37218D
Operation Manual
Software Version starting from 2.0008
Manual 37218D
easY
gen
-300
Genset Control
Page 1: ...37218D Operation Manual Software Version starting from 2 0008 Manual 37218D easYgen 300 Genset Control...
Page 2: ...ned off before disconnecting the battery from the system Electronic controls contain static sensitive parts Observe the following precautions to prevent dam age to these parts Discharge body static be...
Page 3: ...01 TE Minor corrections time of motor stop added Content CHAPTER 1 GENERAL INFORMATION 9 Related Documents 9 Update Information 9 Overview 10 CHAPTER 2 EASYGEN SERIES 300 OVERVIEW 12 CHAPTER 3 ELECTR...
Page 4: ...s 51 Operating Mode STOP 51 Operating Mode MANUAL 52 Operating Mode AUTOMATIC 56 Breaker Closure Limits 60 Generator Circuit Breaker 60 Mains Circuit Breaker 60 Functional Description of the Oil Press...
Page 5: ...op Lamp DM1 90 Discrete Inputs 91 Relay Outputs 92 Counter 94 Interfaces 95 CAN Interface 95 J1939 95 System 96 Codes 96 Factory Settings 96 Parameter Access Level 96 Flags 97 Versions 98 CHAPTER 11 E...
Page 6: ...oodward APPENDIX F SERVICE OPTIONS 120 Product Service Options 120 Returning Equipment For Repair 120 Packing a Control 121 Return Authorization Number RAN 121 Replacement Parts 121 How To Contact Woo...
Page 7: ...gure 6 14 MPU input 27 Figure 6 15 Minimum required input voltage depending on frequency 27 Figure 6 16 Discrete inputs alarm control input positive signal 28 Figure 6 17 Discrete inputs alarm control...
Page 8: ...te input terminal assignment alarm control inputs negative signal 29 Table 6 9 Relay outputs terminal assignment part 1 30 Table 6 10 Interfaces connection overview 31 Table 6 11 Maximum CAN bus lengt...
Page 9: ...erview Update Information The software version may be checked using the PC configuration tool LeoPC1 refer to the LeoPC1 manual for more information The software version is indicated in the Versions s...
Page 10: ...Manual 37218D easYgen 300 Series Genset Control Page 10 125 Woodward Overview Figure 1 2 Functional overview...
Page 11: ...2 circuit breakers GCB MCB Type Examples EASYGEN 320 standard easYgen 320 with generator circuit breaker EASYGEN 350X standard easYgen 350 with generator and mains circuit breaker MPU input CAN inter...
Page 12: ...ftware LeoPC1 These parameters are indicated with an L in the parameter description under Parameters starting from page 70 and can not be confi gured at the unit directly The configuration with LeoPC1...
Page 13: ...plastic bottles and plastic ash trays away from the control the modules and the work area as much as possible 4 Opening the control cover may void the unit warranty Do not remove the Printed Circuit B...
Page 14: ...ns Panel Cut Out 40 136 158 136 158 Figure 4 1 Housing panel cut out Description Dimension Tolerance Height Total 158 mm Panel cut out 138 mm 1 0 mm Housing dimension 136 mm Width Total 158 mm Panel c...
Page 15: ...f the panel cut out is not big enough enlarge it accordingly Ensure that the gasket is placed properly if used Ensure that the paper strip is not pinched between gasket and panel to maintain isolation...
Page 16: ...lternator D 24 Vdc charge alternator 1 2 6 5 15 16 17 18 19 20 8 9 33 35 3 4 10 11 12 13 14 G B D Common Free programmable relay 4 Fuel relay relay 5 Crank relay 6 Generator voltage L1 Generator volta...
Page 17: ...4 10 11 12 13 14 G B D Common Free programmable relay 4 Fuel relay relay 5 Crank relay 6 Generator voltage L3 Generator voltage L2 Generator voltage L1 Generator voltage N Common GCB close relay 2 DI1...
Page 18: ...voltage L1 N L3 L2 L1 L3 N L2 L1 GCB MCB MCB open relay 1 L3 N L2 L1 DI4 Reply MCB free progr 7 34 not connected 22 24 26 28 not connected not connected not connected not connected not connected not...
Page 19: ...rogrammable relay 3 Generator voltage L3 Generator voltage L2 Generator voltage L1 Generator voltage N Common GCB close relay 2 DI1 Oil pressure DI2 Coolant temperature DI3 Remote start DI4 Reply MCB...
Page 20: ...following chapter are indicated in square millimeters Please refer to Conversion Chart Wire Size on page 105 to convert the sizes to AWG Terminal Arrangement 20 19 1 2 21 22 40 39 35 36 upper termina...
Page 21: ...ce in case the power supply of the easYgen 300 control unit fails Failure to do so may result in damages to the equipment Charging Alternator Charge alternator 2 3 6 5 to 32 0 Vdc 4 210 105 D B D 12 V...
Page 22: ...ms Monitoring refers to the fol lowing voltages VL12 VL23 VL31 1Ph 2W Measurement is performed for single phase systems The measurement display and pro tection are adjusted according to the rules for...
Page 23: ...sYgen 320X 350X G Figure 6 4 Voltage measuring generator 3Ph 4W Voltage Measuring Generator 3Ph 3W 320X 350X G L1 L2 L3 GCB 29 31 33 35 L3 L2 L1 N Generator voltage 3Ph 3W easYgen 320X 350X Figure 6 5...
Page 24: ...inal of the easYgen and the Generator rated voltage Parameter 11 must be configured to the phase phase voltage 33 35 L1 N Generator voltage 1Ph 2W eYg 320 320X 350 350X 31 29 L3 L2 L1 L2 GCB G Figure...
Page 25: ...4W easYgen 350 350X MCB L1 L2 L3 N Figure 6 9 Voltage measuring mains 3Ph 4W Voltage Measuring Mains 3Ph 3W 350X 21 23 25 27 L3 L2 L1 N Mains voltage 3Ph 3W easYgen 350X MCB L1 L2 L3 Figure 6 10 Volta...
Page 26: ...Mains voltage 1Ph 2W easYgen 350X MCB Figure 6 12 Voltage measuring mains 1Ph 2W Terminal Description Amax 21 Mains voltage phase L3 480 Vac 2 5 mm 23 Mains voltage phase L2 480 Vac 2 5 mm 25 Mains v...
Page 27: ...input inductive switching 2 5 mm 38 GND 2 5 mm Table 6 6 MPU terminal assignment NOTE The shield of the MPU connection cable must be connected on one side to a ground terminal of the cabinet near the...
Page 28: ...Discrete input 5 20 6 5 to 32 0 Vdc 6 5 to 32 0 Vdc 6 5 to 32 0 Vdc 6 5 to 32 0 Vdc Figure 6 16 Discrete inputs alarm control input positive signal Terminal Description Amax Term Com Type 16 15 Discre...
Page 29: ...acts The default condition for N O is that the voltage signal is low If the N O contact closes the signal becomes high and the easYgen will detect an appropriate alarm or status The default condition...
Page 30: ...utput R2 Command close GCB fixed 2 5 mm 10 11 Relay output R3 350 350X one from the configurable pa rameter list 2 5 mm 12 11 Relay output R4 one from the configurable pa rameter list 2 5 mm 13 11 Rel...
Page 31: ...IN4 8 3 easYgen CAN terminals ECU CAN port Terminal 39 CAN L CAN H Terminal 40 CAN H CAN L CAN termination resistor between terminals 39 40 CAN termination resistor Table 6 10 Interfaces connection ov...
Page 32: ...Termination resistor 10 100 nF 60 Ohms Note We recommend for very critical EMC conditions many noise sources with high noise levels and high transmission rates to use the Split Termination Concept i e...
Page 33: ...tions exist Reducing the baud rate may overcome these is sues DPC Direct Configuration Cable NOTE Please note that the configuration via the direct configuration cable DPC P N 5417 557 is possible sta...
Page 34: ...button is ALWAYS enabled and will stop the engine when pressed 1 2 3 4 5 6 7 8 Push buttons The push buttons on the front panel are assigned to fixed functions of the unit 9 10 11 12 13 14 15 16 17 L...
Page 35: ...lose the circuit breaker s depending on the current state of the breaker and the control unit being in manual operation mode This button is disabled in automatic operation mode The Start Stop Engine b...
Page 36: ...ded in the seven segment display 18 if applicable See the example below Figure 7 2 6 digit 7 segment LED display The first digit counted from left indicates what is being measured mains engine or gene...
Page 37: ...refer to Parameter 72 on page 96 Cycling Through the Displayed Operating Values If the easYgen is in normal operation the default operating value is displayed The operator may advance through the dif...
Page 38: ...gen 350 9 easYgen 320X easYgen 320 Mains voltage Average of the phase phase voltages two of the three phase indicators are displayed alternately easYgen 350X 9 easYgen 350 9 easYgen 320X easYgen 320 M...
Page 39: ...maintenance overdue DL 2 easYgen 350X 9 easYgen 350 9 easYgen 320X 9 easYgen 320 9 Battery voltage DL 2 easYgen 350X 9 easYgen 350 9 easYgen 320X 9 easYgen 320 9 Charging voltage display is suppresse...
Page 40: ...1 under J1939 Protocol Descriptions starting on page 106 NOTE Only signals which are present will be displayed If a signal is not sent to the control unit the display of this value is not shown If the...
Page 41: ...ure DL 1 0 to 500 kPa Display 000 SPN 102 PGN 65270 16 Intake manifold temp DL 1 40 to 210 C Display 000 SPN 105 PGN 65270 17 Exhaust gas temperature DL 1 273 to 1735 C Display 0000 SPN 173 PGN 65270...
Page 42: ...Content Display Description Display header Header J1939 The header indicates the start of a scrolling message First error mes sage DM Identifier dnx The data memory identifier indicates whether it is...
Page 43: ...a customized front display panel The lower four segments are permanently assigned to engine alarms battery undervoltage alarm no 50A engine over underspeed no 20A 21A oil pressure no 60A and coolant t...
Page 44: ...9 350 9 320X 9 320 9 40 Maintenance hours B Alarm 350X 9 350 9 320X 9 320 9 50 battery undervol tage B Alarm 350X 9 350 9 320X 9 320 9 51 Charge failure B Alarm 350X 9 350 9 320X 9 320 9 60 DI1 Oil p...
Page 45: ...ese discrete inputs Configuration Displays The following parameters can be configured as described under Configuring the easYgen on page 36 Parameter Range Display Applies to 00 DL 1 HMI Password 0000...
Page 46: ...nerator un derfrequency threshold 50 0 to 130 0 0 1 interval 350X 9 350 9 320X 9 320 9 53 DL 3 Generator un derfrequency delay time 0 1 to 99 9 s 0 1 s interval 350X 9 350 9 320X 9 320 9 54 DL 3 Gener...
Page 47: ...ance hours 0 no 1 yes 350X 9 350 9 320X 9 320 9 72 DL 1 Display level 1 2 3 350X 9 350 9 320X 9 320 9 80 DL 3 Mains settling time 0 to 9999 s 1 s interval 350X 9 350 9 320X 320 81 DL 3 Mains overvol...
Page 48: ...system refreshes if a button isn t pressed within 180 seconds The initial display depends on the pres ence of alarm or error messages and the operating mode The following display hierarchy applies Hi...
Page 49: ...Operate GCB close GCB the BREAKER CONTROL push button only if engine is running YES YES emergency power AMF YES open GCB the STOP push button YES YES YES YES the BREAKER CONTROL push button YES YES e...
Page 50: ...monitoring and display of generator and engine parameters monitoring of selected parameters and protection of the generator and the engine opening and closing the GCB dead bus monitoring and logic Ap...
Page 51: ...not running 1 The GCB will not close 2 The fuel solenoid relay cannot be enabled 3 The discrete inputs Oil pressure and Coolant Temperature are ignored 4 The push buttons START STOP and BREAKER CONTRO...
Page 52: ...13 is illuminated Detailed operation with 2 CBs in manual mode mains are present Preconditions Generator is stopped LED 12 is not illuminated MCB is closed LED 10 is illuminated Mains are present LED...
Page 53: ...he GCB LED 11 goes out Delay Breaker delay The control unit waits for the breaker transfer time configured in the breaker parameters page 75 to expire Operation Close MCB The MCB open relay relay 1 de...
Page 54: ...es out Note The MCB close command will not be issued unless the mains re turn Stop sequence via START STOP Action STOP Press the START STOP button 5 Operation Open GCB The GCB close relay relay 2 de e...
Page 55: ...he control unit waits for the engine monitoring delay time confi gured in the engine parameters page 74 to expire LED 13 changes to steady illumination after the time expires GCB close sequence Action...
Page 56: ...Crank relay The crank relay relay 6 is energized to engage the starter LED 12 il luminates and LED 13 starts flashing when generator speed has been detected Delay Engine delay time The control unit w...
Page 57: ...g when generator speed has been detected Delay Engine delay time The control unit waits for the engine monitoring delay time configured in the engine parameters page 74 to expire LED 13 changes to ste...
Page 58: ...ed by the unit The period configured in the parameter Mains fail delay time expires The period configured in the parameter Preglow time expires The generator will be started The mains circuit breaker...
Page 59: ...relay 6 is energized to engage the starter LED 12 il luminates and LED 13 starts flashing when generator speed has been detected Delay Engine delay time The control unit waits for the engine monitori...
Page 60: ...LED 12 is flashing and the GCB cannot be closed If the generator voltage and frequency are within these limits the generator LED 12 is permanently on and the GCB may be closed Mains Circuit Breaker T...
Page 61: ...the minimum required pressure the contacts need to close If the oil pressure is above the minimum required pressure the contacts need to be open The oil pressure is only monitored if the easYgen dete...
Page 62: ...a minimum generator frequency of 15 Hz is detected The easYgen versions 320 and 350 operate in this manner It is possible for the easYgen versions 320X and 350X to also operate in this manner if the...
Page 63: ...terminal 4 for 12V systems This pre excites the charging alternator so that voltage is generated The internal switch will disconnect the alternator excitation winding from the battery after the engine...
Page 64: ...gured delay time has expired the second Close GCB MCB signal is issued The user configures the delay time for the second close command at the relay output Example for the functionality Assumption The...
Page 65: ...ed Relay 5 fuel relay K2 K1 Additional equipment governors auxiliary services etc Battery K1 Figure 8 5 AMF application with engine released signal The following functionality depends on the setting o...
Page 66: ...flash briefly Resetting Via LeoPC1 Precondition for loading the default values Unit has to be in operation mode STOP LED 17 is illuminated Connect the easYgen with your PC and start LeoPC1 as describ...
Page 67: ...details and the serial cable to the COM1 port of your notebook PC You can now start the PC program as follows by Start Program Woodward LeoPC1 version 3 1 or higher and opening the respective cfg file...
Page 68: ...eset 00000000 1 0 TAB 0 0 0 H 03 M2554 Set operation hours H FFFF 2 No Yes TAB 0 0 0 H 03 z2540 Number of starts 00000 1 0 0 65535 Store the modified file Store the modified configuration file back to...
Page 69: ...name Flag 1 Start fail has the value Yes i e the alarm Start fail is assigned to flag 1 Figure 9 2 Flag configuration default You may assign as many alarms as required to one flag using LeoPC1 Just ma...
Page 70: ...s for the easYgen 320 320X Applies for the easYgen 320X 350 Applies for the easYgen 350 350X Applies for the easYgen 350X 9 Present in this version Present in this version if the function was configur...
Page 71: ...The mains failure limits refer to the value configured in this parameter DE Nennspannung Netz 12 320 320X 350 350X 3 9 9 EN Generator voltage measuring Generator voltage measurement 3Ph 4W 3Ph 3W 1Ph...
Page 72: ...The customer must ensure that a mechanical interlock for the circuit breakers exists for the case that the parameter Ignore CB reply is configured to YES EN 2nd GCB close Delay time 2nd GCB close del...
Page 73: ...is time if a 0 has been configured here the engine will be started without preglow DE Vorgl hzeit 21 320 320X 350 350X 3 9 9 9 9 Engine Pickup EN Speed pickup Speed pick up ON OFF ON Speed monitoring...
Page 74: ...ime should be configured so that the engine is totally shut down and protection of the engine start circuit is provided Once speed from the engine is no longer detected the time configured by this par...
Page 75: ...rtverz gerung 320 320X 350 350X L 9 9 EN Mains settling time Mains settling time 0 to 9 999 s The easYgen will recognize that the mains have returned and are stable after they have been detected withi...
Page 76: ...bled DE berwachung 320 320X 350 350X 9 9 9 9 EN Limit Generator overfrequency limit 50 0 to 130 0 L This value refers to the Rated system frequency see page 71 The percentage threshold value that is t...
Page 77: ...issued If the monitored value falls below the threshold minus the hysteresis before the delay expires the delay will be reset DE Verz gerung 53 320 320X 350 350X 3 9 9 9 9 EN Alarm class Generator un...
Page 78: ...ued If the monitored value falls below the threshold minus the hysteresis before the delay expires the delay will be reset DE Verz gerung 55 320 320X 350 350X 3 9 9 9 9 EN Alarm class Generator overvo...
Page 79: ...issued If the monitored value falls below the threshold minus the hysteresis before the delay expires the delay will be reset DE Verz gerung 57 320 320X 350 350X 3 9 9 9 9 EN Alarm class Generator und...
Page 80: ...rotation alarm class is set to B and cannot be changed DE Alarmklasse 320 320X 350 350X 9 9 EN Self acknowledge Mains phase rotation self acknowledgement YES NO YES The control will automatically cle...
Page 81: ...eviation monitoring or fallen below on exceeding monitoring for the mains failure to be assessed as over This must occur uninter rupted for the mains settling time see parameter on page 75 If the moni...
Page 82: ...igured limit and returns but remains close to the limit the hysteresis must be exceeded on negative deviation monitoring or fallen below on exceeding monitoring for the mains failure to be assessed as...
Page 83: ...falls below the threshold minus the hysteresis before the delay expires the delay will be reset This value is fixed to 0 1 seconds and cannot be changed DE Verz gerung 320 320X 350 350X 9 9 EN Alarm...
Page 84: ...ill be issued This value is fixed to 1 0 seconds and cannot be changed DE Verz gerung 320 320X 350 350X 9 9 EN Alarm class Engine underspeed alarm class fixed to F The engine underspeed alarm class is...
Page 85: ...320X 350 350X 9 9 9 9 EN Alarm class Engine start fail alarm class fixed to F The engine start fail alarm class is set to F and cannot be changed DE Alarmklasse 320 320X 350 350X 9 9 9 9 EN Self ackno...
Page 86: ...This value is fixed to 10 0 seconds and cannot be changed DE Verz gerung 320 320X 350 350X 9 9 9 9 EN Alarm class Battery undervoltage alarm class fixed to B The battery undervoltage alarm class is s...
Page 87: ...me an alarm will be issued This value is fixed to 60 0 seconds and cannot be changed DE Verz gerung 320 320X 350 350X 9 9 9 9 EN Alarm class Battery charge voltage alarm class fixed to B The battery u...
Page 88: ...to configure all classes of alarms in this parameter but only alarm classes B and F are implemented in the easYgen 300 series Ensure that only class B or F is con figured here DE Alarmklasse 320 320X...
Page 89: ...ion is detected the action specified by the alarm class is initiated It may be possible to configure all classes of alarms in this parameter but only alarm classes B and F are implemented in the easYg...
Page 90: ...detected the action specified by the alarm class is initiated It may be possible to configure all classes of alarms in this parameter but only alarm classes B and F are implemented in the easYgen 300...
Page 91: ...seconds may be assigned to each alarm input The fault condition must be continuously present for the delay time at the input before tripping oc curs DE DI x Verz gerungt 320 320X 350 350X L 9 9 9 9 EN...
