background image

7

ile sınırlandırılmıştır. Aksi halde kaza ve 

yaralanmalara neden olabilir.

•  Dikkat: Yanlış vücut tutuşu, yaralanmalara 

neden olabilir. Yaralanmaları engellemek için, 

bu kullanma kılavuzundaki güvenlik talimat-

larını dikkate alın. 

Atıkların tasfiyesi

Her ülkenin birbirinden farklı geri dönüşüm 

yasaları nedeniyle, ürünün kullanıldığı ülkenin 

yasaları geçerlidir.

Maksimum ağırlık:  120 kg

Menşei: Çin

Übungsplan | Exercise guide | Guide exercices | Guida per l’allenamento |

Training Gids  | Antrenman kılavuzu

M8961_Wonder Core Smart_Twist Board_Manual_20150722_M.indd   7

03.08.15   14:32

Summary of Contents for Smart Twist Board

Page 1: ...Gebrauchsanweisung 3 User Guide 3 Mode d emploi 4 Istruzioni per l uso 5 Gebruiksaanwijzing 5 Kullanım kılavuzu 6 Twist Board M8961_Wonder Core Smart_Twist Board_Manual_20150722_M indd 1 03 08 15 14 32 ...

Page 2: ...2 Verwendung How to use Comment utiliser Come usare l attrezzo Gebruik Kulanım M8961_Wonder Core Smart_Twist Board_Manual_20150722_M indd 2 03 08 15 14 32 ...

Page 3: ...es kann sonst einen Sturz eine Beschädigung eine Fehl funktion oder eine Verletzung verursachen Platzieren Sie das Gerät an einem Ort der für das Training geeignet ist Wenn der Ort nicht geeignet ist kann dies verursachen dass Sie nach hinten fallen oder verletzt werden Verwenden Sie dieses Gerät nicht für ge schäftliche Zwecke wo eine große Anzahl an Personen das Gerät verwenden könnte Dieses Ger...

Page 4: ...ent Lorsque vous cédez l appareil à quelqu un veuillez impérativement joindre le mode d emploi Cet appareil satisfait la norme EN ISO 20957 1 Classe H H usage domestique Avertissements Mises en garde à respecter impérativement Quand vous utilisez le Wonder Core Smart Twist Board maintenez une surface de 60 cm 0 60 m libre d obstacles d enfants de personnes autour et d animaux autour de l appareil ...

Page 5: ...ione le loro capacità fisiche e psichiche ma soprattutto il loro atteggiamento Siete pregati di monitorarli e di istruirli sull uso corretto dell attrezzo L attrezzo non deve mai essere utilizzato come un giocattolo Siete pregati di utilizzare questo attrezzo esclusivamente per lo scopo previsto In caso contrario si possono verificare cadute danni malfunzionamenti o lesioni Siete pregati di colloc...

Page 6: ...p het gebied van afval en recycling Voer het toestel af volgens de in uw land geldende voorschriften Maximaal gewicht 120 kg Land van herkomst China TR KULLANIM KILAVUZU Güvenlik talimatları Cihazı kullanmadan önce lütfen Kullanma koşullarını dikkatlice okuyunuz böylece doğru ve güvenli bir kullanim sağlanır Kullanma kılavuzunu okuduktan sonra her an elinizin altında bulunması için onu güvenli bir...

Page 7: ...daki güvenlik talimat larını dikkate alın Atıkların tasfiyesi Her ülkenin birbirinden farklı geri dönüşüm yasaları nedeniyle ürünün kullanıldığı ülkenin yasaları geçerlidir Maksimum ağırlık 120 kg Menşei Çin Übungsplan Exercise guide Guide exercices Guida per l allenamento Training Gids Antrenman kılavuzu M8961_Wonder Core Smart_Twist Board_Manual_20150722_M indd 7 03 08 15 14 32 ...

Page 8: ...ottstraße 2a 2 1 2620 Neunkirchen Österreich office mediashop group com TR Mediashop Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A S Bayer Cd Gülbahar Sk Perdemsac Plaza N0 17 43 Kozyatağı İstanbul info tr mediashop group com DE AT CH 0800 3763606 KOSTENLOSE SERVICEHOTLINE ROW 423 3881800 www mediashop tv M8961_Wonder Core Smart_Twist Board_Manual_20150722_M indd 8 03 08 15 14 32 ...

Reviews: