Art.-Nr. 3064055_201802.indd
WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0. 87 51 74- 0 / FAX +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu
DE
Montageanleitung
Ablaufheizung Kondensatwanne
Für Außenmodul der
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Seite 2
CZ
Návod k montáži
Ohřev odtoku vany kondenzátu
Venkovní jednotka
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Strana 9
HU
Szerelési útmutató
Kondenzátumtálca lefolyófűtése
A BWL-1S(B)-05/07/10/14/16 külső
moduljához
65. oldal
IT
Istruzioni di montaggio
Sistema di antigelo per scarico vas
-
ca di raccolta della condensa
Per l‘unità esterna del modello
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Pagina 73
DK
Monteringsvejledning
Afløbsvarmer til kondensatkar
Til udemodul til BWL-1S(B)-05/07/
10/14/16
Side 17
SK
Montážny návod
Ohrev odtoku vane na kondenzát
pre vonkajší modul
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Strana 105
GR
Οδηγίες συναρμολόγησης
θέρμανσης απορροής λεκάνης
συμπυκνωμάτων Για εξωτερική
μονάδα BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Σελίδα 57
SI
Navodila za namestitev
Ogrevanje odvoda kadi za
kondenzat
Za zunanji modul naprave
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Stran 113
HR
Upute za postavljanje
Grijanje odvoda posude za kondenzat
Za vanjski modul uređaja
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Stranica 49
GB
Installation instructions
Drain heater for condensate pan
For the outdoor module of the
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Pagina 41
RU
Руководство по монтажу
подогревателя
поддона для слива конденсата
Для наружного модуля
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Страница 97
PL
Instrukcja montażuя
Ogrzewanie odpływu wanny kon
-
densatu do modułu zewnętrznego
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Strona 89
FR
BE
Notice de montage
Cordon chauffant d'écoulement de
bac à condensats pour module exté
-
rieur du BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Page 33
ES
Instrucciones de montaje
Bandeja de condensado resistencia
antihielo para la evacuación
Para unidad exterior de
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Página 25
BE
NL
Montagehandleiding
Verwarming condensaatlekbakafvoer
Voor buitenmodule van de
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Pagina 81
EE
Paigaldusjuhend
Kondensaadivanni väljavoolu soo
-
jendus BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
välismoodulile
lk 121
LT
Montavimo instrukcija
Kondensato vonelės išlei
-
dimo linijos šildymas BWL-
1S(B)-05/07/10/14/16 lauko
moduliui
Puslapis 129
LV
Montāžas pamācība
Noplūdes apsildes kondensāta
tvertne Ārējam modulim
BWL-1S(B)-05/07/10/14/16
Lappuse 137
