINS)

 Juego de adaptador de entrada superior

Ensemble adaptateur entrée par le haut

Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or service 

the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with 

instructions could result in personal injury and/or property damage. Retain instructions for future reference.

Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aquí 

descrito. Protéjase usted mismo y a los demás siguiendo todas las instrucciones de seguridad. No seguir las instrucciones puede ocasionar daños, tanto 

corporales como materiales. Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.

Lire et conserver ces instructions. Les lire attentivement avant de commencer à assembler, à installer, à faire fonctionner ou à entretenir l’appareil décrit. 

Pour se protéger et protéger autrui, observer toutes les consignes de sécurité. Négliger de se conformer à ces instructions peut causer des blessures 

personnelles et/ou des dommages matériels. Conserver ces instructions pour références ultérieures.

69-10350 Rev01

17-10310

HandDryerSupply.com   |   804-859-2498   |   http://www.handdryersupply.com

Summary of Contents for 17-10310

Page 1: ...y guarde estas instrucciones L alas cuidadosamente antes de tratar de montar instalar operar o dar mantenimiento al producto aqu descrito Prot jase usted mismo y a los dem s siguiendo todas las instru...

Page 2: ...type for your installation hollow wall anchors for block or drywall self tapping for stud wall CAUTION Improper mounting could result in personal injury or property damage On a stud wall one side of t...

Page 3: ...17 43 109 Handicap Mounting Height 36 92 Table 1 Parts List And Installation Diagram Description Part Number Qty 1 Adapter Plate 17 10310 1 2 Flat Washer M5 59 0818092 5 3 Lock Washer M5 59 0818093 5...

Page 4: ...ado para su instalaci n anclajes de pared hueca de bloques o placas de yeso tornillos autorroscantes para pared de entramado ATENCI N El montaje incorrecto puede ocasionar lesiones corporales o da os...

Page 5: ...discapacitados 92 36 Tabla 1 Lista de piezas y diagrama de instalaci n N Descripci n N mero de pieza Cant 1 Placa adaptadora 17 10310 1 2 Arandela plana M5 59 0818092 5 3 Arandela plana M5 59 0818093...

Page 6: ...n s che vis auto taraudeuses pour mur poteaux ATTENTION Un montage incorrect peut provoquer des blessures personnelles ou des dommages mat riels Sur un mur poteaux d ossature un c t de la plaque adapt...

Page 7: ...handicap es 92 36 Tableau 1 Liste des pi ces et diagramme d installation L gende Description Num ro de r f rence Qt 1 Plaque adaptateur 17 10310 1 2 Rondelle plate M5 59 0818092 5 3 Rondelle d arr t M...

Page 8: ...275mm 10 13 16 275mm 10 13 16 88mm 3 1 2 6 35mm 1 4 59mm 2 5 16 379mm 14 15 16 30mm 1 3 16 196mm 7 11 16 339mm 13 3 8 HandDryerSupply com 804 859 2498 http www handdryersupply com...

Reviews: