3
12
D
Empfohlene Drehzahlen:
Durchmesser ø , Weichholz (a) , Hartholz (b)
G
Recommended rotation speeds:
Diameter ø , soft wood (a), hard wood (b)
F
Vitesses recommandées:
Diamètre ø , bois tendre (a), bois dur (b)
n
Aanbevolen toerentallen:
Diameter ø , zacht hout (a), hardhout (b)
I
Numeri di giri consigliati :
Diametro ø , legno tenero (a), legno duro (b)
E
Numero de revoluciones aconsejadas:
Diámetro ø, madera blanda (a), madera dura (b)
P
Número de rotações aconselhado:
diâmetro ø, madeira leve (a), madeira dura(b).
S
Rekommenderade varvtal:
Diameter ø , mjukt trä (a), hårt trä (b)
K
Vejledende omdrejningstal:
Diameter ø, blødt træ (a), hårdt træ (b)
f
Suositeitavat kierrosluvut:
halkaisija ø, pehmeä puu (a),kovapuu (b)
N
Anbefalte omdreiningstall:
tverrsnitt ø, løst tre (a), hardtre (b)
l
Zalecane prędkości obrotowe:
średnica Į, drewno miękkie (a), drewno twarde (b).
q
Συνιστμενος αριθμς στροφν:
Διμετρος
ø ,
μαλακ ξλο
(a),
σκληρ ξλο
(b)
T
Önerilen devir sayıları:
Çap ø, Yumuşak ağaç(a), Sert ağaç(b)
ø a
b
________________________________________________________
ø o- 5o mm
25oo RPM
2ooo RPM
ø 5o-1oo mm
14oo RPM
15oo RPM
ø 1oo-15o mm
9oo RPM
1ooo RPM
ø 15o-2oo mm
7oo RPM
75o RPM
BDAL 4821 15.09.2008 16:48 Uhr Seite 12