Page 92: ...ameter list The relay output can be configured to one signal out of the configurable parame ter list The available signals are listed below DE Relais 3 320 320X 350 350X L 9 9 EN Relay 4 Relay output...
Page 93: ...ery Un dervoltage on page 86 for details 9 9 9 9 Charge alternator low voltage the battery charge voltage is fallen below refer to Monitoring Bat tery Charge Voltage on page 87 for details 9 9 9 9 Dis...
Page 94: ...onfigured value Once the counter has been set reset this parame ter automatically changes back to NO DE Wartungsstunden r cksetzen 71 320 320X 350 350X 1 9 9 9 9 EN Counter value preset Counter value...
Page 95: ...do not appear on the unit EMR The standard J1939 messages are displayed on the unit and in LeoPC1 and the Deutz EMR2 messages are displayed in LeoPC1 in addition The Deutz EMR2 messages do not appear...
Page 96: ...e restored DE Werkseinstellung 320 320X 350 350X L 9 9 9 9 EN Clear event log Clear event log ON OFF OFF The event log will not be cleared ON All entries in the event logger will be cleared and this p...
Page 97: ...x alarm y YES NO YES If the alarm y is present the display flag x will be illuminated NO The display flag x ignores the alarm y x Display flags 1 to 4 y The following alarms may be indicated with the...
Page 98: ...This is the revision of the firmware which is stored on the easYgen DE Boot Revision 320 320X 350 350X L 9 9 9 9 EN Boot version Boot version display only This is the version Vx xxxx of the firmware...
Page 99: ...1 GetEventLog Software Installing GetEventLog GetEventLog can either be used as a stand alone or within LeoPC1 In order to call it up from LeoPC1 it must be installed into the LeoPC1 installation path...
Page 100: ...states are indicated in Table 11 1 below Example The entry 00008 4h 00031A means that alarm 31A unintended stop 00031A oc curred at operating hour 8 4 00008 4h The operating hours are indicated in de...
Page 101: ...r 15 0 to 85 0 Hz Mains 40 0 to 85 0 Hz Accuracy Class 1 Input resistance per path 2 0 M Maximum power consumption per path 0 15 W Ambient variables Power supply 12 24 Vdc 6 5 to 32 0 Vdc Battery grou...
Page 102: ...ermination Not available Housing Type Woodward easYpack 158x158 Dimensions W H D 158 158 40 mm Front cutout W H 138 1 0 138 1 0 mm Connection screw and plug terminals 2 5 mm Recommended tightening tor...
Page 103: ...VL3N 0 to 600 V 1 Transformer ratio selectable Mains VL1N VL2N VL3N 0 to 600 V 1 Transformer ratio selectable Miscellaneous Operating hours 0 to 99 999 9 h Maintenance call 0 to 9 999 h Start counter...
Page 104: ...classes Alarm class Visible in the display LED Alarm horn Relay Close GCB is de energized Shut down engine Engine blocked until ack sequence has been passed A yes no no no no Warning Alarm This alarm...
Page 105: ...Factors Pressure bar psi psi bar 501 14 bar Value psi 1 501 14 psi Value bar 1 Table 13 2 Conversion factor pressure Conversion Chart Wire Size AWG mm AWG mm AWG mm AWG mm AWG mm AWG mm 30 0 05 21 0...
Page 106: ...8364 6rpm 214748364 7rpm 247 65253 Total engine hours 1 h 2147483646h 2147483647h 110 65262 Engine coolant temperature C 32766 C 32767 C 174 65262 Fuel temperature 1 C 32766 C 32767 C 175 65262 Engine...
Page 107: ...level 7 Intake manifold temp Type 7 intake manifold temp 8 Reserved Stop via SAE J1587 Type 8 reserved Stop via SAE J1587 9 Reserved Stop via VP2 Type 9 reserved Stop via VP2 NOTE These parameters are...
Page 108: ...s intended for customization and may contain more detailed in formation about the display h rpm Hz V Maintenance hours Gen over underfrequency Gen over undervoltage Start failure Left paper strip Righ...
Page 109: ...to chapter Chapter 8 Functional Description of the Oil Pressure Input DI1 for more information Incorrect oil pressure sensor is being used Verify the correct sensor is being used Oil pressure sensor i...
Page 110: ...ate to be visua lized on the Generator Circuit Breaker Closed LED If the parameter Ignore Breaker Replies is set to Yes the state of the CB re ply will not be recognized Mains Circuit Breaker Closed L...
Page 111: ...ms If the easYgen 300 performs an start the resistance between terminals 13 and 11 must be around infinitive Ohms Crank Relay output of the easY gen 300 is defective or miswired Measure the resistance...
Page 112: ...leshoot engine fuel and air supply Check air and fuel filters Alarm 13A Generator un dervoltage occurs after the engine has fired Generator voltages are not prop erly connected to the easYgen 300 Chec...
Page 113: ...selected the correct receive device number Refer to chapter Configura tion Displays and Parame ters Interfaces for further information Engine overspeeds on startup Engine governor is not set cor rect...
Page 114: ...350 Generator voltage measuring 1Ph 2W 1Ph 2W n a n a 350X Mains voltage measuring 3Ph 4W 3Ph 3W 1Ph 2W 1Ph 3W 3Ph 4W 3Ph 4W 3Ph 3W 1Ph 2W 1Ph 3W 3Ph 4W 3Ph 3W 1Ph 2W 1Ph 3W 350 Mains voltage measuri...
Page 115: ...Generator Over voltage Monitoring ON ON n a n a Limit 50 0 to 125 0 110 0 Delay 0 1 to 99 9 s 2 0 s Alarm class F F n a n a Self acknowledge NO NO n a n a Delayed by engine speed NO NO n a n a Genera...
Page 116: ...ervoltage Monitoring ON ON n a n a Limit 8 0 to 42 0 V 10 0 V Delay 60 0 s 60 0 s n a n a Alarm class B B n a n a Self acknowledge NO NO n a n a Delayed by engine speed NO NO n a n a Battery charge vo...
Page 117: ...Control DI 4 delayed by eng speed YES NO NO Y N Y N DI 4 self acknowledge YES NO YES Y N Y N Discrete input DI5 reply GCB or freely configurable If parameter Ignore CB reply is set to YES this input...
Page 118: ...mp YES NO NO Y N Y N Flag 1 undervolt aux alt YES NO NO Y N Y N Flag 1 undervolt batt 1 YES NO NO Y N Y N Flag 1 DI 1 YES NO NO Y N Y N Flag 1 DI 2 YES NO NO Y N Y N Flag 1 DI 3 YES NO NO Y N Y N Flag...
Page 119: ...S NO NO Y N Y N Flag 4 mains rot field alarm YES NO NO Y N Y N Flag 4 overspeed 1 YES NO NO Y N Y N Flag 4 underspeed 1 YES NO NO Y N Y N Flag 4 unintended stop YES NO NO Y N Y N Flag 4 start fail YES...
Page 120: ...es your problem can be resolved over the phone If not you can select which course of action you wish to pursue based on the available services listed in this section Returning Equipment For Repair If...
Page 121: ...partment in Stuttgart 49 0 711 789 54 0 They will help expedite the processing of your order through our distributors or local service facility To expedite the repair process contact Woodward in advan...
Page 122: ...he following international Woodward facilities to obtain the address and phone number of the facility nearest your location where you will be able to get information and service Facility Phone number...
Page 123: ...toll free or local phone numbers e mail us or use our website and refer ence technical support Product Training is available on site from several of our worldwide facilities at your location or from G...
Page 124: ..._______ REV ____________ Unit type easYgen ___________________________________ Serial number S N _______________________________________ Description of your problem ___________________________________...
Page 125: ...9 70565 Stuttgart Germany Phone 49 0 711 789 54 0 Fax 49 0 711 789 54 100 stgt info woodward com Homepage http www woodward com power Woodward has company owned plants subsidiaries and branches as wel...
