Wolfcraft 5210000, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 13 / 32

p
13
Utilisation conforme
La matrice pour escalier est destinée à être utilisée pour des travaux d'intérieur et du bricolage. Elle facilite en
particulier la rénovation d'escaliers ou l'ajustement de nouveaux revêtements de marches ou d'escaliers.
Elle fait office de gabarit et de copieur de contour pour relever et reporter une forme et un contour. Elle est
utile à la mesure, au dessin et au report sur une pièce (par ex. marche d'escalier, armoire ou autre meuble).
Consignes de montage et d’utilisation
Avec la matrice pour escalier, vous pouvez créer un gabarit pour les marches les plus diverses. Dans les
présentes instructions de montage, nous nous limitons aux principales fonctions.
Vérifiez que le contenu tel qu'indiqué sur la figure 1 est complet.
Monter les réglettes métalliques comme illustré. Monter et fixer les six butées également comme illustré.
Ces six butées servent de butées avant ou à prendre en compte des joints de dilatation. Poser la matrice pour
escalier sur la surface de la marche et l'adapter à celle-ci. Serrer ensuite les écrous à ailettes. Reprendre
la matrice pour escalier et la placer sur la pièce en vous aidant des butées. Tracer le contour. La découpe
peut se faire en suivant la ligne de contour tracée (figures 2.1 à 2.5).
Les deux butées réglables servent à prendre en compte des profilés d'angle de marche ou des nez de marche.
Monter la matrice pour escalier, la poser sur la surface de la marche, l'adapter à celle-ci et serrer. Reprendre
la matrice pour escalier et ajouter l'épaisseur du profilé d'angle ou du nez de la marche au réglage. Tracer
le contour. La découpe peut se faire en suivant la ligne de contour tracée (figures 3.1 à 3.2).
Pour fabriquer des escaliers avec contremarches, monter les butées réglables comme illustré.
Ajouter l'épaisseur de la contremarche au réglage des butées réglables (figures 4.1 et 4.2).
Si des angles sont très aigus, les deux pointes de mesure peuvent être montées (figures 5.1 et 5.2).
Des arrondis peuvent être élaborés à l'aide des maillons réglables. Ajuster les maillons à l'arrondi et monter
l'ensemble comme illustré. Tracer le contour. La découpe peut se faire en suivant la ligne de contour tracée
(figures 6.1 à 6.2).
Garantie
Chère amie bricoleuse, cher ami bricoleur,
Vous avez acheté un produit wolfcraft de grande qualité qui vous apportera certainement beaucoup
de satisfactions pour vos travaux de bricolage.
Les produits wolfcraft répondent à une exigence technique élevée et avant leur livraison aux revendeurs,
ils subissent des phases poussées de tests et de développements. Les contrôles permanents et les tests
réguliers faits pendant la fabrication en série garantissent le maintien d’un niveau de qualité élevé.
Les développements techniques sérieux et les contrôles fiables de qualité sont la garantie d’un achat judicieux.
Le produit wolfcraft bénéficie d’une garantie de 10 ans à partir de la date d’achat à condition que vous
n’utilisiez le produit que pour le bricolage chez vous.
Ne sont couverts par la garantie que les dommages subis par le produit lui-même et seulement ceux
imputables à un vice de matière ou de fabrication. Ne sont pas couverts par la garantie les vices
et les dommages imputables à une utilisation inappropriée ou à un défaut d’entretien. Ne sont pas non plus
couverts par la garantie les effets habituels de l’usure ainsi que l’usure générale par l’utilisation et les vices
et les dommages que l’acheteur connaissait au moment de la vente. Les recours en garantie ne sont recevables
que sur présentation de la facture/justificatif d’achat. La garantie donnée par wolfcraft ne limite pas vos droits
en tant que consommateur (droits à la mise en conformité, résiliation ou minoration, réparation
des dommages ou remboursement des frais).
Les réclamations dans le cadre de la garantie sont à adresser à :
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
BDAL 5210.000_143005210 27.09.17 17:01 Seite 13